hao371269498 发表于 2014-7-18 15:41:30

想问一下有没有类似的词典，如图

本帖最后由 hao371269498 于 2014-7-18 15:43 编辑

一个单词下，不同意思的常用度，有没有这样的词典呢？（这个图是海词词典里面的）

bt4baidu 发表于 2014-7-18 20:17:11

感觉用处不大，哗众取宠的成分较多

假如两个意思，一个常用度70%，一个30%，难道只掌握一个意思就够了么？

更何况很多单词在具体语境里语义是可以引申的，需要玩味，不是干巴巴的汉英词典所能覆盖全的。
意境和搭配更为重要

sxingbai 发表于 2014-7-19 18:11:09

如果真正是基于海量统计，当然是不错的。
页: [1]
查看完整版本: 想问一下有没有类似的词典，如图