掌上百科 - PDAWIKI

 找回密码
 免费注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 658|回复: 3

[词典校勘] 沪**小D 新世纪英汉大词典 词头之乱

[复制链接]

该用户从未签到

发表于 2017-12-8 12:03:31 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 henices 于 2017-12-8 12:08 编辑 2 v( e, b" x  y! k

$ h0 l) A. ~& @! p% z! K$ p6 }* Z1.  大小写混乱% p& w! ]$ e/ I- {/ s( j
! }+ t5 L  ]9 F" N
https://dict.hjenglish.com/w/GO $ n) D* T2 c# _4 c+ O
; K" _1 W' j  n6 V+ w" U% z/ g
实际返回的是 go, 完全错误,纸版有这个词头& C. u0 C; N6 Q1 D+ v: w" n

3 ^( z; g) |* L; @* \* F5 a
! C! K: ]' L2 L; p. t& K5 X
. w! d; A. z! }# S- i' u
' o) a5 ^2 n6 V9 c! k1 I- B9 `. e2. 词头混乱 之,号9 s: [& i+ Y' a4 ~, q+ w. m7 H
: {& h/ a# f& q: s3 t+ k& Y; g
https://dict.hjenglish.com/w/Aalto%2C%2BAlvar' j$ N  D* B$ T2 j+ v  [0 P

0 h5 s0 n! t, [! E( Z实际返回是 Aalto, 内容虽然对了,但是那是碰巧啊。纸版有这个词头 Aalto, Alvar* U4 ?- P; j$ p' f$ {! [
, L* N; u/ w- J/ N

% V) R! g: J+ u' H# }4 ?4 Q2 Q
( x7 |5 V7 y& Q0 x6 n4 d
4 }) b2 R6 a: ?6 ~) l& T9 n=================EOF===================1 E( t2 u2 a) R# N2 l7 j; b

" @2 P% r. ]! t' V) q& d# D  |# I4 V$ Q- n5 o
% z6 R; r1 o& u3 @' _
& u) |+ ~( \) }$ s% k
7 T$ C3 h1 _: v4 i# ~
; O* f4 E6 a! ?+ F1 [: m) k, l

: S, F2 Q* o4 `/ ]+ {- W

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?免费注册

x

评分

1

查看全部评分

该用户从未签到

发表于 2017-12-10 16:27:06 | 显示全部楼层
网页版的查询接口就不对嘛~, S5 B6 x: w& C. \
应该后台数据库有对应的列作为查询的条件会好很多...2 h5 m) j5 J% C. L  e, q
像 西班牙皇家语言学院的权威词典在线版:
! U/ W4 ]7 B3 T9 Uhttp://dle.rae.es/' [; w9 i$ M& Q9 H# i6 ^
它提供多种方式的查询
您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|PDAWIKI |网站地图

GMT+8, 2024-3-29 15:35 , Processed in 0.028862 second(s), 9 queries , MemCache On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2023, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表