来源:我自己考试有需,用了2020年互译词典的电子版ocr,在经过亿点点文字处理排出来的。 诚然,市面上又精诚工作室制作的黄皮书卡牌,我买了用发现不全,且和纸质书顺序不同。我习惯纸质的做第一遍熟悉,手机上用anki检验,不然太伤眼了。
版本:翻译硕士英汉互译词条互译词典第四版扫描pdf(虽然是2020年的,不是21出版的,但是版本号一样,我用手上最新版看了,全书改动可能不超过十个词)
特点:
(其实除了必应和百度百科,还可以添加更多图标按钮,包括在线词典,我待会发个模板帖子详说)
用anki背,不理解的东西,如下图,点一下画板或者书卷按钮,一键跳转,看完了想复制再复制添加到anki,超级方便有没有!
适用人群:不知道有没有同考研的小伙伴,其实我感觉是个不错的热词集合,当背单词素材也不错。看个人啦~

我把源文件也分享出来,想要不翻转的同学可以自己导入进去,默认逗号分割导入就好了(买了源文件的同学其实就不用买anki卡牌了哦)
注意:汉译英,表格的第三列是标签,想要导入的同学一定要把第三个字段换成书签哦
已有 81 人购买 本主题需向作者支付 6 粒米 才能浏览 购买主题
我是方今呀本人,这个号是之前我为了多加一个好友让我舍友注册的。版本:翻译硕士英汉互译词条互译词典第四版扫描pdf(虽然是2020年的,不是21出版的,但是版本号一样,我用手上最新版看了,全书改动可能不超过十个词)
特点:
- 顺序和纸书一摸一样,我全部人工校队了一下
- 虽然原书有分英译汉和汉译英,但是我觉得只设定单项翻转没有意义,我大略翻了一下还是转成翻转卡牌(也就是虽然原书是先出现汉后出现英,但是anki还是对同一个词条都做了两张卡,先汉后英,先英后汉都有)
- 我加了三个小按钮,从左往右分别是:点一下小按钮分别是
- 自动复制 {{正面}}(也就是选段那个框框里的内容)跳转到欧陆词典里面查询
- 自动复制 {{正面}} 跳转到浏览器用必应查询
- 自动复制 {{正面}} 跳转到浏览器用百度百科查询
(其实除了必应和百度百科,还可以添加更多图标按钮,包括在线词典,我待会发个模板帖子详说)
用anki背,不理解的东西,如下图,点一下画板或者书卷按钮,一键跳转,看完了想复制再复制添加到anki,超级方便有没有!
适用人群:不知道有没有同考研的小伙伴,其实我感觉是个不错的热词集合,当背单词素材也不错。看个人啦~

我把源文件也分享出来,想要不翻转的同学可以自己导入进去,默认逗号分割导入就好了(买了源文件的同学其实就不用买anki卡牌了哦)
注意:汉译英,表格的第三列是标签,想要导入的同学一定要把第三个字段换成书签哦
apkg的网盘链接(好悲伤,压缩了还是不能直接上传):
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复
很抱歉我帖子发的有误,我为我我没有仔细阅读板规和新人教程诚挚道歉。我之前粗心没明白密码帖是什么。只是想设置一下支付六米可以看到百度网盘提取密码。
付出了米但是没有收到文件的朋友们,对不起
版主和管理员对不起,我给你们增加工作量了。
我目前被禁言了,同时我当天还发了一个分类不对的帖子,已经知错了,下次会注意。也接受惩罚。
关于原帖子,真的并非有意灌水。我的素材中有大量是英文断成两行,我一行一行地审阅修改,才能整理出中英文。如果觉得六米不合理的同学可以提出建议。
等我能看记录我会给所有付过米的同学留言发送文件,也感谢回复我,给我评分的所有人。
请新进来的同学不用回复了,两天后我重发一个正确的。也请版主帮忙移动或删除一下,以免有同学点进这个废帖浪费时间,谢谢❤️ 本帖最后由 方今呀 于 2021-8-8 12:40 编辑
链接:https://pan.baidu.com/s/1g_uER2hMFsOkMu4L6CZ5WA
--来自百度网盘超级会员V3的分享
不好意思,由于我的疏忽原主题一购买就空白了,给大家带来麻烦了,所以现在重新放新的。汇总的所有文件的新链接放在这里。♥
八月八号十二点以前买了的同学我都一一私信了,有遗漏的同学可以私信我。
新增了黄皮书附录的部分,那个缩略语补充是我发现有些不是缩略语(比如政治类)的部分也有缩略语,就提取出来做补充。
翻译理论是 刘军平的百科知识和汉语写作的英汉词条部分的翻译理论。 基本上csv格式最后一栏都是标签,缩略语有点特殊有四栏,导入的时候注意一下哦
apkg 和 txt 是完全一样的内容,不是很了解的同学导入apkg就够了哦。
这个图是我在一个群里看到的,是原书本来就错了的地方,我看到的时候已经传好百度云了,烦请大家自己按需改一下。【妙语】和【红十字】那两个我之前凑巧看到改过了。 STefan129 发表于 2021-8-5 09:45
你好 我没回复前我看这个博主写的介绍是很好的 做这个牌组可见他确实用了真心 能否让他把资源先放出来呢...
密码贴连版主都看不见内容,更别说普通用户了,楼主发了两个主题帖,一个是故意把帖子发错版,另外这一个是发只能楼主本人才能看见的密码贴,发帖不规范,先让楼主仔细阅读一下各个版块的发帖规范和版规再说,不按规范发帖,版主管理 起来很辛苦。(只禁言两天,让楼主先仔仔细细阅读一下各个版块的版规和发帖规范) 楼主怎么这个是密码贴啊 谢谢分享!!!{:4_104:} 感谢分享 Thanks for sharing~ 本帖最后由 kyletruman 于 2021-8-5 04:21 编辑
乱发密码贴灌水,扣浮云8朵
这个帖子除了楼主本人,其他人都看不见,没有任何意义,请版主把这个帖子移动到 回收站 版块 违反版规标签下面,谢谢 本帖最后由 skyrule 于 2021-8-5 07:10 编辑
第一次看到这种帖,无言…
要看看的啊 感谢分享! kyletruman 发表于 2021-8-5 04:17
乱发密码贴灌水,扣浮云8朵
这个帖子除了楼主本人,其他人都看不见,没有任何意义,请版主把这个帖子移动到 ...
你好 我没回复前我看这个博主写的介绍是很好的 做这个牌组可见他确实用了真心 能否让他把资源先放出来呢 蛮需要这份珍贵的资源(除非他确实在水 咱也看不出来……) Thanks for sharing... 非常好的英语资料,谢谢分享。 看看是啥样的 感谢分享 第一次看到这种帖,无言…
感谢楼主分享 谢谢楼主。 坑人的玩意儿,已举报! 十分感谢楼主精心制作并分享,谢谢!!!! 感谢分享
谢谢楼主,看看 请问怎么付了米后,变成了啥密码贴。也完全没有下载链接了。也下载不了。付了米后就完全见不到帖子内容了。这是怎么回事啊? 非常好的资料。