MDict for Android 2.0 测试版更新到 RC1

rayman · 发表于 2016-9-7 23:27:45

本帖最后由 rayman 于 2016-9-7 23:27 编辑

经过一轮的改进，目前2.0计划的功能基本完成，欢迎大家试用并反馈意见。
2.0 相比1.0系列的改进如下：
1. 界面大幅调整，按Material Desgin 风格设计
2. 增加左侧抽屉菜单
3. 桌面浮动取词按钮（需在App设置中打开, 并在系统授权中允许在桌面绘图）
4. 可定制工具栏
5. 其他的一些小改进及问题修正

下载地址: http://www.mdict.cn/wp/?page_id=5227&lang=zh

sky66 · 发表于 2016-9-9 11:40:11

谢谢楼主rayman大神持续更新

MDict for Android 2.0 RC1 问题反馈:
1. Library -> Group -> 按"笔"编辑 -> 先选 "All" -> 显示"Can't edit this item" -> 再选 "All" 以外任一Group -> 按 "RENAME"
现在不管选哪一个Group 都是改 "All"
建议 "All" 前方的方框可以取消, 选不到, 就不能改了

2. unicode > U+FFFF (两个unicode组成的中文字) 无法显示
深蓝和 EBDic 可以显示

3. Crash问题, 版上有些词典, 会有一种情形. 如下范例:

a
1 R) J8 i! t# V# {# Z9 |@@@LINK=b  m; p5 A0 u) Y- `! ]/ P0 D
</>
' `, e+ V: Q7 a8 l$ z+ Tb+ t% i, A. H& d( c6 k6 W1 H* b  [
@@@LINK=a0 \2 {, |, ~5 b( j0 s  z/ A9 j1 N$ w
</>

原本词典的作者是好意, 将不同拼法、单复数或是片语等, 用正则的方式制作了许多 "@@@LINK=", 以便提高查得率.
但是正则有时候会出现重复的情形, 原因是 a 单字, 有不同拼法 b ; 而 b 单字又有不同拼法 a,
所以就会出现互相连结, 无穷回圈, 造成MDict Android crash, MDict PC版也是..
(深蓝和 EBDic 各有一些机制避免crash)

4. 如果有机会的话, 建议繁简转换可以像深蓝那样区分为 "搜寻" 与 "内文" 两个部分,
深蓝搜寻转化, 可以输入简体, 查找繁体. 内文转化, 则可以自订内文是否转为简体或繁体, 而且有类似opencc的词语级转换简繁.
但是 Mdict 要转就全转, 这样反而不方便, 不能输入繁体来看简体内文的词典, 也不能输入简体看繁体内文的词典.

5. 如果有机会的话, 建议图片可以用两指直接放大缩小, 而不是使用固定比例的 ZOOM IN/OUT
以便阅读图片词典, 如:现代汉语词典6

======
另外注意到 MDict for PC 2.0 也更新到 RC2 了, 问题反馈:
1. 跟 1.0 相比, html_begin.html 多了一行

<META http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />

因此, 所有的词典内文最上方都会多了一行空白, 显得不够紧凑
所以我就将 1.0 的 html_begin.html 复制盖过了新版的, 只是不确定删除这一行会有什么影响

2. 如上Android 版, 有机会的话, 建议繁简转换可以加强一下

stone7 · 发表于 2016-9-8 23:11:09

本帖最后由 rayman 于 2016-9-10 00:52 编辑

按着左上角的图标就可以移动啊。在显示区域手指上下左右滑动可以调整大小[/quote]

试了，可以移动，可以调整大小
但每次都要移动一下，否则就是遮挡的，这真不太方便啊

获得手机分辨率，根据分辨率设定窗口大小、位置，如果是低分就靠左显示？

又试了一下，AlReader取词就出现这问题，复制监控剪贴板方式的浮动窗口没问题。其他APP好像也正常。

另，可能是为了不遮挡，浮动窗口的尺寸太小，建议增加设置选项。

sky66 · 发表于 2017-1-12 14:14:16

本帖最后由 sky66 于 2017-1-12 14:15 编辑

Windows 版 2.0 RC2
在Win7 下有一个奇特的小问题.
当 ZoomLevel="130"
使用跳转后 ( <a href="entry://#xxxx"> )
该词条就会暂时不能卷动, 包含使用上/下, 或是鼠标的Wheel
切换到其他词条后ok, 但再次使用跳转也是有问题

