sou111 发表于 2013-10-11 09:23:16

求科普,钱伯斯词典



belleyeah 发表于 2013-10-12 12:06:42

http://www.chambers.co.uk/
chambers词典就一种,不像别的词典这里加个advanced,那里加个essential,后面再分british版和american版。
带deluxe的应该是带thesaurus的

Oeasy 发表于 2013-10-13 19:06:12

1. 历史悠久,初版于清同治十一年;
2. 释义简短,很多义项就一个词;
3. 收词量大,好些苏格兰英语啊、俚语什么的都有;
4. 一个例句没有。

Oeasy 发表于 2013-12-19 00:11:31


http://www.chambers.co.uk/在线收录的Chambers 21st Century Dictionary是一本值得阅读的好词典,大概四五万条,有CD版,可惜我暂不会提取。

jazzmood 发表于 2013-12-19 00:38:43

本帖最后由 jazzmood 于 2013-12-19 00:44 编辑

读英语古典文学,传说中费眼却又必需的Chambers's Twentieth Century Dictionary已经升级了。
2009年的时候找到过,Chambers Dictionary and Thesaurus.rar===33.20 MB【电脑安装版】

据说纸版排版紧密,所以费眼。
老一辈阅读莎士比亚必备词典。

其实,根据词典语法标志“ Shakesp”,把词典中所有莎氏词汇提取出来,就是:A Glossary To The Works Of William Shakespeare

词典其实可以拆散了看的,根据词典语法标志,法律词汇,社科词汇等等——尤其是电子词典时代。

记得这本词典也是英文字谜必备词典。记得不是太清楚了。

godad 发表于 2022-9-28 14:33:20

很好科普帖子

这本词典用的少,介绍的也少,估计是高处不胜寒,或者被牛津等词典掩盖了锋芒
页: [1]
查看完整版本: 求科普,钱伯斯词典