希言子 发表于 2018-2-16 17:13:37

[GoldenDict] 新手问题:1自动发音2左侧词条3词典缩略图4朗文

本帖最后由 希言子 于 2018-2-16 17:16 编辑

1怎麼自動發音?
我的vocabulary.mdd自帶聲音,但需手動點擊“喇叭”才發音,怎樣自動?
已在“Reference”中設置“Auto-pronounce”和“Use internal player”。
2怎麼左側展示詞條?
類似於下面Mdict那樣。我看見有的截圖中GoldenDict也左側顯示詞條。怎麼設置呢?
3狀態欄右邊一排的詞典縮略圖標幾乎全是Mdict,怎麼自定義區分?
4《朗文當代LDOCE6》有的可以正常查閱(例如tamper)有的不能(例如wind),顯示“Query error: Failed loading article from D:\dictionary\GoldenDict\content\doc\LDOCE6_With.Sound.Icon.Only.mdx, reason: Dictionary file was tampered or corrupted”。怎麼辦?



deeke 发表于 2018-2-16 17:36:09

本帖最后由 deeke 于 2018-2-16 17:48 编辑

问题2:
直接用鼠标拖动。

问题3:
在 mdx 文件所在文件夹里放一个图片(png/jpg/bmp),名字与 mdx 文件相同。比如 朗文双解4.max 配 朗文双解4.png。
图片尺寸我一般用 64x64 像素的正方形。

问题4:
试试重装该词典:关掉 GD,把这个词典删掉或者剪切到别处,打开 GD,把词典拷贝回来原目录,在 GD 中按 Ctrl+F5 刷新。

希言子 发表于 2018-2-16 18:46:45

deeke 发表于 2018-2-16 17:36
问题2:
直接用鼠标拖动。



您能分享若干词典的图标吗?[email protected] 谢谢

希言子 发表于 2018-2-16 19:14:24

deeke 发表于 2018-2-16 17:36
问题2:
直接用鼠标拖动。



无法拖动查词框

deeke 发表于 2018-2-16 22:41:17

问题1:我也不清楚,你试试把 vocabulary 或其它带语音的词典 放在词典分组的第一个。
问题2:肯定可以鼠标拖动查词框。我的 GD 版本是 64位_Qt5。

你在论坛搜索“图标”,有一些坛友分享的帖子。
我常用的图标:看这里
相册还有几个最近用的:看这里

elusty 发表于 2018-2-17 09:37:46

查词框(查询面板),用ctrl+s可以调出来,默认在左侧(但是,宽度无法调节)。如果希望词典放在左侧,可以用鼠标拖动。

希言子 发表于 2018-2-17 18:38:29



1 自动发音
把vocabulary放在第一個也不行,而且手動發音也是按vocabulary自身的喇叭才行,按GoldenDict軟件自身的喇叭都沒聲音。

2 左側顯示已成功,感謝@elusty 。不過,寬度其實是可調的。

3 圖標已基本搞定。感謝@deeke

4 朗文當代,還需觀察。

第1個問題很重要,望大神指點。

希言子 发表于 2018-2-17 18:48:18

我的版本是64位 Qt 5.6.3

爲甚麼我昨天的查詢歷史消失了?

deeke 发表于 2018-2-17 19:04:37

希言子 发表于 2018-2-17 18:48
我的版本是64位 Qt 5.6.3

爲甚麼我昨天的查詢歷史消失了?

我猜测你使用的 vocabulary 离线语音词典 是通过 JavaScript 去调用发音文件,GD 识别不出来,换另外一个自带发音的词典放群组第一个试试看。

在我的电脑上,历史查询 保存在这个文件(无后缀的文本)中:
c:\Portable Program\GoldenDict\portable\history
检查你的 Win 用户是否拥有“写权限”、GD 是否“以管理员身份运行”?

elusty 发表于 2018-2-17 20:44:03

希言子 发表于 2018-2-17 18:38
1 自动发音
把vocabulary放在第一個也不行,而且手動發音也是按vocabulary自身的喇叭才行,按GoldenDict ...

对,我说错了,我的意思是说,宽度不能调得很小。最小宽度有点儿大,几年前就这样。

希言子 发表于 2018-2-18 10:33:43

1 自动发音
一个一个地找,终于找到《韦氏大学》,放到首位,可以发音了,勉强算是解决。
意外发现,《美国传统》本来可以发音,但改了下文件名又不能了。

2 左侧查词
@elusty 说得对,左侧栏的最小宽度太大了。不过,目前也只有将就。

4 《朗文当代》又出现“Dictionary file was tampered or corrupted”

5 我的“portable”文件夹是按照@Oeasy 的教程,设置在GoldenDict内,而非c盘。
必须以管理员身份运行吗?每次都这样岂不麻烦?

deeke 发表于 2018-2-18 11:49:40

4.已经安装好的词典(被 GD 索引过),mdx mdd 文件被 更新/重命名/移动位置 后,重装该词典:看前面的 2楼问题4 。
如果很多部词典要重装:关掉 GD,删除 “某个盘\GoldenDict\portable\index” 内的全部文件,打开 GD,重新索引。

5.在 GoldenDict.exe 上点击鼠标右键,“属性” -> “兼容性” -> “以管理员身份运行”,勾选。

xkx6065838 发表于 2018-2-18 16:50:47

好东西啊AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
页: [1]
查看完整版本: [GoldenDict] 新手问题:1自动发音2左侧词条3词典缩略图4朗文