klwo2 发表于 5 天前

商务《现代汉语大词典》「嘛」自我矛盾

本帖最后由 klwo2 于 2026-8-2 17:27 编辑

《现代汉语词典》第七版「嘛」只有轻声ma一个音:



还特别提示:「表示疑问语气用“吗”,不用“嘛”。」

也就是说「嘛」不能读má,只能说「干吗」「吃吗吗香」,不能说「干嘛」「吃嘛嘛香」



《现代汉语词典》多年来只收「干吗」不收「干嘛」,「干嘛」在中国大陆是错误写法。结果广大群众根本不理《现代汉语词典》,天天写「干嘛」,终于感动了上天——

————————————————————————————
只听一声惊雷,《现代汉语大词典》承认「嘛」有ma、má 两个音,「干嘛」也一夜翻身成了正确写法:







大概是180度大转弯太雷人了,编者晕车了,「表示疑问语气用“吗”,不用“嘛”。」这句话居然留着没删!

您不是已经承认了「嘛」有má 音,是疑问代词「什么」的意思吗?之前版本的「疑问语气用“吗”,不用“嘛”」您还留着给谁看呢?

自我打脸、自我矛盾,怎么就成了商务《现代汉语大词典》的主旋律?天天高喊要唱响「大现汉」精神,就是这样的精神吗?

————————————————————————————

在台湾辞书里,「干嘛」「干吗」「干么」(幹嘛、幹嗎、幹麼)三者从来都正确

我真的好奇,到底是谁在说商务《现代汉语大词典》可以媲美台湾《重编国语辞典》的?台湾《重编国语辞典》多年未修订(或者说修订速度极慢),小毛病自然是多得很,但是真的没有《现代汉语大词典》这么多荒诞气人的东西!
页: [1]
查看完整版本: 商务《现代汉语大词典》「嘛」自我矛盾