被名字耽误的词典 merriam-webster ; 几本科技词典横向评价
首先 找 Learner's 系列的不是这篇文章受众把merriam-webster当作科研词典的说法估计很少人发现
我也是这几天才发现它的，
我下载了 新牛津2，lexico online，mcgrill 科技，cambridge academy, webster online
新牛津被说成是翘楚！有道引以为傲，不得了（ironic tone）
连phosphofructokinase 这种中学课本的专业词汇都查不出来
类似的这种查不出来的专业非常多，而且音标乱来，据说原版有些没有音标标注（我未考证）
主观评价：3星（作为科研词典）
Cambridge acedamy
只有几千entry，没了
主观评价：1星 （作为科研词典）
mcgrill 科技
小小的1.1mb搜录了很多词汇，超出了想象
主观评价：2.5星 （作为科研词典）
lexico online
收录非常全面，目前很少遇到没有的单词，但是遇到过音标错误的
lexico的发音和音标是相对混乱。看看几版采集的就知道，他们经常变动美音英音，我估计这些编辑自己都搞晕了
主观评价：4星 （作为科研词典）
webster
很多terminology英式发音非常拗口，（比如科技词汇里面o很多，英式里面很多会把o读的很重，很不方便，美音就方便很多）webster的音标7年几乎不改动，而且它的美音几乎都能得到佐证，并且其解释也有细节（不是比较，也不可能有比较结论，只是有），lexico和webster相互补充，有些lexico有，有些webster有，比如下面这个词lexico没有
主观评价：4.1星 （作为科研词典）
但是webster被埋没了，估计这名字也有点影响，你必须用词典去查出这个词典的名字读音！耽误了它的传播
而在离线圈里面，还是因为官方打击的厉害，很多分享链接都被删掉了，我是找了好久才找到，但是我也就没法分享了，链接肯定也会被删，这里就给科研的朋友们选下词典。
所以webster作为一个综合词典其搜录词汇之全面以及发音的严谨性 让我给他一个作为科研词典4.1星的评价
在一个方面最好用的工具常常不是最流行的，最流行的一般是满足最基本的需求。 本帖最后由 shiruxue 于 2022-7-11 01:12 编辑
Merriam-Webster（估计你指的是Unabridged，即无删节的足本）可以被你当作科技词典来用，那是因为它收词量大，换作“韦小红”肯定就不行了。
Cambridge Academic 是Learner's词典，即便带有academic字样也是一本ESL词典，收词量还不及Advanced。academic学术≠科技，而是指书面语，是指导学习者学术写作的。
McGraw-Hill 收词量再大也大不过M-W's Unabridged，专收科技词汇罢了。
Lexico 实际上是ODE的在线订阅版，但更新快于印刷出版的ODE。这是母语词典，但只收录1700年以后的单词和词义。
虽然美国建国晚于1700年，但M-W收词可没说只收建国后的，所以ODE自然比不过M-W，真要比的话也应该拿OED跟M-W比才合适。
另外，对于母语人士，词典标不标音标都两可，发音对于他们已经成肌肉记忆了，更何况英语又是一门phonetic语言。
最后说一点，Webster也并没有“被埋没”，因为很难所以用得人不多，仅此而已。甚至受过高等教育的美国人常用的也不过是M-W系列的大学词典，考G都够用了。因此，受众较少自然宣传也不多，多了也浪费，但在考G考T的人里，M-W那是无人不知无人不晓啊！ 楼主发错位置了吧? 求分享这几本词典资源……多谢楼主啦！ 韦氏词典这么有名，怎么就被耽误了？？
它可是美国最有名的词典，也是美式英语词典的翘楚，很出名啊 溯梦 发表于 2022-5-20 20:24
韦氏词典这么有名，怎么就被耽误了？？
它可是美国最有名的词典，也是美式英语词典的翘楚，很出名啊 ...
相对我们国人来讲的话，知名度确实远不如其他几个，但是在一些领域作用确实非常的大,一个幽默的说法哈，别take it literally. 逃不过红尘 发表于 2022-5-20 18:56
求分享这几本词典资源……多谢楼主啦！
要全站的采集，你要google去搜索下，稍微用点时间，很多还可以搜到
看你做啥用，
如果只是英文学习，简单的olad就可以了
记得别用olad10 要用9
论坛就有 哈哈哈，我研究方向就是研究韦氏，感谢我导师给了个好方向... Shiny2020 发表于 2022-5-20 23:43
哈哈哈，我研究方向就是研究韦氏，感谢我导师给了个好方向...
能详细讲讲吗？？？ patrickethan 发表于 2022-5-20 20:41
要全站的采集，你要google去搜索下，稍微用点时间，很多还可以搜到
看你做啥用，
如果只是英文学习，简单 ...
你是下载下来的版本吗，我看这些都有个在线官网，一样的吧内容？
页:
[1]