heign 发表于 2017-10-31 21:23:29

cvcvvbvb 发表于 2017-10-31 20:58
真想买书,还是要开通京东的plus会员,每个月都有200-80和200-60优惠券可以抢。我刚才八点抢到一张200-80pl ...

plus会员还要交年费的吧,我也准备给宝宝屯点书,可是幼儿**货少又贵

heign 发表于 2017-10-31 21:26:17

Toyger 发表于 2017-10-31 20:38
看了下楼主的截图,我昨天也在京东买了朗文多功能第五版和柯林斯八版,咱俩口味差不多哈,这俩玩意儿不便宜 ...

柯林斯8凑单入的现在后悔了,字太小了啊!朗文多功能5印刷还是不错的,个人觉得比朗当5印得好,更适合阅读

cvcvvbvb 发表于 2017-10-31 21:28:31

年费不是问题,还可以买些正品电脑配件,家电,手机**的很快就回来了,说实话有了这几张200-80就足够值了,钻石升级plus才109,而且所有计算都没有涉及plus京都回馈,计算下来最起码还要再便宜几元

Toyger 发表于 2017-10-31 21:39:24

heign 发表于 2017-10-31 21:26
柯林斯8凑单入的现在后悔了,字太小了啊!朗文多功能5印刷还是不错的,个人觉得比朗当5印得好,更适合阅 ...

朗文多功能其实是本中阶,在这里混的人,我觉得基本上应该早都过了那个阶段了吧。买这个对我来说更多的算是一种情怀吧,我初学yingyu时,用的就是第一版,当时还是上海译文版的,叫英汉双解活用词典,至今还觉得非常好用,仅仅就是收词少了些。柯林斯8字体还行吧,年初我拍过不少照片,感受还好,这个纯属就是趁便宜买的,柯林斯这种词典,没啥必要去跟新版,包括牛9也一样,倒是朗6出了值得入一本,弄不好朗6是最终版了。

heign 发表于 2017-10-31 21:47:35

Toyger 发表于 2017-10-31 21:39
朗文多功能其实是本中阶,在这里混的人,我觉得基本上应该早都过了那个阶段了吧。买这个对我来说更多的算 ...

好惭愧啊,我现在还入本牛津初阶翻着看呢,个人觉得词汇量没必要追求多,能吃透8K词汇就不错了,适合阅读的也就中阶和初阶了,高阶太厚了,不方便。我买的朗文和商务多功能还是看你的推荐入的呢,感谢啊!

Toyger 发表于 2017-10-31 21:52:41

heign 发表于 2017-10-31 21:47
好惭愧啊,我现在还入本牛津初阶翻着看呢,个人觉得词汇量没必要追求多,能吃透8K词汇就不错了,适合阅读 ...

是商务版的英汉多功能学xi词典么?主编是小西友七?那本真算得上是宝物啊,越用越感慨,这书识货的不多,偷着乐吧。

heign 发表于 2017-10-31 21:57:30

本帖最后由 heign 于 2017-10-31 21:59 编辑

Toyger 发表于 2017-10-31 21:52
是商务版的英汉多功能学xi词典么?主编是小西友七?那本真算得上是宝物啊,越用越感慨,这书识货的不多, ...

2013版陈长房主编的,原作三民新知英汉,原本想入销量更好的外研社英汉多功能词典,现在觉得外研社出的词典有个共同点,就是纸薄能透视。你有外研社版的多功能吗?能比较下这两本吗?

Toyger 发表于 2017-10-31 22:07:23

本帖最后由 Toyger 于 2017-10-31 22:08 编辑

heign 发表于 2017-10-31 21:57
2013版陈长房主编的,原本想入销量更好的外研社英汉多功能词典,现在觉得外研社出的词典有个共同点,就是 ...

三本多功能都有

外研社和商务国际的各有特色,但前一本收词量要多一些,综合质量我觉得差不多,商务国际的我用的比较少,但他有个好处就是,像麦克米伦那样,把重点词的含义像大纲一样列出来,便于查阅和理解,其他的,我觉得还是外研社的要强一些。但最好的一本,我认为是这个:

https://images-cn.ssl-images-amazon.com/images/I/61vRQNAxbdL.jpg

这本不好买,你可以搜一搜,它没有任何满减。内容如我之前所说,算是本宝物了,前两本说的,它都有,前两本没说的,它也都有,细节处的入手点超你想象。它的体裁也就是本中阶,收词量也比前两本小,但还是那句话,你用了就知道。我买这书感觉算是赚到了,真没想到它如此优秀。所以啊,呵呵,你懂的。


heign 发表于 2017-10-31 22:11:06

Toyger 发表于 2017-10-31 22:07
三本多功能都有

外研社和商务国际的各有特色,但前一本收词量要多一些,综合质量我觉得差不多,商务国际 ...

