|

楼主 |
发表于 2014-8-25 09:14:53
|
显示全部楼层
- <div id="longman"><div class="word">" R: X6 u; J* L
- <div class="headword">*test<a href="voice://test1"><img class="lm-voice-btn" src="file:///android_asset/html/images/lm-voice-btn.png" width="36px" height="36px" /></a><a href="envoice://brelasdetest"><img class="lm-envoice-btn" src="file:///android_asset/html/images/lm-envoice-btn.png" width="36px" height="36px" /></a></div>
) c1 i7 i; t7 O - <div class="phonetic">/tɛst; test/</div>6 l, V3 I' K, V8 s, u# O
- <div class="pos"><I>n</I></div>
. h+ o. N: \; O8 q& H2 M9 y8 Q* c - <div class="define"><div class="nataccep"><B>1 </B>a number of questions, exercises, jobs etc, for measuring someone’s skill, cleverness, or knowledge of a particular subject; short examination 测验﹐考查﹐小考:</div>
3 y6 S2 A5 {% O( d* J - <div class="example"><div class="foreign">a history test</div>
! e0 k3 K2 T" q D - <div class="native">历史测验</div>
, U; l, K% J7 G5 _ - </div>
0 f6 d, r- Y& B0 ]% \; t - <div class="example"><div class="foreign">an intelligence/aptitude test</div>4 O2 ?" b" p8 D2 _* |1 ^9 |
- <div class="native">智力 [能力] 测验</div>
6 C7 A4 ?% z% c. t; D - </div>
# n, l8 O1 }5 `; ^ - <div class="example"><div class="foreign">You can’t drive a car unaccompanied by an experienced driver until you’ve passed your driving test.</div>3 q( H6 z$ s9 Z) v% V/ `' S: F
- <div class="native">你只有通过了驾驶考试﹐才能不要有经验的驾驶人员陪同而独自开车。</div>8 u8 g* z e0 |4 [' ]5 f2 D
- </div>
, |; j" X4 Q+ g! o, \( U) Q - </div>
4 q- i2 \: d$ |+ F$ i$ }; b; ^3 p - <div class="define"><div class="nataccep"><B>2 </B>a short medical examination 身体健康检查﹐体检;〔医疗〕化验:</div>9 ^6 C* f3 B' J, i
- <div class="example"><div class="foreign">an eye test</div>- s+ G0 O3 M: | R# ?' n( l* r
- <div class="native">视力检查</div>- ]+ g1 ^; ` S. j6 J
- </div>
1 L- }# i2 O- g( q5 d H# x - <div class="example"><div class="foreign">a blood test</div>& }! Z: a1 U% M8 |' |& E
- <div class="native">验血</div>& x& s( P* P( r* g, h
- </div>! T6 G1 m$ O k. P/ q/ ]
- </div>
) p5 q! B5 [. K8 | - <div class="define"><div class="nataccep"><B>3 </B>an occasion of using something, such as a machine or weapon, to see if it works properly 试验; 检验:</div>, `! ], C% i0 J i8 V9 m8 H
- <div class="example"><div class="foreign">nuclear weapons tests</div>
4 s/ C( Y: z: J" h' o& |" z - <div class="native">核武器试验</div>6 x( a+ \6 ~( z# j
- </div>
3 E9 d6 U$ L0 a/ } - <div class="example"><div class="foreign">This new aircraft is undergoing safety tests.</div>
& U: w! |" H' m( ] - <div class="native">这种新飞机正在接受安全性能检验。</div>" w3 b# m- W" {8 P- W8 B1 |* c2 G
- </div>
7 P% u$ |$ \% `: h0 S8 g& z3 h - <div class="example"><div class="foreign">Tests have shown that these new tyres are significantly safer.</div>
7 I5 k' H7 M1 B; x9 q - <div class="native">试验已经表明﹐这些新轮胎要安全得多。</div>4 m9 h9 |+ B$ F. K" `
- </div>
! F6 O: F* R7 i. K( D# N3 w" ` - </div>. K* I( `9 C0 {( |6 x# k2 A
