掌上百科 - PDAWIKI

 找回密码
 免费注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2539|回复: 12

[词典校勘] 【辞源】制作计划-[校对进行中。。。]

[复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    2020-1-5 08:04
  • 签到天数: 50 天

    [LV.5]常住居民I

    发表于 2020-1-16 22:40:43 | 显示全部楼层 |阅读模式
    本帖最后由 999阿彌陀佛 于 2020-2-17 21:29 编辑 + A5 A: I  h6 S5 {
    * c$ V! u5 N/ k
    【辞源】辞源(商务印书馆2015第三版)切图版 (适应手机)制作计划* J* T7 e, S! o- y9 Z) W2 q
    $ J9 o$ l1 L5 u6 e  T
    2020.2.17
    " k3 j, ~5 }" w# _" r【阿彌陀佛】辞源 [完工]-重磅發布!!!1 h" D; P4 v8 _0 a
    5 q. Y4 p- b6 i( ?. K7 ^% ~, ]

    " m+ J. T1 {" k! w" _# G0 p其实不是特别想做,工作量太大,那就看看有没有人愿意参与,有人就做,没有则放弃
    5 x. {2 J1 f$ Q
    + F0 Y- Q5 Y' I很多人说想要,那你来参与。初步决定,制作完成只对参与人员分享,短期内不再对外发放。
    " `. |" p% X9 o! f! U参与者,有更多福利可分享。
    3 n' o0 [2 w7 Q; D6 f  E
    0 d- V* n' k6 g. f. Z, q最后成品做成三个版本:整页版、單栏版、切词版。0 z, x, t* k' r7 J- ]
    切成单栏,词头要定位到栏,校对工作主要是核对词头与页码、栏数。5 [) b1 d' O0 I6 g

    4 {8 B* Z: c  v( h( T全书4767页,初步拟50页每份,满20人启动制作,少于则放弃!
    0 N0 ~# F3 t" Y+ n/ y( p. G* B' L, G
    全部词头23万字,平均每页不到50字,50页就2000多字。快的话1-2小时能完成。你少刷一下手机,少玩一会儿就能完成。
    - |, T% }( X8 E  o, O) F+ k1 ^. a# \+ N4 R
    我为人人,人人为我。如果每人出一点力,事情并不难办,如果都干等着别人出力,自己不劳而获,每个人都这样想,则什么事也弄不成。
    # x1 O; C: G0 |! O
    ' P, G3 n( ^& }7 G/ Y9 z6 d示例:' @6 E9 @, o- o9 i- c7 {
    , d2 M  X0 K4 ]% L* [$ U2 v. ]
    1. 詞頭        頁碼1 u2 D: u( L* [) h5 c
    2. 一        0001.1, M8 d% N0 }7 _8 S
    3. 一一        0001.1' e5 O* t) s* z* t& c
    4. 一二        0001.15 W9 d+ x% M" Y/ M
    5. 一丁        0001.1
      % H/ K/ O! K$ L, p* O
    6. 一人        0001.2
      ) P" ^: v. A0 M4 l0 w
    7. 一了        0001.2; n, C( z) R/ G9 h6 N8 {. l
    8. 一力        0001.2* d- Z; B8 _% J. ], g( a
    9. 一干        0001.2
        ~  W" `% j' ^3 S" k
    10. 一寸        0001.2# Z. N  D) e* |9 r+ L
    11. 一口        0001.23 }( {/ ~7 G; z1 i" W" j- D9 ~
    12. 一川        0001.2
      8 U; U7 b" [% c# Q8 I8 f
    13. 一己        0001.2( H* c8 B) r' r* j1 L
    14. 一文        0001.2: g: V) ?) Z4 A* U
    复制代码
    8 q7 a) K8 @6 W5 M

    8 n" N& \* B/ G7 {: O) q: v上图这种情况则写:上面是 1、2、3 栏,下面为 4、 5、6栏
    ; S7 f- _( i* S& Y3 n7 ]3 n& W
    1. 鹵        4679.4
      ) G* g/ d& ?4 y+ K6 @  J
    2. 鹵城        4679.5
      % X5 g7 T4 j' L8 w# A. q6 h/ R1 }: b
    3. 鹵莽        4679.5
      6 y% V$ e) O! a. Q$ E
    4. 鹵掠        4679.5
      ) j/ R2 S3 |3 H8 u
    复制代码
    有意者加Q群:703302965  辞源校对 。个人Q28579189047 J0 ]4 n$ e8 n! j8 N0 v

    9 A2 V9 e1 C7 q0 T" ~: ?  }/ w) o, r" M4 e: t. E+ P

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?免费注册

    x

    该用户从未签到

    发表于 2020-1-17 09:21:58 | 显示全部楼层
    都要校对词条和定位的话,不如用用我自制的软件辅助一下?
  • TA的每日心情
    开心
    2020-1-5 08:04
  • 签到天数: 50 天

    [LV.5]常住居民I

     楼主| 发表于 2020-1-16 22:43:45 | 显示全部楼层
  • TA的每日心情
    开心
    2020-1-5 08:04
  • 签到天数: 50 天

    [LV.5]常住居民I

     楼主| 发表于 2020-1-17 10:23:20 | 显示全部楼层
    chigre3 发表于 2020-1-17 09:21( s! J- v8 v, W( B
    都要校对词条和定位的话,不如用用我自制的软件辅助一下?

