求教关于法文版4G维基txt文件转换问题

linnux

之前那个法文版的维基下不了了    我昨天已经下载最新的法文版xml   下载1.4g  解压8g   转换为txt文件4g  现在用MdxBuilder无法转换
用了2.5 和3.0的MdxBuilder  都出错  进程终止



; v; U# e5 I: W; b- L9 U2 m
0 V- F( ~7 X8 o' z0 z  {* n
各位兄弟帮帮忙
就差一点点啦
8 B% l+ Y, p6 F. N# a6 N0 x做好了传上来
( {2 x% c& X' ^' p4 z
5 \+ M+ ^: [$ Q0 k/ z[ 本帖最后由 linnux 于 2009-3-24 07:14 编辑 ]

linnux

好像提示信息是 关键字长度超过1024个字符   怎么设置关键字长度呢？
4 A% U; p4 W7 f" r6 f. z
1 c: h6 f' ^3 R  w[ 本帖最后由 linnux 于 2009-3-24 07:53 编辑 ]

zcm1019

这个词条确实存在问题。我转过了的。你用UE打开后，按CTRL+H，在按CTRL+G，输入11654412，回车；再一次CTRL+H，便定位到那个出错的地方。你手动修改即可。那个错误词条把解释部分放到了词条后面，你在适当的地方回车换行即可解决问题。全文只有这一个错误。

zcm1019

另外，TXT文件如果是4G，说明你用的编码是UTF-8，要用UE转换为UTF-16才行，否则以带accent的单词开头的词条统统无法跳转。

linnux

原来如此  高手啊  谢谢啦  加你的qq了  以后方便交流  还有法语:handshake

linnux

对了  我用2.2p那个版本不能转  必须用这个2.0的才能转txt     
5 F8 `  I) {6 A  A( ?仅供大家参考