韦氏高阶的页面怎么成了Britanica了呢?

弹钢琴 · 发表于 2022-2-18 17:14:11

韦氏高阶的主页怎么成了大英百科了？这是什么情况？

brianleeeee · 发表于 2022-2-18 18:00:13

以前的光盘版大英百科都内嵌韦氏……

notwindd · 发表于 2022-2-19 00:43:06

话说《不列颠简明百科》Britannica Concise Encyclopedia最早的版本名字是《韦氏大学百科》Merriam-Webster’s Collegiate Encyclopedia

ucccafe · 发表于 2022-2-19 01:57:28

只是把原本放在M-W，現在放在Britannica下
因為有家長反映原本Britannica的詞典
有些小孩看了不是很懂

shiruxue · 发表于 2022-2-19 11:19:51

卖了？域名都变了，以前是www.learnersdictionary.com

entropy · 发表于 2022-2-20 10:00:06

shiruxue 发表于 2022-2-19 11:19& B A* e0 a8 I4 N! z$ q$ Y& x
卖了？域名都变了，以前是www.learnersdictionary.com

In 1964, Encyclopædia Britannica, Inc. acquired Merriam-Webster, Inc. as a subsidiary.

半个世纪前就卖了。现只是业务调整。

Bartleby · 发表于 2022-2-20 16:06:21

shiruxue 发表于 2022-2-19 11:19( M0 |/ R8 a+ x! s* T7 v o
卖了？域名都变了，以前是www.learnersdictionary.com

Facebook网址也修改了。

由
https://www.facebook.com/learnersdictionary/
变成了：
https://www.facebook.com/britannicadictionary/

修改的日期：
https://www.facebook.com/britann ... s/10166118147530523

Bartleby · 发表于 2022-2-20 16:07:15

ucccafe 发表于 2022-2-19 01:57
/ m7 y% g1 G, m5 b* H% M: V只是把原本放在M-W，現在放在Britannica下
. C( s# ^, \( l; b" u4 T( |$ C因為有家長反映原本Britannica的詞典3 {- q8 v8 i y0 Y8 {9 K& t
有些小孩看了不是很懂 ...

原本Britannica的詞典应该是Collegiate Dictionary 11th

shiruxue · 发表于 2022-2-20 19:54:06

Bartleby 发表于 2022-2-20 16:07
, q9 L0 m( N5 D' R/ h6 @9 L原本Britannica的詞典应该是Collegiate Dictionary 11th

如果是给小孩子看的那更有可能是“韦小红”，比“大学11”要小一点

白夜 · 发表于 2022-2-23 09:50:42

本来就是一家，用哪个名称都一样。

弹钢琴 · 发表于 2022-2-23 10:07:59

白夜发表于 2022-2-23 09:50. w" Y, A% t' O% y8 {
本来就是一家，用哪个名称都一样。

那以后出纸质版的书怎么办啊

ucccafe · 发表于 2022-6-17 22:24:53

現在改名為
Advanced Britannica Dictionary

弹钢琴 · 发表于 2022-6-17 23:01:36

ucccafe 发表于 2022-6-17 22:248 I* Q( j* A$ r! o. o6 R2 n6 l
現在改名為9 P% X) B, V! \2 c" g
Advanced Britannica Dictionary

那这意味着什么呢？这个高阶词典还有人维护么？还会更新版本么？

ucccafe · 发表于 2022-6-18 00:17:14

弹钢琴发表于 2022-6-17 23:01
, C& R) h5 l. x# o* i那这意味着什么呢？这个高阶词典还有人维护么？还会更新版本么？

還沒收到回覆，收到時隨時更新

hkk603 · 发表于 2022-6-19 12:01:05

notwindd 发表于 2022-2-19 00:43% [1 V1 I. q. [! @4 Y, M9 G% o; E& w
话说《不列颠简明百科》Britannica Concise Encyclopedia最早的版本名字是《韦氏大学百科》Merriam-Webster ...

是这本吗？多年前买的，现在好像停产了，也不再更新了。这个是初版吗？

notwindd · 发表于 2022-6-19 12:55:01

hkk603 发表于 2022-6-19 12:01
' F3 Q/ r! e2 N7 _- n4 I0 v是这本吗？多年前买的，现在好像停产了，也不再更新了。这个是初版吗？9 }# \* [. b9 ^, h9 D

1 F9 e" A0 ~& U) I7 R5 }: L
' F' a! Y, P. k* q' H

是2000年出的话，就是初版。
2002年扩充了词条，改成全彩印刷，名字就换为Britannica concise encyclopedia了；2006年更新过一版；2008年上外在国内出过一个和谐过的英文版。
中文版由中国大百科全书出版社翻译，出过两卷和四卷版。中国条目自撰，外国条目和谐，完全没有价值。

若只算英文版，已经十几年没出过新版了。毕竟喂鸡百科等互联网百科的时代已经到来了。不过话说回来，联想到最近爆出的“伪罗斯史事件”，这样的权威百科其实还是有价值的。

hkk603 · 发表于 2022-6-19 15:52:15

notwindd 发表于 2022-6-19 12:55
$ w$ M5 V* A; H! `/ r9 D, V是2000年出的话，就是初版。+ Y$ n3 q/ L) o& n& c
2002年扩充了词条，改成全彩印刷，名字就换为Britannica concise encycloped ...

谢谢介绍，我一直以为简明不列颠百科全书是足本不列颠百科的精简版，我这个韦氏的不是正统的百科全书，主要是当时我能买的到的单册原版百科全书只有这个，这个的确是2000年版的，现在20多年了，想再买一册新一点纸质版的百科全书，只要单册的，英文非和谐版的，现在市面上好像只有250周年那个不列颠英文版的，不过是国内出版社出版的，是经过国内改写的还是100%原版影印版啊？

notwindd · 发表于 2022-6-19 17:34:50

hkk603 发表于 2022-6-19 15:52: g1 b" I2 [* N# k. W8 A! t
谢谢介绍，我一直以为简明不列颠百科全书是足本不列颠百科的精简版，我这个韦氏的不是正统的百科全书，主 ...

那个11卷的大部头名字才叫《简明不列颠百科全书》（主要是足本《不列颠百科全书》的“简篇”Micropedia部分）。而这个国内翻译用的名字是《不列颠简明百科全书》。这种“桌面百科全书”本来就是为解决大部头的百科全书不便查阅、携带等问题而产生的。其原编撰的想法是把《不列颠百科全书》浓缩为一卷。结果国内出版社为了多卖钱，硬是拆成了4卷（2011版）。
《不列颠百科全书》本是以专家撰写的长条目闻名的，在这单卷百科领域是后来者。英美最有名的“桌面百科全书”，其实应该是《哥伦比亚百科全书》，但它也在2000年就绝版了。所以反倒是《不列颠简明百科全书》更“新”一点了。现在新出的单卷本所谓“百科全书”，充其量只是百科知识读本罢了，完全无法与此二者相提并论。
至于您说的那个《不列颠百科全书250周年纪念版》，真的只是纪念收藏用的而已。精选了一些名人撰写的老条目，再就加上一些新时事科技的条目，并不能作为完整的百科全书来使用。

		自动登录	找回密码
密码			免费注册

[词典求助] 韦氏高阶的页面怎么成了Britanica了呢?

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源