fOPjk_569801 发表于 2017-2-28 13:23:14

IOS平台是不是根本不存在既支持即点即译又支持词典扩展的软件?

本来买IPAD有一部分原因是因为是网上有人说ios有一堆软件支持即点即译。可这些软件在实际使用中并没有此类功能。就连宣称

最强大的“欧路”也是如此。打开“IBOOKS”后 点击文件中的单词没有出现词典翻译,在单词上点复制也根本没有反应,而这个软件

在安卓上是可以即点即译的,不仅如此安卓上有3个阅读软件都支持即点即译,如此的不方便,ios用户在阅读英文书的时候不会觉得很

烦吗?在折腾了无数次安装了无数软件后,最后还是决定换回安卓了 ,气死我了,什么时候安卓平板能出128GB的啊!

weihana 发表于 2017-2-28 19:37:00

买个大屏的安卓系统手机,问题不就解决了吗?

thresh 发表于 2017-2-28 21:20:55

把欧陆放侧边栏,选中单词,点复制,侧栏直接就有。或者直接用欧陆打开pdf。要实现弹注,按照IOS的系统特性那是不可能了,除非软件内部包含调用SDK。不过现在都没有,ibook自带的牛津凑合还行。排版虽然有点那什么

fOPjk_569801 发表于 2017-3-2 22:58:45

thresh 发表于 2017-2-28 21:20
把欧陆放侧边栏,选中单词,点复制,侧栏直接就有。或者直接用欧陆打开pdf。要实现弹注,按照IOS的系统特性 ...

谢谢! Ibook 据说是封了? 里面什么内容都没有,还卸载不了,超级郁闷。买ipad 就看中它的续航能力跟出众的反应能力,买128的正好放很多的辞典软件啊,可惜这个平台却没有出相关功能,反而安卓平台的阅读‘词典软件功能倒是挺丰富,只好忍痛用回安卓了。

wa1314159 发表于 2017-3-3 08:37:13

本帖最后由 wa1314159 于 2017-3-3 08:39 编辑

有道e读和蒙哥阅读器都支持即点即译,只支持软件自己的词典,蒙哥阅读器自带牛津8双解

多看支持长按即译

mdict软件里读txt文本也可以

这个需求上android的静读天下等阅读软件配合深蓝等词典软件体验是最棒的

xishan 发表于 2017-3-3 13:36:34

ios上有些词典软件是可以和苹果的内置词典一样的效果, 点击后自动切换到那个词典.

我用的Dictionary Univeral这个就支持, 也可以导入词典, 不过遗憾是只支持Stardict格式的, 不过这个词典也有其强大的地方, 比如可以单独导入发音库, MP3或者WAV都可以, 而且可以导入多个, 所有的词典可以共享. 已小喇叭的形式放在每个词典的最上方, 很是方便. 速度也非常快.

xishan 发表于 2017-3-3 13:47:40

截了几个屏, 不同的词典用左右箭头切换, 很方便,
每个词典无需带发音, 可以共用你装的发音库, 我装了5个, 可以方便比较不同的发音.
共用发音库可以节约不少空间, 也提高速度.

fOPjk_569801 发表于 2017-3-3 16:35:10

有道e读和蒙哥阅读器都支持即点即译,只支持软件自己的词典,蒙哥阅读器自带牛津8双解

多看支持长按即译* mdict软件里读txt文本也可以

这个需求上android的静读天下等阅读软件配合深蓝等词典软件体验是最棒的


感谢推荐,还是用回安卓了,IPAD就没事的时候看看 当应急。IPAD导书还很不方便,什么年代了还用数据线?{:4_92:} 而且完全不支持本地文件管理



ios上有些词典软件是可以和苹果的内置词典一样的效果, 点击后自动切换到那个词典.

