|
发表于 2015-9-13 12:40:46
|
显示全部楼层
5 e! R7 s/ R: f% A# ?
2 P$ a, q0 f, B/ f0 g% M, x7 f# l
何出此言?
1 x2 N; o4 S) d/ e% n7 ]作为一个词典格式,肯定是参与的人越多,质量越来越好的, D8 ]: ~. b8 v! \" d& R# P* p
根据现代复杂系统理论,一个系统要保持均衡,要持续升级,必须要不断的投入能量,否则将偏离均衡,往降级的方向发展5 E0 l+ j/ ^+ s/ d. o0 h, t
很典型的例子:
( H! r8 @4 f- v1 t0 ] v百度百科,刚开始词条也是乱七八糟,错漏百出,但是随着时间的流逝,越来越多的人参与进去,现在已经变得越来越好用,甚至可以说越来越“权威”2 N- b8 R( D' j( m0 u
stardict,刚开始势头很猛,热心网友做了一堆词库,现在随着主力人员的退出,慢慢的在走下坡路,估计已经没什么人在用了吧,更别提有谁会花时间制作新词库。淘汰是不可避免的命运。6 ~8 o* ]" f' R- A
而mdict,这两年由于Goldendict、欧路等软件的支持,参与者越来越多,新词库不断涌现,可以说发展势头最为看好- u3 a# [; ^. {6 t/ _
4 H. S1 ]9 q) m6 N; }
能量,会让系统变得更加有秩序,而不是更差——优秀的部分,会因为吸收的能量大,变得越来越优秀;糟粕的部分,会因为无人关照,被时间的流逝冲洗掉5 s, K( n9 i3 o6 F, ?2 x
|
|