- <div class="define"><div class="nataccep"><B>4 </B>any situation or condition in which the qualities of something are clearly shown 考验:</div>
0 M2 d; o$ z2 Z+ C. b - <div class="example"><div class="foreign">The difficulties she faced were a real test of character.</div>
# `- n9 q+ i8 M7 z& y8 a: S0 @% z - <div class="native">她所面临的困难是对她的品格的一次真正考验。</div>
9 x/ S& G6 b& p7 t W% p - </div>
, S3 d c( h- t - <div class="example"><div class="foreign">This round-the-world voyage will really put his sailing experience to the test.</div>) ^- b4 B; V) W/ D; g
- <div class="native">这次环球航行将使他的航海经验真正经受一次考验。</div>
) k4 H/ [- O, ^- e( c& ? - </div>! L4 f! \. t* t6 F, A/ t3 h1 R. C2 d
- <div class="example"><div class="foreign">This old song has stood the test of time. (=is still popular, or still seems good, even after a long time has passed)</div>
" F' F: I2 a0 t* Z9 d8 r - <div class="native">这首老歌经受住了时间的考验。</div>& G; F+ q6 P: Y" ~4 e- ]
- </div>
3 G a$ W R$ m$ O; Y, |0 @ - </div>9 G" y2 _, L! m. N8 h2 T* [& w ]
- <div class="define"><div class="nataccep"><B>5 </B>something used as a standard when judging or examining something else〔用作检验其他事物标准的〕判断准绳; 试金石:</div>; Q7 ^: a' q; h7 S! |6 b. E: Z
- <div class="example"><div class="foreign">Employers will use this agreement as a test in dealing with future wage claims.</div>3 D9 \0 T N- L7 i8 u
- <div class="native">雇主们将把这份协议当作处理未来要求加薪的判断准绳。</div>
, A9 t0 o0 z! {: b - </div>7 S/ J5 n# W; ~# m9 ?( b
- <div class="wordref"><img src="file:///android_asset/html/images/see-also.png" width="24px" height="24px"> <div class="pick">TEST CASE <div class="wordid">TEST CASE</div></div></div>, j4 P. T$ T+ E4 z2 [
- </div> K4 w8 p8 |: X0 y c! C! `
- <div class="define"><div class="nataccep"><B>6 </B>(<I>usually cap. </I>常大写) a TEST MATCH 板球 [橄榄球] 国际比赛:</div>1 F8 N. y. A% P! ]- P9 K
- <div class="example"><div class="foreign">Botham will not be playing tomorrow, the last day of the Third Test.</div>
' O) E) n+ p) U4 k& }7 U4 b/ X' b. } - <div class="native">博瑟姆将不会参加明天也就是第三届国际板球决赛最后一天的比赛。</div>
! ]+ {* ~* S" O* J% [4 l - </div>9 ?& O+ d. y* n% c& n9 c. a. ^7 b( M
- <div class="wordref"><img src="file:///android_asset/html/images/see-also.png" width="24px" height="24px"> <div class="pick">ACID TEST<div class="wordid">ACID TEST</div></div>, <div class="pick">BREATH TEST<div class="wordid">BREATH TEST</div></div></div>6 w( ?$ ~. }* I* U1 J' g+ o
- </div>/ _3 h! o2 F: n: D% f& u z
- </div><div class="word">
$ L+ q& x. X/ x0 g - <div class="headword">*test<a href="voice://test1"><img class="lm-voice-btn" src="file:///android_asset/html/images/lm-voice-btn.png" width="36px" height="36px" /></a><a href="envoice://brelasdetest"><img class="lm-envoice-btn" src="file:///android_asset/html/images/lm-envoice-btn.png" width="36px" height="36px" /></a></div>: v/ L& E8 L. r3 t
- <div class="pos"><I>v</I></div>
& m: I8 D- x1 z' D1 { - <div class="define"><div class="nataccep"><B>1 </B>[T] to study or examine by means of a test 试验; 检验; 检查; 测验:</div>0 Q8 H: y) t% b% z: `3 |* V$ n
