ncq001 发表于 2016-5-23 09:16:16

能不能一次导出多个单词的正文

在目前PC 版MDict中有个复制功能,可以一次复制一个词条的内容,
有没有人做过同时导出多个单词内容的,请指导。

onlyXXenglish 发表于 2016-5-23 09:24:05

本版置顶 Dict Source Editor【2014.08.24】

ncq001 发表于 2016-5-23 14:57:39

可是这个软件怎么也找不到,免费/付费都没有办法,提示一下吧

ncq001 发表于 2016-5-23 15:09:37

本帖最后由 ncq001 于 2016-5-23 15:17 编辑

已经下载了,正在学习中,导出多个词的步骤,
已经打开了一个词典文件,输入一个单词可以显示内容了,
能再提示一下要显示多个词如何写正则呀,比如要导出
abase ,acute,acumen如何写

menglongma 发表于 2016-5-23 15:23:17

你可以把要导出的单词贴在这里 我可帮忙导出

ncq001 发表于 2016-5-23 15:28:44

本帖最后由 ncq001 于 2016-5-23 15:34 编辑

点击那个custom ,指定的一个单词表,就可以导出文本了,这个文件打开就是指定的单词表,点击每个词可以显示正文,
我想做的是得到这些词所有词的正文,类似对每个词复制/粘贴到word的操作,
现在如何做呢?



比如给你这个单词表,想得到这些词所有正文,具体步骤


现在试下来,有些导出了,有些词没有,还不知道原因。

ncq001 发表于 2016-5-24 13:35:29

得我

本帖最后由 ncq001 于 2016-5-24 13:48 编辑

又仔细测试了一下,明白了:
1)按Custom 导出的是指定文本所有单词的词典文本,不是词典编译后由MDX软件展现出来的词典正文。
2)用新牛津2双解MDX,Source Editor【2014.08.24】导出的文本明显有错,上面Blue01.TXT中的词,从abet,开始其后的词都导不出,而这个词表是已经在牛2中查过存在的词。
3)这个导出文本实质是HTML body中的内容,找个空HTML,复制进去,用IE展现后,再复制,贴粘到Word中就可以获得多个词的正文了,但可惜Source Editor导出多个词的功能还有问题,
不知能不能修复一下,这个功能太有用了。,你甚至可以这个功能包装成一个制作自己单词文本的专门工具。
4)如果以后能同时针对多部词典操作就更好了,比如我想要COD的定义,柯林斯,牛8的例句,然后再整理一下就很好用的,不用在这么多词典中跳来跳去了。

lxchen2001 发表于 2016-5-26 20:31:01

多个词的导出应该没有问题,我前不久试过。   MDX的词典文档是类似HTML的,这是正确的。我晚点测试看看。导出是可以从多部词典导出的,只是全部导出。自己可以修改再打包MDX.

lxchen2001 发表于 2016-5-27 06:05:32

没去细看简单导入2本词典合并后93个词条 缺7个

感觉和导入词典或美式英式拼写有关微调一下应该就好了

ncq001 发表于 2016-5-27 07:20:26

本帖最后由 ncq001 于 2016-5-27 07:25 编辑

这些词是我从正在用的正版新牛津英汉双解2的生词本手工输入的电脑的,已经排除你说的英美拼写问题,这些导不出的词如果你查询是可以查出的,就是导出时出问题,source editor 中本身就查的出,所以感觉导出功能可能有问题,我用不着再生成mdx格式,只要导出后展示为html的多个词的正文能复制到word中即可。

lxchen2001 发表于 2016-5-28 01:08:14

刚刚又试了一下。只用一部词典,全部导出成功。这次是用的新牛津英汉双解2。

林陈鑫 发表于 2016-6-1 17:46:32

ncq001 发表于 2016-5-23 15:09
已经下载了,正在学习中,导出多个词的步骤,
已经打开了一个词典文件,输入一个单词可以显示内容了,
能 ...

请问你在哪里下载的,我在原帖找不到

ncq001 发表于 2016-6-1 23:21:14

原贴文本下载后打开,里面有下载地址
页: [1]
查看完整版本: 能不能一次导出多个单词的正文