本帖最后由 eeshu 于 2016-11-14 00:35 编辑 3 L& |* x# q' W6 O$ E9 M3 L% e' R/ K 9 y6 n+ ]3 S( h, g1 G( F6 E$ p时代在变，用法在变，没有哪本书可以高居神坛。葛传贵的用法书一直备受称道，我们来看看advocate条的三点： ) h |0 I' y( I* o; s; E1．advocate 是及物动词，后面不可加介词，如不可说 He advocates for reform。 ! T" E2 G6 ]0 ]2．advocate 后面很少接以 that 引导的从句，如很少说 He advocates that due attention (should) be paid to reform。 4 l) r( V& q d1 I- G# O8 C3．advocate 后面接动名词，不接不定式，如可以说 We advocate stopping the practice，stopping 不可改用to stop。5 c% B c) V O c, G5 y5 f
[3 W2 V- M4 s8 E1. 4 R/ ]2 `' L/ Q t ' `: h. w Y0 n; W7 J( Z0 H- ~" ?- B7 @6 U # S3 Z1 o5 Q- C0 k2 `) j
4 Z1 _: I4 q6 Z% I 8 N4 q$ v" l7 K' E4 _9 c E, l6 A9 g4 h5 t0 s0 M9 A) A
7 E; \& R b+ D2. ; t Y+ z7 |) v4 L y8 n( A
/ ]- c: G: I) Z) r8 ] U- x1 x 2 }7 ~$ r1 ~" D% y7 D
2 ?4 K$ A1 ?8 Z2 z/ B / b9 L: v: E. ~# D 3 `: `: Z& O5 V1 K: g- @+ e ) G9 U! e' A2 I( |& I ! a* y- G1 e, }% A% x) B0 I- L9 z3. 只有这一条如今还站得住脚，对比BNC和COCA里的不定式和动名词用法，动名词远胜于不定式。- t( x* @3 A: T$ _1 @* h4 a
$ V! p4 K& t: j/ W7 L : J( f) ]; M: T! x \4 i1 l$ q
发表于 2016-11-14 00:32:39
# S3 Z1 o5 Q- C0 k2 `) j
2 }7 ~$ r1 ~" D% y7 D
: J( f) ]; M: T! x \4 i1 l$ q
楼主
