介绍一本权威严肃小巧简明的小词典

winn

5 l: V2 z- V& V2 ~" j
% _" h1 q( |! r# V% e7 c8 l
这是一部难得的小词典，精选词汇两万多条，释义全面简约。
- M. a- s& u% N- L0 H' B9 R6 Y用处：日常用小词典；背单词材料；词汇检测；中小学、大学词汇表；英语读物单词释义，等等
9 K! x& _! v* n5 ^' D* g9 V! a目前网上能找到的简明（小）词典有：
  V: h2 T2 q, B' d; ^1）来源于金山词霸的简明英汉；
2）灵格斯中的《基础英汉词典》，与mdx格式的同名词典相同，据说来源于澳门朋友。
3）其他少数几种。
- X# d3 u' {- Z这些词典在词条的选择和释义的准确和繁简取舍上，并不令人满意。
1 I9 i' {, f, g7 v; @, S( q: U
这部牛津小词典，系出名门，收词条24000余条，加上衍生词，大约共有词条32000左右（还没进行精确统计）（词典说明中提到大约收录9万余词条，我看没有那么多。）
/ K( b2 e' _1 Q/ m
# b. M$ h6 Z" V8 c1 j现如今已制作的大部头词典不少，精品小词典难见。牛津英汉小词典是一部弥足珍贵的小词典。

Minghua

我觉的《牛津英汉双解小词典(新版)》更好点！[只是个人感觉！]
" B" g) H9 e" G% N2 n6 y

winn

Minghua 发表于 2023-11-25 21:06
我觉的《牛津英汉双解小词典(新版)》更好点！[只是个人感觉！]

我看未必。“新版”02年出版，第9版08年出版。我能看到新版floation这页，以这词为例：
0 V( Q$ V3 A5 g3 x（新版）
flotation
noun
6 G7 P1 s$ m/ j4 H' J, }: Flaunching of commercial enterprise etc. 开办公司，（股票等的）发行
& j, B+ w( y& ~5 Q* t（第九版）
7 q" P% c3 t7 hflotation or floatation
noun
3 s' N$ _2 m% Q; \! G/ X1 the action of floating 漂浮
$ a1 h0 X/ I1 ?* |9 w2 the offering of a company's shares for sale for the first time （公司股票的）首次发行
9 |/ [# s7 w, W8 \/ ]3 t新版缺“漂浮”释义，中文的“股票发行”都是译者加上去的，英文释义无此内容。第九版在“筹资开办”和“股票发行”两个意义中选择了较为重要的“股票首次发行（以筹集资金）”，取舍更合理些。
+ O$ Y1 B% W+ |9 t( v一般说来更新的版本会比老版本更好吧。

逃不过红尘

报名！我QQ101088083，邮箱为[email protected]

winn

逃不过红尘 发表于 2023-11-26 17:37
/ ~% U- M1 a" _) q: B  U报名！我QQ101088083，邮箱为

1 `  w- P! n+ M+ x( V2 }, d1 R' o. a非常感谢。将会把pdf网盘链接发给你。输入格式按样式输入即可。后续完成后将分享除mdx文件外诸如词汇分级、测试、背单词等成果。

notobe

真想要这种简明小词典呢，楼主辛苦了，耐心等待mdx文件。

winn

notobe 发表于 2023-12-10 12:25
# ^+ g6 V6 y# k真想要这种简明小词典呢，楼主辛苦了，耐心等待mdx文件。

参与者才能共享的

J.K.

期待楼主出mdx。

notobe

我也要参与，我的QQ:1150774284，邮箱:[email protected]

winn

notobe 发表于 2023-12-30 10:32
我也要参与，我的QQ:1150774284，邮箱:[email protected]

& O# ^* d4 F% G$ \. z8 W; O基本做完了，你想参与的话过几天帮助检查吧。到时候联系你。