rayman 发表于 2018-7-1 16:33:18

MDict PC 2.0 RC5 更新

1. 更好的支持HTML5格式的辞典(需要系统安装了IE10以上的版本浏览器)
2. 改进多辞典查询的兼容性
3. 增加多种语言的拼写提示
4. 支持最新的MdxBuilder 4.0生成的格式

有需要的请到官网下载:https://www.mdict.cn/wp/?page_id=5227&lang=zh

sky66 发表于 2018-7-2 11:06:13

本帖最后由 sky66 于 2018-7-2 11:08 编辑

谢谢 rayman 大的持续更新,
关于MDict PC 2.0 RC5 新版有测试出下列问题, 提出来供作参考.

1. 影响最大的是词条内的跳转不能用了:
常有在词条内自行添加跳转, 或使用 SourceEditor 合并词条, 来区分词性:
例如, 原本的格式如下:
<a href="entry://#_hkj1">test<sup>1</sup></a> | 2.<a href="entry://#_hkj2">test<sup>2</sup></a>
在"#"号之前不需要加入词条名称.
旧版可以跳转, 但新版MDICT PC 2.0 RC5不能跳转.

现在MDICT PC 2.0 RC5必须要加入词条名才可以跳转, 例如:
<a href="entry://test#_hkj1">test<sup>1</sup></a> | 2.<a href="entry://test#_hkj2">test<sup>2</sup></a>

这样会使得原本各式各样的精华词典, 需要修改源码才能在 MDICT PC 2.0 RC5 上正常跳转, 例如SOED6词典.
建议能兼容旧版的词条内跳转格式

2. 自动完成与拼写提示有问题
例如原本在 ODE 词典键入 "0", 再按 Enter, 就可以找到最接近的词条 007,
但在新版会找不到, 而且出现的提示并不一定正确:

在新版 MDICT PC 2.0 RC5, 键入 "0", 再按 Enter, 会出现:
Can't find '0'. Are you looking for:
a
c
d
e

在 GoldenDict 比较正确, 键入 "0", 再按 Enter, 会出现:
在 全部 群组中找不到 0 的翻译。
近似字词:007

建议能增加一个选项, 可以维持旧版的自动完成方式.


3. Javascript 的跳转有问题
a. 原本旧版MDICT使用Javascript的跳转格式为 content://mdict.cn/entry/数字/词条名
新版MDICT使用Javascript的跳转格式改为 mdx://mdict.cn/entry/数字/词条名

如果新版 MDICT PC 2.0 RC5, 点到旧版MDICT使用Javascript的跳转格式, 词典内容就无法正常显示, 而且在切换其他词典后, MDICT会崩溃, 只能退出重启.
建议能兼容旧版的Javascript的跳转格式

b. 在GoldenDict使用Javascript的跳转格式为<a href="entry://词条名">词条名</a>
在旧版MDICT PC 2.0 RC3点击到 GoldenDict使用Javascript的跳转格式, MDICT 会忽略
但是在新版 MDICT PC 2.0 RC5点到 GoldenDict使用Javascript的跳转格式, 会出现无法显示, 但不会崩溃.

sky66 发表于 2018-7-2 09:19:24

小蚂蚁 发表于 2018-7-1 23:41
在「Win8.1」系統的測試下,除了沒加入字典的情況下會產生一些小狀況外,其它的運行體驗非常棒...。

感謝R ...

語言改成「繁體中文」後,「程式說明」選項一片空白...。

之前我有修改並分享了一版 MDict 繁體中文介面(Lang.xml) 與 程式說明(help.zh_tw.html)
剛測試在MDICT PC 2.0 RC5 也是可以使用,
請參考底下的連結:

https://www.pdawiki.com/forum/thread-13259-1-1.html?x=10685

elusty 发表于 2018-7-1 17:33:48

本帖最后由 elusty 于 2018-7-1 17:45 编辑

非常感谢老大更新PC版。

发现了一个问题:
是不是没有使用IE10不行啊?

learnfun 发表于 2018-7-1 19:19:17

R大,软件弄成牛津那种按照年的订阅付费制更利于mdict发展{:11_387:}

greatszh 发表于 2018-7-1 20:07:38

不支持俺的xp老爷机,从网上看,好像这类问题都是.net的打包造成的,好像开发环境得得专门下一个.net的补丁包.

小蚂蚁 发表于 2018-7-1 23:41:28

在「Win8.1」系統的測試下,除了沒加入字典的情況下會產生一些小狀況外,其它的運行體驗非常棒...。

感謝Rayman老大,這次更新讓我非常感動。{:12_429:}

小蚂蚁 发表于 2018-7-2 09:58:21

本帖最后由 小蚂蚁 于 2018-7-2 10:01 编辑

sky66 发表于 2018-7-2 09:19
之前我有修改並分享了一版 MDict 繁體中文介面(Lang.xml) 與 程式說明(help.zh_tw.html)
剛測試在MDICT ...

謝謝你S大,新版MDict v2.0 RC5確實可以使用,可說完善了整個部份。感謝您的幫忙...。{:4_104:}

cyanxwh 发表于 2018-7-5 12:26:52

官网貌似现在上不去了?

han198808 发表于 2018-7-5 13:34:07

官网打不开了

zimbardo 发表于 2018-7-6 19:14:33

I am unable to access your website.

"Error establishing a database connection"

root83cn 发表于 2018-7-6 19:31:12

zimbardo 发表于 2018-7-6 19:14
I am unable to access your website.

"Error establishing a database connection"

同上
不能访问该链接,请解决

Word 发表于 2018-7-12 15:28:32

有新版了,支持一下。

zolazolazola 发表于 2018-7-15 05:35:25

官网可以打开了,也能正常下载

木道士 发表于 2018-7-20 16:00:20

有新版了,马上更新,谢谢R大

ISLAND 发表于 2018-7-21 15:09:26

挺好用的,谢谢啊

homebysea 发表于 2018-7-26 14:27:22

谢谢版大,一直用Mdict

atpmzm1234 发表于 2019-8-9 21:09:56

谢谢分享,谢谢分享,谢谢分享!!!!!
页: [1]
查看完整版本: MDict PC 2.0 RC5 更新