我用的Dictionary Univeral这个就支持, 也可以导入词典, 不过遗憾是只支持Stardict格式的, 不过这个词典也有其强大的地方, 比如可以单独导入发音库, MP3或者WAV都可以, 而且可以导入多个, 所有的词典可以共享. 已小喇叭的形式放在每个词典的最上方, 很是方便. 速度也非常快.
Dictionary Univeral只 支持俄文, 英语   ,你的英文好棒!话说英语跟美语 的不同 不仅是发音,还有常用词组 ,基本可以归结为两种语言了……

截了几个屏, 不同的词典用左右箭头切换, 很方便,
每个词典无需带发音, 可以共用你装的发音库, 我装了5个, 可以方便比较不同的发音.
共用发音库可以节约不少空间, 也提高速度.

朗文没装过,有人说它的的释义最准确。科林斯真的很好用,词义也很全。不过我装的那个是没有图的,这个可能是新出的吧。IPAD上居然有截屏软件,我搜了一圈也没找到{:4_111:}

xishan 发表于 2017-3-3 16:48:41

fOPjk_569801 发表于 2017-3-3 16:35
感谢推荐,还是用回安卓了,IPAD就没事的时候看看 当应急。IPAD导书还很不方便,什么年代了还用数据 ...

说实在的, Dictionary Univeral这个软件几年前真的没有对手, 但是其没有中文菜单, 估计把中国用户屏蔽了不少, 但是学英语连这个软件的菜单都搞不懂, 还学什么呢, 哈哈哈! 不过, 估计这个软件没有什么用户了, 现在升级少了, 我也不推荐了. 现在国产软件不断进步, 现在可以用了, 我买了各欧路, 用着还行.

还有个ios版本的词典软件:ForaDictionary, 也没有中文菜单是英文的, 除了支持StarDict外还支持dsl格式, 现在还在不停的更新, 不过还是没有Dictionary Univeral用的顺手, 俄国人软件不是盖的, 可惜他们不懂中文, 在人口基数最多的中国没有市场啊, 俄国人的GoldenDict就很牛, 我mac上用的就是, 可惜没有ios版本

y8888 发表于 2017-3-3 17:17:11

本论坛的硕数阅读器(xyzread)就支持无限翻译功能,速度一点就开。支持多种平台。苹果安卓数据库通用。

thresh 发表于 2017-3-3 23:52:34

fOPjk_569801 发表于 2017-3-2 22:58
谢谢! Ibook 据说是封了? 里面什么内容都没有,还卸载不了,超级郁闷。买ipad 就看中它的续航能力跟出 ...

ibook用美区ID可以直接买书。不过老切换ID是比较讨厌,说白了就是个苹果家的“多看”。

用ibook,中区ID你就只能依赖Itunes数据线导入了。

上面有朋友说的蒙哥什么的的确能弹注,但是不能自选多词典,而且显示效果,真不咋地

一袭青烟 发表于 2017-3-4 06:30:39

8.4寸的华为 M3或者三星 705c 都不错

xishan 发表于 2017-3-5 09:18:52

一袭青烟 发表于 2017-3-4 06:30
8.4寸的华为 M3或者三星 705c 都不错

可恨的是pad找不到一款16:9的配置主流的

xiaorenhao 发表于 2017-3-5 13:08:57

用ios自带的牛津英汉汉英、new oxford american dictioanry、ODE就好!

渔夫和妖怪 发表于 2017-4-22 16:18:02

iPad中有款File Manager的软件,可以在wifi下传输文件,不必使用数据线。传输后可选择打开软件,例如可选择iBook,多看或者福昕打开pdf电子书。

渔夫和妖怪 发表于 2017-4-25 16:35:35

本帖最后由 渔夫和妖怪 于 2017-4-25 16:45 编辑

今天终于找到个iOS中较快使用MDict的方法:点按需要查找的单词→选择复制→三指或四指左划屏幕调出MDict。这时就能直接调出刚才要查的单词的释义。这是目前为止我发现的最快的查询办法。(左划或右划能调出的前提是你最近相邻地调用过读书软件和MDict)
页: [1]
查看完整版本: IOS平台是不是根本不存在既支持即点即译又支持词典扩展的软件?