- <div class="example"><div class="foreign">to have one’s eyes tested</div>
0 }: W' P3 O) E7 U* K( K - <div class="native">检查眼睛</div>
1 B, W7 f% A. \6 o! v - </div>
+ z5 F3 o" n3 n7 Q; d0 c - <div class="example"><div class="foreign">The teacher is testing the students on their French.</div>/ ]- v- W+ @& q2 O% ]' L
- <div class="native">那位老师正在测验学生的法语。</div>/ H; ^: v- L& Z8 |4 }* s# Z
- </div>4 [& ?6 }% J+ S8 T) F; V& N
- <div class="example"><div class="foreign">a new agreement that bans the testing of nuclear weapons</div>
& b! X& b3 T( x3 Q# Z - <div class="native">一项禁止核武器试验的新协议</div>5 j& d6 ~5 U; L* P, B* O+ G6 U6 A
- </div>6 K3 Y5 W# p4 d4 y' k
- <div class="nataccep"><B> (fig. 喻)</B></div>
4 F8 W! X; T6 i1 ~' s+ N3 T+ I - <div class="example"><div class="foreign">I think he made these proposals mainly to test public opinion.</div>
+ v, F3 b& ~9 ?# R - <div class="native">我想他提出这些建议主要是为了试探舆论的反应。</div>
5 n; D4 ? q( h3 F7 Q1 Q - </div>; R0 n7 r2 Z) O- O" D4 t
- </div>
; }4 M) c" S& {/ e - <div class="define"><div class="nataccep"><B>2 </B>[T] to provide difficult conditions for; TAX<sup>2</sup> (2) 考验:</div>
]! I+ X6 h: Q+ O - <div class="example"><div class="foreign">These wet roads really test a car’s tyres.</div>" B* D i; o7 ~& v3 L
- <div class="native">这些泥泞的路对汽车轮胎是真正的考验。</div>
4 z' c/ j2 C& Y" n0 x' @9 P - </div>
8 v* G i8 t/ K- ?' V+ G6 \ - <div class="example"><div class="foreign">These are testing times (=a difficult period) for our country.</div>" G$ ~, m9 b1 Y. l& C
- <div class="native">这对我们国家来说是一段经受考验的困难时期。</div>' L! Z5 I+ g5 G0 m- C5 X
- </div>
# d+ Y2 M$ F8 J- ? - <div class="example"><div class="foreign">Listening to his continuous stream of empty chatter really tested my patience.</div>+ u; t* C' d* \( P+ v
- <div class="native">听他那没完没了的连篇空话对我的耐心真是一大考验。</div>
* _( g& S; S: L1 W- s" Y& U - </div>5 S9 O& _) Z$ h$ i2 h, v1 ?. Z
- </div>: k6 ]& ?9 D9 | r& p
- <div class="define"><div class="nataccep"><B>3 </B>[I; T (<B>for</B>)] to search by means of tests 勘探﹐探测:</div>- |& j7 Q, r+ Q( y
- <div class="example"><div class="foreign">The company is testing (the ground) for oil.</div>
$ j; W' ?+ C7 E7 {! E - <div class="native">那家公司正在勘探石油。</div>
8 v2 O7 T7 [, i( A" [8 E" N' f! Z2 Y - </div>
! R1 m5 i, ^1 w( W - </div>* O. Y( K* |. O* j8 G ]' d
- <div class="define"><div class="nataccep"><B>4 </B><B><B>test the water </B></B>check people’s reaction to something before carrying out a plan〔实施一项计划之前〕探测反应﹐试探:</div>* }- A1 C; h e' N3 c4 k
- <div class="example"><div class="foreign">We should test the water before we introduce a smoking ban in the staffroom.</div>
. H g( t$ r9 T `2 z; D - <div class="native">我们在办公室实行禁烟之前应该先探探员工的意思。</div>
5 j8 N, p! c0 | K' W - </div>
" z6 Y6 |, p$ S ]* J1 D0 Y - </div>
) O9 H1 H: x+ f A" Q - <div class="subword"><div class="headword">— ~er</div>
- Z2 \, ]) ~1 [ - <div class="pos"><I>n</I></div>/ d9 H! v, z7 Z4 M; B
- </div>& |, T w) @/ f0 ?
- </div></div>
复制代码 |
|