yhssdl 发表于 2012-4-18 20:34:05

转贴: i have a dream : 即点即译 + 联合字典查找学习外语的兄弟们可能有用

本帖最后由 yhssdl 于 2012-4-18 20:42 编辑

在网上看到这一篇大醉涂鸦的帖子，感觉写的很不错，又算是给BlueDict做广告了。{:soso_e120:}，所以转贴一下。（原贴在这儿：http://bbs.mydoo.cn/thread-62193-1-1.html）

学习外语的兄弟们可能有个梦想，能不能在一款电纸书中实现
即点即译 + 多字典联合查找

什么是多字典联合查找呢，用过PC上的灵格斯就知道的，当你输入一个单词，就能索引出此单词在多个词典中的释义

（此功能在linux中有goldendict，ipad/iphone 中有mdict， windows phone有mdict，今天介绍android的，已了解的可无视本帖）

just like：：

牛津7版双解 + collins 高阶学习 + macmillan 高阶学习 + 剑桥高阶 + 朗文高阶 + 朗文extra（着重例句） + webster 高阶 + 。。。。

现在，在破解了的T1 上，使用 静读天下阅读，使用bluedict 查询，实现了这一功能！！

yhssdl 发表于 2012-4-18 20:34:38

oxford 7th 双解，首选词典

http://bbs.mydoo.cn/data/attachment/forum/201203/27/08375299fykkf2rvdjrgxg.jpg

yhssdl 发表于 2012-4-18 20:35:43

collins advaned learner dictionary

http://bbs.mydoo.cn/data/attachment/forum/201203/27/0849044c4nilg96iidkeki.jpg


longman 双解

http://bbs.mydoo.cn/data/attachment/forum/201203/27/08502928jc9ass8c83czdd.jpg

yhssdl 发表于 2012-4-18 20:36:42

以及其他字典，下图是多部字典折叠以后的效果，包括剑桥，麦克米兰等等，

http://bbs.mydoo.cn/data/attachment/forum/201203/27/085301d664lljwgbdg486g.jpg

yhssdl 发表于 2012-4-18 20:37:11

在静读天下中的长按，出现高亮选择，点字典就可以弹出bluedict查找选中单词

http://bbs.mydoo.cn/data/attachment/forum/201203/27/0906213htuluyorzr58lff.jpg

yhssdl 发表于 2012-4-18 20:37:34

当然先要在静读天下里设置好词典（进入后请选fora离线，bluedict就可以默认弹出）

http://bbs.mydoo.cn/data/attachment/forum/201203/27/09092650o0ovmvvo9zbohd.jpg

yhssdl 发表于 2012-4-18 20:37:47

有此利器，外语学习必定事半功倍！



感谢C大给我的帮助，实现这一梦想。（多日麻烦人家我都不好意思呵）

感谢bluedict作者yhssdl 大神，给大家奉献了这么一款好的软件。


感谢mdict的创作者rayman zhang，在他的框架下才有 掌上百科 的众多字典软件，感谢freegun，尿片，孤雷等众多mdict词库制作大神

louislaolu 发表于 2012-4-18 20:46:30

这个好啊。不过买了iriver cover story后基本没有用过，屏幕反光厉害，眼睛看得受不了。如果早一日看到此贴，肯定买这个品牌。

mmgg2 发表于 2012-4-18 22:06:27

T1运行bluedict5流畅吗

mmgg2 发表于 2012-4-18 22:11:13

cpu会不会太弱

ithinksoim 发表于 2012-4-18 22:21:31

等我换了手机就买bluedict
现在的手机milestone，内存和存储空间都不够用，先用云词凑合着用。

weihana 发表于 2012-4-19 08:59:43

这是Sony的什么机子？

发哥 发表于 2012-4-20 20:58:26

sony prs t1 6寸电子纸，飞思卡尔的省电没啥性能的芯片+256内存的andrpid。。。。纯学习用是个低价的神器。。

lxy89 发表于 2012-4-22 13:24:12

果断支持哈！希望bluedict越做越好！

louis2tracy 发表于 2012-5-19 00:04:49

强大的工具，多谢楼主。

louis2tracy 发表于 2012-5-19 00:07:42

THANKS 楼主

gkbook 发表于 2012-5-21 20:32:57

MDX格式的词典，确实是划时代的~

Robertren 发表于 2012-5-28 13:09:22

其实在PDF阅读器ezFDF中也支持即指即译了，系统默认blueDIC为colorDIC

海岸救生员 发表于 2012-7-17 21:02:53

13# 发哥

请问那个Kindle touch和Nook2怎么样，可以支持这种即指即译的功能么？它们好像不能多个字典同时显示，而且KT内带的字典都是英英的，残

大醉涂鸦 发表于 2012-9-7 19:45:35

哦，呵呵，我的帖子被大家转载了，好开心

我也是偶然发现这款电子书是sony的 什么T1，使用这个方法效果挺好，就是这款电纸书速度有点儿慢，不过总算是实现一个小小梦想了。（电纸书比手机阅读的好处，保护眼睛，这个不用解释咯哇哈哈哈）

希望有高人出来，告诉我们除了T1以外还有哪些电纸书是使用android系统的，如果是够快的就最好了。

johnnyzhou 发表于 2012-9-11 17:32:14

找了好久，终于找到解决方法了。谢谢楼主

zhkingw 发表于 2012-10-9 16:57:20

谢谢分享。

zhkingw 发表于 2012-10-9 16:58:14

谢谢分享。

plrong 发表于 2012-10-30 18:17:56

电子书上也可以用，真是太好了

蚂蚱 发表于 2012-11-25 21:53:57

奶爸推荐的，支持一下
页: [1] 2
查看完整版本: 转贴: i have a dream : 即点即译 + 联合字典查找学习外语的兄弟们可能有用