母语一般能不能精通一门外语
自己的母语一般,那么,能不能精通一门外语?我想完全有可能。语言文字承载的是信息和文化,掌握一门外语就可以了解并掌握外国文化。精通一门外语需要极大的兴趣和努力,并且要持续相当长的时间。时间久了就可以掌握了相应的外国文化。
如果要把本国文化介绍给外国人,那么,就必须掌握本国文化。文化的载体就是本国的语言和文字,就是自己的母语。
掌握一门外语只能单向交流,深入了解母语和外语才能双向交流。
交流也是有日常交流和深入交流,只有深入了解母语和外语才能达到深入交流的目的。
上面是啰嗦的废话。
喜欢二次元的新新人类完全就是这种情况。母语一般并不能影响精通一门外语。字幕组的爱好者就说明了这个问题。
"A man who does not know a foreign language is ignorant of his own." Johann Goethe (1749-1832)
Oeasy 发表于 2022-10-7 16:54
"A man who does not know a foreign language is ignorant of his own." Johann Goethe (1749-1832)
受教了
歌德曾经说过,“ 一个不懂外语的人,也不会真正了解自己的母语 母语会说就行了,没必要专门研究 看你对精通怎么理解了
页:
[1]