例如 ODE 3/e 查 test, 点 May, 跳到 May, 就不能卷动

而当 ZoomLevel +10%=140 或 -10%=120 就不会有问题

zhu1234 · 发表于 2016-9-7 23:37:26

本帖最后由 zhu1234 于 2016-9-7 23:39 编辑

铁粉，沙发。难得更新。。。。。。。

“在系统授权中允许在桌面绘图”是个什么功能？

rayman · 发表于 2016-9-7 23:41:08

zhu1234 发表于 2016-9-7 23:375 b' F j8 Y2 G5 w9 j% T
铁粉，沙发。难得更新。。。。。。。3 G: W/ H& J( w( J" J! o* A

# ]5 A# B4 l/ ~7 A" f“在系统授权中允许在桌面绘图”是个什么功能？

在Android 6.0 系统下如果要在桌面显示浮动图标，必须手动对App进行授权，否则显示不出来的。

iaso2h · 发表于 2016-9-7 23:43:44

能显示CSS里自定的字体了！

iaso2h · 发表于 2016-9-7 23:53:27

点最下面的工具栏的三个小点展开菜单的同事好像会把整条工具栏往上提呀

jxr0617 · 发表于 2016-9-8 09:23:54

试试看下

stone7 · 发表于 2016-9-8 10:40:08

本帖最后由 stone7 于 2016-9-8 10:42 编辑

取词浮动窗口的位置锁定，右侧遮挡，无法移动
Android 4.4.2

misskiss · 发表于 2016-9-8 11:46:19

已经下载。详细测试随后。

rayman · 发表于 2016-9-8 15:20:35

stone7 发表于 2016-9-8 10:40/ K/ H, i3 E! @: I, f
取词浮动窗口的位置锁定，右侧遮挡，无法移动
" i9 W4 \+ \; ~% iAndroid 4.4.2

按着左上角的图标就可以移动啊。在显示区域手指上下左右滑动可以调整大小

sxingbai · 发表于 2016-9-8 20:22:33

点击一个链接，只能跳出一个词条，而不管这部词典这个词有几个词条，更不用说跳出其它词典的相应词条了。
深蓝没有此问题，点链接和重新搜索完全一样。

希望r大改进这个问题

一袭青烟 · 发表于 2016-9-8 22:25:30

谢谢共享

Dictseeker · 发表于 2016-9-8 23:17:45

非常的感谢

PDALMD · 发表于 2016-9-9 06:02:31

很好，就是有一些小问题，就是点击底部工具栏最右边按钮会导致整体工具栏上移。还有就是按钮感觉有点多，平常用的就是查找(不是页内)、收藏、词典跳转了，其它的十回可能用到一回吧。

yangxiups · 发表于 2016-9-9 11:11:15

感谢更新，抽空找个安卓机试下。

weihana · 发表于 2016-9-9 17:22:24

Ray，更新的很勤快，太感谢了。

rayman · 发表于 2016-9-10 00:53:17

本帖最后由 rayman 于 2016-9-10 00:56 编辑

stone7 发表于 2016-9-8 23:11
3 p2 q* e1 b! J9 l3 g0 ]2 R a按着左上角的图标就可以移动啊。在显示区域手指上下左右滑动可以调整大小

会改为保存最后的位置和大小

rayman · 发表于 2016-9-10 00:54:10

PDALMD 发表于 2016-9-9 06:02
( ?' b5 f- Y3 Q6 }很好，就是有一些小问题，就是点击底部工具栏最右边按钮会导致整体工具栏上移。还有就是按钮感觉有点多，平 ...

工具条上移是因为要解决bug, 暂时没找到更好的办法。
工具条按钮可以在设置里自定义。

sculiuchang · 发表于 2016-9-10 07:16:50

使用了一下，如果有些词典有问题，就会造成查词时，有些字典显示不完。深蓝这块似乎兼容好点，自动纠错好点？？

踏雪追风 · 发表于 2016-9-10 08:08:05

新版非常好用呢，速度飞快，感谢R大想不到现在还在更新，无意间上来一看，耶》

cici920 · 发表于 2016-9-10 08:40:24

rayman，mdict.cn网站下载字体很慢，网页刷新药很久。

miraclexd13 · 发表于 2016-9-10 22:28:12

什麼時候會放上Google play更新??

phxxmc · 发表于 2016-9-11 20:10:55

见图 CALD 对不齐。

phxxmc · 发表于 2016-9-11 20:15:02

本帖最后由 phxxmc 于 2016-9-14 09:50 编辑

见图 CALD 对不齐。图片上传出错。。upload error 500

另外有时有CSS不起作用的情况，关闭程序重启恢复正常，安卓6.0 特此报告。

		自动登录	找回密码
密码			免费注册

[新版发布] MDict for Android 2.0 测试版更新到 RC1

点评

点评

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源