klwo2 发表于 2025-11-28 17:06:58

雅林探赜 - 汉语字义引申例论

作者黎良军参编过《现代汉语规范词典》,对「引申关系较难理解」的字有独到的体会,整理出了600多条自己的见解,可以和《常用汉字意义源流字典》(该书的更早版本叫《八百汉字意义源流探索》)合看。





「引申关系较难理解」指的是像「按」这样的字,既能表示「用手向下按」,又能表示「查考、核对」「编者按」,为什么呢?一般人说不清,专家也不一定讲得清。当然了,「引申关系较难理解」是我的讲法,作者另有讲法。

这书的贡献有两个:

(1)系统性地整理出了《现代汉语词典》《现代汉语规范词典》当中「引申关系较难理解」的字,专门整理出了一个附录,对这个问题感兴趣的人,可以利用其成果



(2)全面地提供了他对这类字的见解,并归纳出了方法论。有不少讲法和《常用汉字意义源流字典》是一致的——毕竟俩书都是《规范词典》的人做的

这书的毛病有两个:

(1)我粗看了一下所有的条目,大概有一半很可靠、值得参考,但也有一半不扎实、流于牵强附会,先射箭再画靶。这个毛病要怎么说呢?也不能完全怪作者本人,因为根据作者自述,这是他客居在厦门,利用《汉语大字典》《汉语大词典》《说文解字注》、CCL语料库做的,材料有限。巧妇难为无米之炊嘛!另外,汉语当中「引申」这档子事儿本来就挺难,就像段玉裁这样的聪明人也常常翻车不是吗?作者宁可暴露自己的不足,冒着贻笑大方的风险,也要给大家整理一大批字,梳理一批材料、告诉大家有这么一批字是难的,我觉得功大于过,应当感激

(2)作者的方法论谈不上多高明——和上面的毛病一样,《规范词典》的其他人大概是知道这一点的,所以这本书当中只有一批成果吸收进了新版《规范词典》,剩下的留待有识之人去伪存真


**** Hidden Message *****

klwo2 发表于 2025-11-29 23:35:58

jmhqlw 发表于 2025-11-29 13:18
《常用汉字意义源流字典》,在一个历史帖子里面看到了一些遗迹,可惜现在啥都没有了。 ...

通过网盘分享的文件:常用汉字意义源流字典.mdd等6个文件
链接: https://pan.baidu.com/s/163AX3__4KrUqD_UvnonuiQ?pwd=ggus 提取码: ggus
--来自百度网盘超级会员v8的分享

jmhqlw 发表于 2025-11-30 13:08:40

klwo2 发表于 2025-11-29 23:35
通过网盘分享的文件:常用汉字意义源流字典.mdd等6个文件
链接: https://pan.baidu.com/s/163AX3__4KrUqD ...

感谢大佬分享。

jmhqlw 发表于 2025-11-28 21:27:30

感谢K大的推荐和分享,除了K大主推的这本,还知道了《常用汉字意义源流字典》这本字典。

eeshu 发表于 2025-11-28 19:01:19

600多条的词典,想必有详尽的解释才行。谢谢K大推荐。

人在上海 发表于 2025-11-28 19:46:18

“大概有一半很可靠、值得参考”,感谢推荐!

ooo12345 发表于 2025-11-29 00:59:16

谢谢分享

nanhw 发表于 2025-11-29 09:08:40

感谢K大慷慨分享!

亚历山大 发表于 2025-11-29 13:13:09

感谢K大慷慨分享

亚历山大 发表于 2025-11-29 13:13:39

感谢K大慷慨分享

jmhqlw 发表于 2025-11-29 13:18:08

《常用汉字意义源流字典》,在一个历史帖子里面看到了一些遗迹,可惜现在啥都没有了。

wallepeng 发表于 2025-11-29 17:17:58

感谢楼主科普

caili945 发表于 2025-11-29 19:10:48

涨姿势。

amob 发表于 2025-11-29 19:43:21

谢谢推荐

hsjmshen 发表于 2025-11-29 22:50:04

谢谢分享!

oversky 发表于 2025-11-29 23:54:12

很多好书没人介绍都不知道。谢谢。

loulanhuangsha 发表于 2025-11-30 09:26:04

谢谢k大

say65 发表于 2025-11-30 18:27:23

感谢K大慷慨分享!

RickVincent 发表于 2025-12-1 13:21:49

Thanks for sharing...

zongyyc 发表于 2025-12-3 19:17:07

谢谢,下来看看

古月三皮 发表于 2025-12-4 11:01:36

“大概有一半很可靠、值得参考”

slgns87 发表于 2025-12-4 12:53:31

感谢楼主辛苦制作分享!

sxingbai 发表于 2025-12-8 16:38:13

多谢!梳理义项关系的书确实不多。

刘路 发表于 2025-12-16 23:58:38

谢谢k大分享

woaini123 发表于 2025-12-18 10:15:25

感谢K大的无私奉献!!
页: [1] 2
查看完整版本: 雅林探赜 - 汉语字义引申例论