掌上百科 - PDAWIKI

 找回密码
 免费注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1937|回复: 11

[词典讯] The Phrase Finder

[复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    2018-8-8 03:13
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    发表于 2020-1-5 23:08:28 | 显示全部楼层 |阅读模式
    本帖最后由 喬治兄 于 2020-1-6 00:10 编辑
    0 z# P8 }+ U/ U. M
    " K0 w8 n! ^( @2 q3 P( j) D' m1 F此辭典不是新書, 只因在二手書攤看到覺得不錯值得推薦- P. g7 W5 U$ ^, n7 [# Y+ A" ~
    The Phrase Finder Hardcover – 1958
    8 f! g/ Q/ Z3 _J.I. Rodale (Author), Edward J. Fluck (Collaborator)" P/ `, m- ^; ]3 _7 D

    8 V* [7 |$ d/ N) d+ C

      3 w3 K- X# e1 h  a2 ^
      ) G' A! B$ k& a( P# i4 m! z( M" r# ~! F: g, N3 F% L7 Q* t$ A
      ! a, n9 p  f$ I* M% b
      , P5 z. y. E0 f) u$ y  J* ^
      ; R  z9 Q9 {, V4 g6 A  [- x& D

      0 X( Z( u# q0 v
    • Hardcover: 1325 頁
    • 出版商:Rodal Books; 1st 版本 (1958)
    • ASIN: B001B98DJ4* W9 a/ s. `3 v

    6 p5 W& o+ l1 {- t5 O" P) P9 v2 t0 ^; g7 s2 T3 U
    --- Three Books in one 是由三本書集合而成的
    2 L2 [+ ~" c8 x- ~+ A* V8 p7 U" h
    Part 1. Name word Finder
    0 c  Y) d% D: S% _/ ?, fPart 2. Metaphor Finder7 N- B2 q" P" b  o# Z
    Part 3. Sophisticated Synonyms
    # I! I' v8 D. y4 [# F' i% g% Q
    / n( k" ^$ Q& P+ |個人是比較喜愛 Part 2.  Metaphor Finder& o. k. Z7 x1 e8 N
    因是以 Topics 的釋義來羅列 Metaphor Phrase 頗為實用7 n% W# b+ l! h4 K- n$ j
    每當文章若以 Metaphor 的手法來修飾時是很難理解其中之深意, C$ v1 n$ v( y7 X
    且此類 Metaphor Phrase 在一般的 idioms or thesaurus or Slang 又是查不到的...3 I! `! r" P# H& h. P* Y4 `
    易造成閱讀障礙或誤解, 因 Metaphor Phrase 修飾 一般出現應該是在文章居多...% `  `7 W- c! D8 F4 P" R" Y( B
    若有此需求不仿收藏此書
    5 @. a  h& m/ m僅掃了 Part 2. Metaphor Finder 幾頁作為參考
    / l2 u! |( o7 y  o1 ~Part 1. Name word Finder.....也是頗具參考價值.....當某 key-words 往往會涉及意寓某人物時則又是另一種對文化深度的理解才能通曉) e0 R( `0 x1 x: S# ]+ H
    意寓某人物 多為希臘, 羅馬....或歷史人物其所遭遇或故事或....衍生的.....最後歸納於某特性的 key-words 下的一些相同特性的人物
    8 Z5 J# g% N5 @2 ]% l! ]. b  EPart 3. Sophisticated Synonyms .....哇! 不知怎麼介紹.....待續
    8 C  e1 l$ q6 |
    8 p9 B# s7 }! I2 R* w; @: }' l; x. {

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?免费注册

    x

    本帖被以下淘专辑推荐:

    该用户从未签到

    发表于 2020-1-6 12:56:10 | 显示全部楼层
    这个作者还写了2本大部头: the synonym finder (同义词) 和 the word finder (搭配)。) \" Z8 [" _" C. C! N. f' [: E% V
    前者有dsl,后者有人ocr了文本。
  • TA的每日心情
    奋斗
    2019-4-14 02:12
  • 签到天数: 93 天

    [LV.6]常住居民II

    发表于 2020-1-5 23:30:44 | 显示全部楼层
    这个需要求助 @lbhl 不知有没有电子版本
  • TA的每日心情
    开心
    2018-8-8 03:13
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

     楼主| 发表于 2020-1-5 23:35:30 | 显示全部楼层
    jonah_w 发表于 2020-1-5 23:30
    + A! l* [, k# u! [这个需要求助 @lbhl 不知有没有电子版本
    5 h! B: [0 d; C; n+ o4 v- {
    jonah_w 兄:
    & J4 M8 Z5 o* Y! L掃了幾頁您可下載參考看看; ?8 q9 A0 M: w" B. }

    该用户从未签到

    发表于 2020-1-5 23:54:57 | 显示全部楼层
    jonah_w 发表于 2020-1-5 23:30
    7 B0 K1 o% z8 v& j/ I这个需要求助 @lbhl 不知有没有电子版本

    2 f& k3 Q4 \/ p9 e这种英文老书超星一般都没有4 H3 h- c" x2 U

    4 s6 G8 S) g) T7 ?孔夫子有二手
  • TA的每日心情
    奋斗
    2019-4-14 02:12
  • 签到天数: 93 天

    [LV.6]常住居民II

    发表于 2020-1-5 23:59:44 | 显示全部楼层
    klwo2 发表于 2020-1-5 23:54
    ' M" e$ W. n; }这种英文老书超星一般都没有
    + Y7 M6 J4 X7 H8 V: N& C
    9 Z( c8 _! x' F  N1 j' S孔夫子有二手
    6 H+ A) B1 {5 ^, Y7 S4 `3 l7 }
    好的吧
  • TA的每日心情
    奋斗
    2019-4-14 02:12
  • 签到天数: 93 天