我原先没有吃透你的话,早知道就入这本了,但商务2013版的我喜欢它的字大,这点就足够了

Toyger 发表于 2017-10-31 22:16:56

heign 发表于 2017-10-31 22:11
我原先没有吃透你的话,早知道就入这本了,但商务2013版的我喜欢它的字大,这点就足够了 ...

估计你把商务和商务国际搞混了,有条件的话,你可以找来读一读我说的这本,读个十几分钟你就明白了。{:11_398:}

这本我买的时候也是观察了很久,几乎从不参加促销,不是一般的低调。直到今年6月份当当还是亚马逊?有一次满减让我赶上了,我同时买的这三本多功能。印刷质量确实如评论所说,属于商务一贯的尿性,但内容稍微一对比就高下立现了。

Toyger 发表于 2017-10-31 22:24:44

不如我们查几个词对比一下吧,你用那本商务国际的试试。比如说,一个简单词 farm。你觉得 on a farm 和 at a farm 有 shen me 区别?你看看你手头有哪些词典收录了这个辨析{:11_398:}

heign 发表于 2017-10-31 22:28:00

本帖最后由 heign 于 2017-10-31 22:30 编辑

Toyger 发表于 2017-10-31 22:16
估计你把商务和商务国际搞混了,有条件的话,你可以找来读一读我说的这本,读个十几分钟你就明白了。{:11 ...

刚查了下当当自营有得卖,只乘最后一本了,亚麻也有得卖,都是80多,都不参加活动,既然不参加活动,也不急着现在买

Toyger 发表于 2017-10-31 22:35:54

heign 发表于 2017-10-31 22:28
刚查了下当当自营有得卖,只乘最后一本了,亚麻也有得卖,都是80多,都不参加活动,既然不参加活动,也不 ...

嗯,商务有些书从来不参与促销,比如1997版的兰登书屋大学英汉词典。当当卖完估计就差不多了,但亚马逊应该存货会多一些吧,不过这词典可能也就印了一次,09年7月第一版,我6月份买的还是第一次印刷的,估计也很难再印了吧。我查了6月份的清单,也就是200-60,它还是85.3,定价似乎从来不变,其他两本也是在高价位上。

Toyger 发表于 2017-10-31 22:46:00

本帖最后由 Toyger 于 2017-10-31 22:50 编辑

heign 发表于 2017-10-31 22:28
刚查了下当当自营有得卖,只乘最后一本了,亚麻也有得卖,都是80多,都不参加活动,既然不参加活动,也不 ...

这本就有这个小词的辨析

Toyger 发表于 2017-10-31 22:49:27



论坛好像有点问题,图片传不上去?

heign 发表于 2017-10-31 23:07:33

Toyger 发表于 2017-10-31 22:49
论坛好像有点问题,图片传不上去?

老大、不早了啊,洗洗**吧,改天再聊,谢谢指教

woaini123 发表于 2017-10-31 23:19:37

这个辨析也不是绝对,比如牛津搭配词典的这个例句:

on a/the ~
在农场:
He had lived on that farm all his life.
他一生都住在那个农场里。

既然是住在农场,肯定不是露营,按理说用 at 更合适,哈哈。。。

再参考葛传槼惯用法词典的说明以及各大词典的例句情况,on还是最常用,at 的例证很少。

看来有时候还是看语言**惯,更多是一种偏好,介词的用法太捉摸不定。。

当然,牛津搭配词典还是有 at 的例句:

at a/the ~
在农场里:
The police are investigating a fire at a farm near Whitby.
警方正在调查发生在惠特比附近农庄的一起火灾。

Toyger 发表于 2017-11-1 00:19:13

woaini123 发表于 2017-10-31 23:19
这个辨析也不是绝对,比如牛津搭配词典的这个例句:

on a/the ~


哈哈,就是个参考,其实用哪个都无关大局。这组小词儿是小学yingyu教科书某一册里出现的,有个小朋友问过我,就随手一查,竟然发现各大词典都无解,网上的也是众说纷纭,唯一收录明确辨析的就这本。所以就用他举个例子,平时翻阅的时候,也有很多惊喜。

woaini123 发表于 2017-11-1 07:30:27

嗯这点还是挺体贴的

sculiuchang 发表于 2017-11-1 22:50:09

没买新**汉英大词典第二版哇?
页: 1 [2]
查看完整版本: 快讯,纸质词典大降价