TA的每日心情 | 慵懒
2023-1-18 13:13 |
|---|
签到天数: 539 天 [LV.9]以坛为家II
|
本帖最后由 han198808 于 2018-9-2 11:41 编辑 7 ~7 e) Q, y0 S B
( o2 m3 L) |8 m/ i! @: u) E' T7 B% n- E这本词典非常古老，从Stardict时期就存在，属于比较稀有、好用的电子文档版日汉双解词典，但是一直不知道出处。0 `& b( o% z5 v5 \6 _+ x5 u
$ _' D! O0 o0 l
论坛里ryuya大神的最新排版：
6 o4 X3 O) q# U* \, A0 h* Uhttps://www.pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=143832 L" \ k7 J9 I' q; H+ S O
- S, e+ G7 I- ?7 R3 P; s
5 N1 D- I9 v u$ n* ]% a
最近终于找到了出处，来比较一下：
1 O- D- ?% y% D$ m' v/ `, z（图来自：http://hotthebest.pixnet.net/blog/post/30070770）
) y8 L( {8 {/ Z! c2 D4 W2 I0 u) f- W+ M
/ Q0 I! e4 o$ ?2 ?7 K* _ f
# u* \1 c# F" }1 q5 E( N# Z: [
数据不是100%一样，说明是某位老前辈手打的？: n; X# d; ^( _& [) U( m
2 a: z5 v, ~) |# b6 n" S7 }$ c
从时间上看100%是旧版，新版是2014年才发售的。1 @' g1 Y2 J5 `* v- s, Z
/ m v0 p$ @+ b# ?3 v$ b" t该词典的更多信息：* G: K- \$ {1 w& a" _
5 g _' v/ d$ H6 Q# c8 h; R1 ] g2 m
本書特色 本書是一部可供大學生、中學生、日語教師以及其他日語進修者使用的中型日漢雙解語文工具書‧ 內容介紹 本辭典共收詞三萬餘條‧其中以現代日語口語常用詞彙為主，兼收一部份常用慣用語、連語等‧釋義、例句、對應詞，做到日漢雙語三對應，釋義力求精當，例句力求表現法，對應詞力求準確，為了加深和擴展對日語詞彙的理解，還增設參考欄，並提示了常用的反義詞和類義詞‧為了便於讀者查閱和整體了解特別把助詞和助動詞集中編排，置於正文之末，此外，在正文之末還附詞類一覽表、活用表、日語的聲調、日本常用漢字和日漢字形對照表等十種附錄，供讀者廣為利用‧5 O( z- ~, ]+ p
7 f" K4 J6 l6 d) ~) K% l) F( p
& s9 o; A5 g, w) }! u/ n) L
# J: g( w: _" e6 ^9 s$ ]3 v$ Y4 X3 l/ k7 D b+ t2 R
|
本帖子中包含更多资源
您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？免费注册
x
评分
-
3
查看全部评分
-
|
发表于 2018-9-2 11:37:21
楼主
& P, } k7 \+ I