    [LV.6]常住居民II

    发表于 2020-1-6 00:12:16 | 显示全部楼层
    本帖最后由 jonah_w 于 2020-1-6 00:14 编辑 , P- [" g3 [& f  Q# J' V% E; ?
    喬治兄 发表于 2020-1-5 23:35
    3 k6 r- Y6 w3 ujonah_w 兄:# ]: L9 _0 P7 D& n
    掃了幾頁您可下載參考看看
    & W, s  F; x. T0 T1 |, R: X
    感觉这清晰度完全可以ocr一本文字版出来…
    / H$ v4 E. L% ^4 T7 O0 c/ J# t: B* s2 o* K: ]& b5 E' d% n" M
    的确很多独有词头…
    8 m6 c7 C0 I, D# s' _# n9 `1 k感觉这本书等于朗文写作词典的短语版。
    ) k' j  J4 S; y% w 美中不足就是没有例句。
    ( U; E/ t0 f$ g
    : l) a0 K# K$ U% i" I- }
    5 H5 S2 w; o) G9 m* G8 A% K8 V! G9 }

    该用户从未签到

    发表于 2020-1-6 00:23:55 | 显示全部楼层
    jonah_w 发表于 2020-1-6 00:129 s' U" m6 h  o- m  ^
    感觉这清晰度完全可以ocr一本文字版出来…
    0 M/ s, A8 y) |  F1 m: `3 Q
    : X9 [4 t: u6 w! ]( ?  _7 b的确很多独有词头…
    / b4 u" C9 H/ H. D
    这本书可是1325页喔
    / Y2 q# }1 `# O2 e
    4 P9 g9 `% A# B+ _! }8 b# }/ h要不你跟喬治兄商量一下,一人分600页?
    6 L" W9 Z. t% v0 Y  d  i
    & f5 y1 a: V8 w/ o大一点的词典不怕找不到资源,最怕……最怕你们做不下去
  • TA的每日心情
    开心
    2018-8-8 03:13
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

     楼主| 发表于 2020-1-6 00:25:54 | 显示全部楼层
    klwo2 发表于 2020-1-6 00:23
    # O! v: W" i5 p- i% _7 o这本书可是1325页喔! i( T: ]4 J7 b/ @  E! G; t# d. t

    6 f4 D9 F* q3 i' d% s要不你跟喬治兄商量一下,一人分600页?

    ; O6 d( u0 F( N% f) \klwo2 兄:
    ) k& ?$ B$ I5 A3 M, ~* w/ H哇! 這個超難的.....哈! 哈! 哈!.....
    & r2 p9 c8 a- W* D: F4 w
  • TA的每日心情
    奋斗
    2019-4-14 02:12
  • 签到天数: 93 天

    [LV.6]常住居民II

    发表于 2020-1-6 00:59:36 | 显示全部楼层
    klwo2 发表于 2020-1-6 00:23- i. C* j1 ^9 c7 v0 w; N2 j4 U
    这本书可是1325页喔2 \0 {& Y  Y* S$ c6 ^

    - `( z) l) j/ [( W7 k6 Z要不你跟喬治兄商量一下,一人分600页?

    & C/ E, V' D, Y) q; g, ]* P+ B/ F我没扫描仪 哈哈哈' o2 }. N6 M( c! j* ?! n8 o
    听别人讲 扫描很难 费时间精力…
    " r' g) i4 w" ?1 \
  • TA的每日心情

    2020-2-23 10:00
  • 签到天数: 100 天

    [LV.6]常住居民II

    发表于 2020-1-6 11:23:04 | 显示全部楼层
    jonah_w 发表于 2020-1-6 00:12
    ; C7 s+ x3 N  e  \9 O感觉这清晰度完全可以ocr一本文字版出来…
    1 [1 A7 p; Z) O: ^: q
    5 `' n( f) ^$ c! s的确很多独有词头…

    0 u+ z1 o3 t/ x4 w帮大家做一版出来吧
  • TA的每日心情
    开心
    2018-8-8 03:13
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

     楼主| 发表于 2020-1-6 13:41:55 | 显示全部楼层
    本帖最后由 喬治兄 于 2020-1-6 13:51 编辑
    ; ], W. F( B9 r0 v+ R
    belleyeah 发表于 2020-1-6 12:56
      o4 v% g/ ^5 J& B* k+ P这个作者还写了2本大部头: the synonym finder (同义词) 和 the word finder (搭配)。3 Q& r, t  j, h/ x/ V) d
    前者有dsl,后 ...

    ) S7 M) O+ B4 u! M還是老哥見識深廣,哈!哈哈哈哈哈!正要介紹呢,老哥便提起了,同義詞這本很早便已經有人文本化了,但搭配這本還未看到文本化,此本更是實為不可多得的搭配辭典,其搭配辭典不但並不亞于目前市面上的搭配辭典,豐富性可能有過之而無不及也,只是沒有例句吧,只知此作者好像是耶魯大學的教授吧,
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

    本版积分规则

    小黑屋|手机版|Archiver|PDAWIKI |网站地图

    GMT+8, 2024-3-28 19:42 , Processed in 0.037533 second(s), 10 queries , MemCache On.

    Powered by Discuz! X3.4

    Copyright © 2001-2023, Tencent Cloud.

    快速回复 返回顶部 返回列表