ucccafe 发表于 2020-9-9 04:10:58

明鏡国語辞典第3版、新明解国語辞典第8版

本帖最后由 ucccafe 于 2020-11-20 12:57 编辑

明鏡国語辞典第3版主編北原保雄
定價日幣3300含稅,預定12月10日發售
 【主な特色】
  ●詳しい解説と、探しやすく読みやすい紙面を両立!
  ●新語からビジネス、学習に役立つ語まで 最新の言葉を約3500語増補
  ●普段使いの言葉から「恥ずかしくない大人の言葉遣い」を知る 「品格」欄
  ●元祖 誤用までわかる国語辞典 言葉の正しい使い方を解説
  ●共通テスト対応 日本文化・文学によく出てくる 「ことば比べ」「ことば探究」コラム
  ●意味から使い方まで 新語・新用法にマーク
  ●漢字の使い分けがわかる 「書き分け」欄
  ●読み間違いをしないための 「読み分け」欄
  ●話すとき書くときに使える 巻末付録「伝えるためのことば」
  ●知りたい情報にたどり着ける 便利な索引(本体に組込)

參見
https://www.taishukan.co.jp/item/meikyo3/

新明解国語辞典第8版
一般版定價日幣3410含稅,11-19發售
官網
https://dictionary.sanseido-publ.co.jp/dict/ssd13078

ucccafe 发表于 2021-4-9 23:57:11

物書堂新明解8已補上語音

Amacent 发表于 2021-4-1 13:31:47

fcktd 发表于 2020-11-20 23:55
那广辞苑、大辞林之类的算什么?新明解也就是个新华字典,明镜稍好,但篇幅差不太多,都属于常用基本工具 ...

《新明解国语辞典》是日本最畅销的、标准的学习用辞书。
所列词条的表记方式严格遵循日本“现代假名表记”的要求,
并且还用小字体的片假名标注了历史假名表记。很多番剧妹子房间里都会放一本。

《广辞苑》是一部兼备国语字典和百科字典的划时代辞书。该辞书于 1955 年正式出版后获得广大读者的支持和信赖,
现已发行至第五版。该辞书不仅词汇量高达 23 万,而且标记
了现代假名表记和历史假名表记。

《大辞林》是三省堂发行的中型辞书,在中型辞书中,与岩波书店的《广辞苑》并称双璧。二者收词量相当,都是日本最权威最畅销的中型开本辞书。

oversky 发表于 2020-9-9 08:11:44

明镜国语辞典第2版主编 北原保雄,
不知和北原裕久有没有关系

Bartleby 发表于 2020-9-9 09:04:06

怎么大家都会日语???

emdict 发表于 2020-9-9 11:26:16

本帖最后由 emdict 于 2021-4-2 15:50 编辑







物書堂将在2021年4月份发售明鏡3

liuyunrushui 发表于 2020-9-9 13:02:41

非常期待!!!
这可是日语学习的顶级宝典!

498018591 发表于 2020-9-9 15:33:28

重要消息。值得期待。
不知道物书堂会不会收

sycsycsyc378 发表于 2020-9-19 02:25:41

个人感觉明镜对外语学习者更友好,义项分的很细而且示例也不少。唯一可惜没有标重音需要配合NHK重音辞典用比较好,另外和物书堂关系貌似不够友好。
新明解普通版这次也是出三种不同颜色封面的版本,有必要吗。不过三省堂对数字化还是比较开放的值得期待App同步首发。

sycsycsyc378 发表于 2020-9-19 02:36:51

明鏡国語辞典 第三版

2020年11月下旬、第三版発売予定!(第三版の詳細は10月上旬公開予定)

新課程・共通テストにも対応。10年ぶりの大改訂!!

新課程・共通テスト・面接・小論文対策にも使える特色を満載

●詳しい解説と、探しやすく読みやすい紙面を両立! 二色刷り
○項目が探しやすく、「注意」「使い方」「書き方」など解説のマークが見つけやすい。
○記述の長い重要語は意味の近いグループごとに分けて「仕切り」を入れて探しやすい。
○解説と用例で書体を変え、詳しくても読みやすい紙面を追求。

●新語からビジネス、学習に役立つ語まで 最新の言葉を約3000語増補
〇時代を反映…SDGs/ワークライフバランス/食品ロス/仮想通貨/エゴサーチ/ワンオペ/フェイクニュース
〇生活に密着…サブスク/キャッシュレス/睡眠負債
〇デジタル関連…SMS/シンギュラリティー/ウィジェット
〇新語…エモい/イケボ/義実家/バズる/ほぼほぼ/マウントを取る/ライフハック/抜け感/推し
〇ビジネス…エビデンス/OJT/報連相/リスケ
〇評論文キーワード…確証バイアス/心身二元論/サステナビリティー/生物多様性/ソーシャルメディア
〇定番教材の語…詩美(檸檬)/頂角(富嶽百景)/妙境(夢十夜)

