TA的每日心情 | 开心
2018-12-24 00:26 |
|---|
签到天数: 201 天 [LV.7]常住居民III
|
发表于 2017-2-14 13:33:09
|
显示全部楼层
我买的词典，大多都是原版的，少数英汉的也是“外语教学与研究出版社”。/ O+ Z) O+ b- p: C0 x
) A" ~( P; Y! V# ^& r7 A; J这次是第一次买这个中国大百科全书出版社的双解词典，就是冲着它是韦氏高阶英汉来的。7 e" w' W( {' v+ P a% \3 S
5 q+ o' q+ u5 I, F4 [' t4 a) u' X结果召回了。7 F5 `5 j2 W( _( C, L+ D
& L& H2 ?9 g( i9 \
上网搜索，差点笑死。4 F5 Y$ P9 d* g$ ^/ S
+ G' K, e5 _/ ^+ a0 } F( k原来这个出版社，是有前科的。。。，大家看看，笑死人。。。
: |3 v. T% i U( {7 n3 G g- l/ U S' D% o3 c5 ?9 Y ^, y% }
=================
; i% L" b% e4 M5 j! K2 S来稿标题：
# R8 \) I+ |9 q; ~5 W狱中老汉 为英汉词典纠错5716处6 ?3 ]6 _9 E( \
来稿时间：
$ w4 d. x: p& T, X o2012-08-11
7 k4 v3 E, v( O& {8 @0 i
" W( ^! n b' X' Q' C, X8 f见报标题：# w5 Z: K$ }% K4 b
, M2 x1 R" g4 c C狱中老汉 为英汉词典纠错5716处
; d. y1 r1 X' G" u见报时间：
}3 I% r1 [7 N$ x& P2012-08-11& V3 x3 b3 a) [! u( P
/ B/ I1 j! X# N: H3 f# R来稿类型：, r# C/ E3 ^" F$ q' E& {. a! P
0 C, P' g# d& `7 z' }( s' Z来稿状态：; f/ L+ y. a$ L
见报& g' g6 C% ^: M0 Q
# l0 P/ t/ W( A2 o. [: E- s' ~
稿件提要：0 w- x5 `5 M7 P7 I/ Y0 O
一本正规渠道公开发行的《中学生英汉大词典》，将“English（英语）”错写成了“Endlish”、“CCTV”错写成“CCTY”、“New York（纽约）”错写成了“New Tork”…… 偶然间发现中国大百科全书出版社的《中学生英汉大词典》里有不少错误后，王德昌在监狱里坚持为这本工具书纠错。 7年中，七旬老汉先后通读词典十多遍，陆续找出5716处错误。如今，老人刑满释放回到四川老家，依然坚持对这本词典的纠错，并于近日到成都武侯区法院，欲起诉中国大百科全书出版社有限公司，希望出版社能召回“问题词典”，待重新修订后免费给购买者调换。
, F- f4 h3 G8 o! r/ ~: m===================
( z( b& E1 K0 {2 R8 B5 }3 O0 I8 T7 t. H! F( U) F' o9 r3 r5 `2 D
http://www.hxtg.com/index.php?m= ... ;catid=10&id=15 |
|
