TA的每日心情 | 怒 2022-3-25 16:19 |
---|
签到天数: 212 天 [LV.7]常住居民III
|
发表于 2018-12-4 11:22:31
|
显示全部楼层
本帖最后由 richard2017 于 2018-12-4 13:00 编辑 3 _- {4 |3 R/ M, n8 E
- r5 ]' H" W) h: H; H+ ~没有调查就没有发言权,建议你借个卡西欧词典用一段时间。
% _9 f( L6 f* @3 L, f3 T卡西欧电子词典的设计理念至今无人能超越,如果卡西欧出个APP,绝对是秒杀其他词典类的APP的。
. N2 W& {4 q% ]; B& ]4 v K如果给我心中最好的电子词典排个序:/ S; k- k; @2 ~4 a$ P
1.卡西欧电子词典.
- J2 Y7 B$ Y3 X( s, y0 v, f" ^2.牛津英汉辞书APP(商务印书馆)+ e( b$ H& h: [; _
3.牛津高阶双解APP(商务印书馆)3 R, j- ]. T n9 ^3 y/ g0 S
4.百度翻译APP6 z9 _2 O' j; [. d9 F
5.海笛系列APP
: ^- H2 O% F) S' N- X6.有道、金山词霸% {3 h1 p. M# O A4 u: E4 F
+ M/ H5 S2 F1 {+ R0 ` S: N也就是说,海笛也就比有道金山强一些。前一段时间专门给海笛客服打电话提了建议,接电话的是个女的,态度非常敷衍,我费了半天劲说完我的想法后,对方例行公事般的说我们知道了,会反映的。我怕没有表达清楚,就追问了一下对方是否明白了我说的意思,对方支支吾吾说不上来,顿感心灰意冷。
3 |' O9 \/ y- Q2 L3 w
( T4 u( O, ^" I5 ]4 U% p* ?这里没有列出mdict和欧路词典,是因为这两个词典和上面的不具可比性,mdict和欧路因为没有自己的数据源,也就是源文件,无法对数据源进行二次加工,也就很难开发出更多人性化的功能。
2 r( y8 c: V7 ?" D! Q M( }( |8 P( z* X- }3 x; p* E
一个优秀的词典类APP应该是一种立体查询的模式,目前的APP还是纸质词典的简单电子化,受纸质词典思维定式的影响,查询仅仅局限于词条。
. z3 P5 k" Y) b6 L) ~: \7 I O# v8 T+ l5 d, b/ [
|
|