●普段使いの言葉から「恥ずかしくない大人の言葉遣い」を知る 「品格」欄
○普段使いの言葉から、書くときにふさわしい言葉を調べられる「品格」欄を新設。
…頑張る → 勤しむ、研鑽、刻苦、精進、精励、精を出す、努める、奮励、骨(を)折る
…すごい → いたく、至って、著しく、極めて、凄まじい、大変、甚だ、非常に、一方ならず、誠に
…少し → 幾分、些か、一毫、一抹、一縷、一掬、一片、希少、極小、僅少、心持ち、些細、些少、若干、寸毫、寸分、露(ほど)、微塵、やや、わずか
○品格語は用例とともに、どんな文脈で使えることばなのかがわかる。

●元祖 誤用までわかる国語辞典 言葉の正しい使い方を解説
「アニメ好きの血がうずく」などつい使ってしまう誤用や、「爪痕を残せるように頑張ります」など気になる表現を解説。

●共通テスト対応 日本文化・文学によく出てくる 「ことば比べ」「ことば探究」コラム
「釜(かま)」と「窯(かま)」と「竈(かまど)」など、日本文化に関わる言葉や、「いぶかる」「すこぶる」「刹那」など、文学作品でよく使われる言葉を解説する約60のコラム。

●意味から使い方まで 新語・新用法にマーク

●漢字の使い分けがわかる 「書き分け」欄

●読み間違いをしないための 「読み分け」欄

●話すとき書くときに使える 巻末付録「伝えるためのことば」

●知りたい情報にたどり着ける 便利な索引(本体に組込)


虽然感觉改订主要针对还是日本中学高校学生,不过反过来对日语学习者也算是相当实用了。
个人比较期待 「品格」欄 。如果项目多的话可以当小型类语辞典用了。

言葉の正しい使い方を解説 这个在日本生活的话简直可以放弃治疗了。第二版里面看过的误用简直现实中都全部遇过了。
平均学养的日本人都日常使用,没的期待了,慢慢自己也同化跟着误用了。

ucccafe 发表于 2020-11-17 18:25:56

新明解無特別意外的話,11-19當天同步推出電子版。

498018591 发表于 2020-11-17 20:10:38

希望物书堂收明镜3

ucccafe 发表于 2020-11-19 13:15:50

本帖最后由 ucccafe 于 2020-11-20 12:55 编辑

物書堂同步推出新明解第八版,不過... 暫時沒語音了

明鏡第三版官網也更新了
https://www.taishukan.co.jp/item/meikyo3/

fcktd 发表于 2020-11-20 23:55:52

liuyunrushui 发表于 2020-9-9 13:02
非常期待!!!
这可是日语学习的顶级宝典!

那广辞苑、大辞林之类的算什么?新明解也就是个新华字典,明镜稍好,但篇幅差不太多,都属于常用基本工具书。

ucccafe 发表于 2020-11-22 16:21:50

本帖最后由 ucccafe 于 2020-11-22 16:23 编辑

https://i.ibb.co/xfxSBwr/19-C85-C94-CCF5-4-DB6-BDB9-A4-D5199-E7-E35.gif
https://i.ibb.co/jDmrfcQ/A1096-AFE-0454-4227-B004-301-DB4-F155-A8.gif
https://i.ibb.co/MhpJnTv/BA93-C093-C689-4-D9-E-967-E-665124142678.gif

愛男愛女隨個人喜好了

ucccafe 发表于 2021-4-4 04:44:09

正全力把新明解8
改為中文國語辭典

ucccafe 发表于 2021-4-8 22:08:16

明鏡3已在物書堂App內購優惠推出

lucaslee 发表于 2021-4-9 13:24:33

ucccafe 发表于 2021-4-8 22:08
明鏡3已在物書堂App內購優惠推出

昨天刚刷到,正在犹豫要不要买哈。

high98 发表于 2021-4-24 00:48:10

不知道新明解和明镜哪个适合中国人学习日语……

high98 发表于 2021-4-27 15:46:05

自费,比较了一下卡西欧上的新明解第七版和物书堂的第八版,物书堂的排版精美些,词条里几乎没有什么区别,已经有的可以不用着急买新版
页: [1]
查看完整版本: 明鏡国語辞典第3版、新明解国語辞典第8版