Oxford官网已经更新了OALD 10
前情提要：https://www.pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=37426&page=1#pid1567529
OALD 官网：https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/
OALD 10 已更新。查了几个词，和论坛里OALD 9 Online 简单对比了下，列几条个人发现的差异/更新吧。
1. 单词以及单词、习语的释义加入了 CEFR ，也就是 A1-C1 标识，也就是 Cambridge 很早就在使用的那一套义频体系，不过释义里没有 C2 这个等级
[*]应该是以原本 Oxford3000 和 Oxford5000 还有 Oxford Phrase为基础更新的：Oxford3000 是A1-B1，Oxford5000 是 B2-C1（Oxford3000基础上添加的2000个单词），Oxford Phrase(750个) A1-C1
[*]官网有 新的 Oxford3000/5000/Phrase 的 pdf 可下载
2. 原本的 Extra Examples 好像放在所有释义的最下方的，没有区分出具体的释义，现在好像分开到各个释义下方了（据我随便查的若干单词，是不是全部这样不确定）
3. 没有了 See related entries ，不过有些释义下方出现 TOPICS，也有 A1-C2 标识，这里倒是有 C2 了。
4. 释义次序改变，如 take 的某些释义
5. 多了一些搭配，比如 smile verb 释义1 多了 smile with/in something
6. ......
Oxford Advanced American English Dictionary 没有更新
个人非常喜欢 CEFR 体系。尤其对于背单词来说，就很有针对性，先难后易，先把常用词的常用释义搞明白，再弄熟词僻义和低频词。
CALD 虽然很早就用了 CEFR，不过它的中文翻译在 CALD4 后有没有继续修订更新不是很清楚，而且 CALD 官网的中文释义存在着一些小错误的。
所以对于 OALD 推出 A1-C2 标识，我个人自然是非常欢迎的。
不贴图了，自己去官网看吧。
赶紧抓取推出吧。
请问为什么韦氏高阶从来就没有多大改变呢 谢谢分享。
前几天想到看了一下，还是旧的，以为会采收费制。
oversky 发表于 2020-1-20 23:51
谢谢分享。
前几天想到看了一下，还是旧的，以为会采收费制。
和以前一样的，基本词条什么还是免费的。
老牌 Oxford 真是与时俱进啊 {:11_395:} 日本已在Jan-2-2020在Amazon發售
https://www.amazon.co.jp/Oxford-Advanced-Learners-Dictionary-Paperback/dp/0194798488/
目前 Android 以及 iOS App 已更新為第十版，不過可
免費試用3天，或者訂閱4年，沒永久使用購買選項{:4_91:} ucccafe 发表于 2020-1-21 00:59
日本已在Jan-2-2020在Amazon發售
https://www.amazon.co.jp/Oxford-Advanced-Learners-Dictionary-Paperbac ...
哈，没用过 APP ，不是很清楚，多叨扰两句。
APP 本身试用3天，之后要查词什么的就要订阅是吗？
官网免费查词，然后iwriter、ispeaker 、Collocation Dictionary 等等好像才要购买？ 期待大佬出手{:11_389:} 订阅四年后该出11了吧 Refrain1125 发表于 2020-1-21 08:42
哈，没用过 APP ，不是很清楚，多叨扰两句。
APP 本身试用3天，之后要查词什么的就要订阅是吗？
就只因為有App，全世界除了中國外，
書本版賣不到App四分之一的量，
所以學OED網路版，把App當成訂閱使用。
這也是造成原主編走人的原因之一。 我也是很喜欢有CEFR如果朗文 麦克米伦 韦氏这些学习型都有的话就太棒了. 学习型词典就该这样 ucccafe 发表于 2020-1-21 18:54
就只因為有App，全世界除了中國外，
書本版賣不到App四分之一的量，
所以學OED網路版，把App當成訂閱使用 ...
是第十版还是第九版就走人？ 谢谢分享 我看了一下 很多phrasal verb词条之前有小钥匙表示必要要掌握的第十版却没有标记了 更没有标CERF geoffreypang 发表于 2020-1-22 11:35
我看了一下 很多phrasal verb词条之前有小钥匙表示必要要掌握的第十版却没有标记了 更没有标CERF ...
而且有点词典剑桥标了B1 牛津10什么都没标 搞不懂！ 哪位可以解释下这个是什么意思：The Oxford Phrasal Academic Lexicon，谢谢 ucccafe 发表于 2020-1-21 00:59
日本已在Jan-2-2020在Amazon發售
https://www.amazon.co.jp/Oxford-Advanced-Learners-Dictionary-Paperbac ...
Google play上下载看了一下，一开始有个免费试用几天和订阅一年的选项，再打开只有试用两天的选项了。地区不同可能订阅选项也不同吧 APP上词条数写的是86000，是还没完善吗？ dllcx 发表于 2020-1-31 19:48
APP上词条数写的是86000，是还没完善吗？
不清楚. Refrain1125 发表于 2020-1-21 08:42
哈，没用过 APP ，不是很清楚，多叨扰两句。
APP 本身试用3天，之后要查词什么的就要订阅是吗？
「牛津英漢辭書」新收錄「習語」和「短語動詞」詞典
https://www.pdawiki.com/forum/thread-38123-1-1.html?x=180507
等港区的这个app更新为OALD10就圆满了 cocowind 发表于 2020-2-12 09:35
「牛津英漢辭書」新收錄「習語」和「短語動詞」詞典
https://www.pdawiki.com/forum/thread-38123-1-1.ht ...
紙版OALD10雙解詞典出來後 app就快了 geoffreypang 发表于 2020-1-22 11:35
我看了一下 很多phrasal verb词条之前有小钥匙表示必要要掌握的第十版却没有标记了 更没有标CERF ...
这里是有分级的
https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/wordlists/oxford-phrase-list
Thanks for share!!!!
页:
[1]