关于汉字“〆”和“乄”

yuyuko

在各种字典里只能找到乄、而搜〆没有任何结果，大汉和里也只有乄没有标注〆的相关信息，这两个哪个才属于汉字还是说两个都是汉字？

ydntlk

这两个是同一个字的不同的写法啊。这个字是“卜”字的草写。“〆”这个写法更常见一点，“乄”这种写法大概是楷体化了。这个字实际就是締め【しめ】，常见的含义是捆、合计或者最终的意思，在信封的封口处经常会写上这个字，表示信封已封好。

% D: |* h( a* |" R. g/ ^, s+ k' ]/ j一般的辞典都能查到这个字，不过一般都写在“締め”下面，专门的汉字辞典可能会单独列出来。

5 {+ u7 I8 T4 E2 o5 c新明解第七版：
2 W" l: j$ h1 I8 x

0 i) ^; c7 c# q$ P8 l
广辞苑第七版：
- j( X: f& C2 O2 Z7 w6 u
% y9 Q" }$ Y6 f5 m4 Y

  q) J# c  {. R5 C* ]新汉语林专门列了这个字头
  z7 o, a; e+ G5 D% U

yuyuko

ydntlk 发表于 2021-4-3 19:45
2 q# Y% |, I2 X. F& H+ O这两个是同一个字的不同的写法啊。这个字是“卜”字的草写。“〆”这个写法更常见一点，“乄”这种写法大概 ...

/ p1 Q9 a0 }7 E2 y% l) d& u感谢解答

kapan000

ydntlk 发表于 2021-4-3 19:45
这两个是同一个字的不同的写法啊。这个字是“卜”字的草写。“〆”这个写法更常见一点，“乄”这种写法大概 ...

( {6 S8 ?7 S. A+ m) \
# Y6 c/ R1 _8 |阁下有 新明解7 的纸质词典？
麻烦帮我查一下 通販 的音调

' ^/ x- X2 d( `: e+ q
手上2个版本的新明解7电子版
* W! q6 ~; }: W$ Y2 B. S1 s6 g4 `( }一个是10
一个是01

+ \* ^2 g1 C6 r" E不知道纸质版是那个
到底哪个正确
3 v: j' Z4 U3 p8 ^+ F# a8 V
9 E  M$ n# s# p: ?1 F# t谢谢

ydntlk

@kapan000 1调和0调均可。本来日语音调不同地区的差异就颇大。
) j  i, s% G" X8 q$ R+ j6 \

kapan000

ydntlk 发表于 2021-4-5 20:00
) D' ~/ q" L8 z) i- J5 `@kapan000 1调和0调均可。本来日语音调不同地区的差异就颇大。

  w) T7 E7 o; K非常感谢