    % \. G* V- A4 v7 E您的软件发给我研究一下,我看看会不会弄

    该用户从未签到

    发表于 2020-1-17 10:32:40 | 显示全部楼层
    999阿彌陀佛 发表于 2020-1-17 10:23
    4 c1 G% L7 D% a您的软件发给我研究一下,我看看会不会弄

    3 L+ k7 C/ {" X, c5 D8 |[2020.01.16]遠東英漢大辭典 全索引 詞頭
    2 ^9 z2 o- \* t" U/ Y; ~. vhttps://www.pdawiki.com/forum/thread-35976-1-1.html8 t8 q2 ^* s5 _7 o0 p
    (出处: 掌上百科 - PDAWIKI)
    3 w' |/ |2 i8 L( {* P% X/ [  @3 A- S
    主贴有链接和解压密码等
  • TA的每日心情
    开心
    2020-1-5 08:04
  • 签到天数: 50 天

    [LV.5]常住居民I

     楼主| 发表于 2020-1-17 13:54:08 | 显示全部楼层
    chigre3 发表于 2020-1-17 10:32
    % o, z5 F. e0 `* P3 Y4 \9 u  Q4 _[2020.01.16]遠東英漢大辭典 全索引 詞頭
    & P) m& e+ r/ H' J6 ^https://www.pdawiki.com/forum/thread-35976-1-1.html
    9 S8 L$ m$ @, D' k(出处:  ...

    7 [3 t; [  O6 h. [謝謝,我研究下
  • TA的每日心情
    慵懒
    2019-5-8 10:03
  • 签到天数: 135 天

    [LV.7]常住居民III

    发表于 2020-1-17 17:01:38 | 显示全部楼层
    可以参与,“等现成”不可取。顺便,同在深蓝词典群,准备开工了可以在群里说一下,论坛不是天天上。
  • TA的每日心情
    开心
    2020-1-5 08:04
  • 签到天数: 50 天

    [LV.5]常住居民I

     楼主| 发表于 2020-1-17 19:35:07 | 显示全部楼层
    sweat2230 发表于 2020-1-17 17:01
    2 ~8 M; h1 z# a- K  {: y4 x  [可以参与,“等现成”不可取。顺便,同在深蓝词典群,准备开工了可以在群里说一下,论坛不是天天上。 ...

    : c# Q( f& L* t# }. X. Y% p開工了,可入群領任務
  • TA的每日心情
    开心
    2020-1-5 08:04
  • 签到天数: 50 天

    [LV.5]常住居民I

     楼主| 发表于 2020-1-18 07:20:27 | 显示全部楼层
    2020.1.17,任务分配到2000页,想参与的可继续报名
  • TA的每日心情
    开心
    2023-11-5 12:37
  • 签到天数: 727 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2020-1-23 15:50:11 | 显示全部楼层
    非常感谢999阿彌陀佛!比较担心字形输入问题,很多字是繁体,异体字头,输入有点问题,想问一下各位朋友,PC上有无好用的手写方式,和采用什么字体,字库比较合适?
  • TA的每日心情
    开心
    2022-1-21 00:52
  • 签到天数: 699 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2020-2-7 17:03:49 | 显示全部楼层
    thinkinginlast 发表于 2020-1-23 15:50
    3 S" t8 s2 M6 O  @; l' E6 }非常感谢999阿彌陀佛!比较担心字形输入问题,很多字是繁体,异体字头,输入有点问题,想问一下各位朋友,P ...

    8 C# X! y  C9 X' i推荐大型古汉语字典词典辞典使用中华书局宋体字库
    1 x0 @: W' z( w- K  l6 c6 lhttps://www.pdawiki.com/forum/thread-37487-1-1.html?x=180507
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

    本版积分规则

    小黑屋|手机版|Archiver|PDAWIKI |网站地图

    GMT+8, 2024-4-17 05:26 , Processed in 0.045287 second(s), 9 queries , MemCache On.

    Powered by Discuz! X3.4

    Copyright © 2001-2023, Tencent Cloud.

    快速回复 返回顶部 返回列表