抓取OALD9里几个部分学英语
本人其实一直是伸手党,只因我完全不懂任何编程语言,一听到大家说”正则“什么的,我就一脸懵逼。但我有我的专业,有10年英语教学经验,很懂怎么利用工具书上的素材进行学习和教学。我在用论坛里某一个大神做的OALD9版本(实在是因为它的作品里面没有写上作者信息,所以不记得,不好意思),发现里面有不少英语的宝藏,提出一些我的想法,希望有心有力的论坛朋友帮助实现提取一下文本。1. "Express Yourself"是一个非常实用的口语教学素材,里面教的都是一些常用的signpost,对于应付主流英语考试里面的口语部分很有帮助。如果将里面的文本取出来,平时多读,再配合语音引擎多听(我个人不喜欢语音引擎,但对英语基础稍弱的人还是有帮助的),口语学习的效果还是不错的。我用Goldendict全文搜索了"Express Yourself"(注意区分大小写和纯文本方式,如下图),共找出了72项,因为词条较少,我一个一个单词写下来放在word文档,有部分是重复的,最终有效的大概是35个词条。然后我打算把这个Word文档平时配合Goldendict的屏幕取词或者转成TXT文档在安卓手机用静读天下打开配合Mdict取词在手机看"Express Yourself"这部分的内容。
2. "More Like This" "Collocations"也是两个非常棒的部分,但分别有900多个词条,很难一个个复制出来。"More Like This"是把很多有相同特性的单词归类,例如图中这一项,不能用在名词词的形容词。 "Collocations"就对写作来说太重要了,虽然有很多好的搭配语词典,但OALD"Collocations"这个栏目是按一定的Topics分类,优先学有兴趣的Topics里面的搭配,写作考试更有帮助。
苦于我个人不会电脑语言,我的想法最起码提取出每个栏目里面的这个单词就够了,不需要展开的文本,因为可以用手机或者电脑的取词功能看(goldendict全文搜索的结果框竟然不能Ctrl+A选定所有单词......)。当然如果有电脑操作厉害的大神,能把每个词条展开的文本都提取出来,并且去除掉重复的(不少词条展开以后指向的是同一内容),那就感激不尽了。
这部估计是Amazon大大做的 mdd有480m?{:11_389:} 本帖最后由 nibaichia111 于 2017-2-28 06:10 编辑
More Like This在随书光盘里是有配套习题的。
比如楼主举例的afloat:
习题部分:
我把PDF附上,楼主教学应该会需要用到吧?
其实这些More Like This全部配套练习PDF在光盘里是放一起的:
叫Assets的文件夹里,还有牛津核心3000词,常见地名,常见人名等等一些词典参考页PDF。
nibaichia111 发表于 2017-2-28 05:55
More Like This在随书光盘里是有配套习题的。
非常感谢你,没想到光盘有。 感谢分享 谢谢楼主分享
nibaichia111 发表于 2017-2-28 05:55
More Like This在随书光盘里是有配套习题的。
DVD里还有很多 resource. 多谢楼主分享,很实用的字典 恳请楼主分享OALD 9资源 感谢分享!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! OALD9这么多好资源,恳请楼主分享OALD 9资源~
页:
[1]