Littlebush 发表于 2016-5-19 12:46:13

讨论一下你认为英语最难的地方在于？

我个人认为英语最大的难点在于词汇，词汇太丰富了，而且每个词往往有多个意思，很多时候这些意思还互不相关，根本没有办法能够猜出来，只能借助词典，我自认为词汇量已经非常大了，但任然在每天的听力和阅读中遇到大量的生词或者“熟词”的生意，越学越感觉英语真是挺难的，大家的观点呢？欢迎参与讨论，

Littlebush 发表于 2016-5-19 12:59:52

这还仅仅停留在识记的层次，还没有上升到应用的层次，要谈应用那就更得注意很多细节了，包括词性、搭配、时态等等，总之：挺难的。呵呵。

xiaokeai 发表于 2016-5-19 17:37:39

听力

很多国人懂的语法和单词，都比低学历水平的老外和小学低年级学生多

(事实上，比老外大学生多的也不少)

但听力， 一般都比不上洋人文盲或三岁小孩


https://youtu.be/EruplwmQN2Q






lxchen2001 发表于 2016-5-19 17:51:44

主动词汇量

lwangls 发表于 2016-5-19 18:40:51

写吧。

Littlebush 发表于 2016-5-19 19:37:59

听力我倒不觉得难，现在基本上能完全听懂各种新闻节目，我的专业是医学，专业的东西更是容易（比较固定），但我还是觉得最大困难在于词汇太多了，

GR440103 发表于 2016-5-19 19:47:20

其实就像看一些偏古典小说一样，即使是汉字也需要不时查词典才能确保每个字都会念，如果不查肯定有不认识的字。楼上都能听懂大部分新闻节目了，也跟母语者相差不远了吧。我目前还只能听懂7成左右，像这样的才是真正意义上的词汇不足。

zgzzx10 发表于 2016-5-19 21:09:45

自己最近主要被坑在词汇上，专业关系，学习法律英语真的有点坑人，各种奇怪的拉丁词汇外加长难句各种从句，另外还有什么小词，像法律英语这种严谨性要求比较高的，随便一个词组或者搭配出错，这后果可就大发了

wyu03521 发表于 2016-5-19 22:00:08

觉得词汇量最难

gftderer123 发表于 2016-5-19 22:16:26

同样觉得是词汇
页: [1]
查看完整版本: 讨论一下你认为英语最难的地方在于？