一款支持EBWIN,Stardict,Mdict的安卓软件EBDic

liuyunrushui

以下内容引自Google软件市场
: L7 @) [- v% Z9 ~: whttps://play.google.com/store/apps/details?id=com.twn.ebdic&hl=zh_CN
2 l! E& h2 m7 D# S! |. }1 B
说明
7 X# V% Y. l, `& {(这个软体里不包含任何字典)
* 支援EPWING，StarDict及MDict规格软体。
+ [7 P8 K, a2 v5 A# S* 支援单字帐。单字帐让你可以新增、删除以及标记单字。
* 单字帐使用页码去呈现你的单字，并且使用db档案作为单字帐。所以可以切换不同的单字帐(不同的db档)，而且可以快速跳至你想要的页码。
' x8 N* u* f9 K0 U" A  |* 支援网路服务。网路服务将你的android装置变成一个伺服器。你可以使用浏览器借着WiFi在你的装置上去作查询。
* 支援TTS(text-to-speech)。
Stardic及MDict格式的字典支援"万用字元匹配"及模糊查询":
- "*" 匹配零个或多个字符。
" m+ j' g8 w, a$ E- "?" 匹配单个字符。
- Stardic在查询的单字的前或后，放入"/"，可作模糊查询。
MDict:
- 音标字型档的路径在"[记忆卡路径]/ebdic/data/fonts"。放入字型档后，请重新起动程式。路径可以在设定里变更。
- MDict声音档(.mdd)的路径在"[记忆卡路径]/ebdic/data/audio"，在放入声音档后，请重新起动程式。
MDict声音档是被使用作为播放项目单字的发音(长按列表的项目)。路径可以在设定里变更。
提示:
1. 长按搜寻钮去显示最近查询的单字。
" ~- F: X# t5 A3 }0 d8 t2. 长按列表的项目，播放项目单字的发音。
. F7 J8 h4 [* O6 I! R3 @3. 在单字帐模示下，长按下方工具列的中间钮会显示可以选择单字帐的对话框。
4. 长按内容页面，可以做选择文字，然后再按搜寻钮去搜寻选择的文字(或直接按被选择的文字)。
5. 快按两次内容页面，可以显示小键盘。
$ K2 Z, Y: D4 E: ?7 m. X% w6. 在搜寻模式下，快按两次列表的项目，会显示对话框，让你选择显示哪个字典的搜寻结果。
. z$ ]# S* K- G8 }4 b
! l6 B  f& R6 P. g8 ^
% P" N" P1 H0 R5 }: p1 B
6 p0 d. j& P& p0 @; U) i; `第一张图是EBWIN,第2-3张是Stardict,最后一张是H大的SOED6.
& d* p" C2 R- H+ N
% `! [9 t: ?& w1 ]1 u+ [7 C

liuyunrushui

- k# u/ K- l8 N/ b; B
$ B& T. i+ x) h. D) {非常有特色的是这个功能：* 支援网路服务。网路服务将你的android装置变成一个伺服器。你可以使用浏览器借着WiFi在你的装置上去作查询。


EBWIN的作者Hishida大大也在开发支持Mdict的版本，现在又多了一个EBDic，真是一件幸事！

liuyunrushui

截图如下

jamestone

wow fanta stick

belleyeah

多谢！试试看。

fanziyu

试用了一下，貌似不能多词典联合查找？还是能，但我不会设置？

lamlamlam

Thank you for such a great information.

夜落叶千秋

为什么没有PC版呢，还有谁知道goldendict怎么安装epwing词典，明明支持啊我却装不了

mdictmania

Thank you so much for telling us good information!!!

liuyunrushui

4 m, {9 c6 w5 H/ H( w

fanziyu 发表于 2016-3-15 21:24
9 b, x5 t" q1 Q* [- z. k试用了一下，貌似不能多词典联合查找？还是能，但我不会设置？

# t- M! d3 F7 g7 L# ]0 R4 Q请看图中红色圈圈，点击那个部分就可以切换词典啦。
% [3 z- e0 a. M7 E( g- y
* I' R6 H: b6 W8 n可以！
你看设置里面有词典列表等。
  G( T& x7 E% M

liuyunrushui

夜落叶千秋 发表于 2016-3-15 22:02
2 M4 w9 j# l8 S; @9 z1 k为什么没有PC版呢，还有谁知道goldendict怎么安装epwing词典，明明支持啊我却装不了

暂时没有PC版的，不知道作者有没有意愿开发。

fanziyu

liuyunrushui 发表于 2016-3-18 19:00
请看图中红色圈圈，点击那个部分就可以切换词典啦。
+ \+ m. H- v' Z+ ^
4 }# q) @6 M5 U, @6 E& j: p! d可以！

, I3 O5 r: E: [" T5 J, m* C" c, v, i感谢回复。当时用的O8C测试，发现不能显示css样式，只呈现纯文本的样子，以为不支持外挂css就卸载了。看你截图才发现应该能显示样式啊。
# _6 s( _% t) N! q) c. A我说的多词典联合查找不是指切换词典，而是像bluedict那样，查一个词之后能直接把n个词典的解释同时列出来，方便对比查看，而不需要点每个词典逐个查看。同时呈现不同词典的解释，可以这样吗？如果能的话，我再装上试试。

liuyunrushui

fanziyu 发表于 2016-3-18 23:42
感谢回复。当时用的O8C测试，发现不能显示css样式，只呈现纯文本的样子，以为不支持外挂css就卸载了。看 ...

: t" G7 U+ A" U这个功能好像没有呢，不过我觉得这个软件的好处在于可以搭建服务器，在使用相同wifi的设备上同时查询，另外就是可以像纸质词典一样，一条条读下去。

xiaokeai

比mdict + bluedict + 欧路 + seederdict 还好用!

kyletruman

正在摸索中，请多指教。

EBDic1.19下载地址：
https://www.pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=17186&extra=page%3D1

kyletruman

Ebdic版本低了是不是不能在安装时创建文件夹？
楼主是用的哪个版本？
& `. C4 c2 C8 [5 Q9 h/ e  }' X不知楼主能否分享一下？(最新版Ebdic1.31, 我花了很大力气，还是没下载下来。)
谢谢！

thanksfordict

好用 就是有些功能还不会

cici920

夜落叶千秋 发表于 2016-3-15 22:02
+ E  M4 @! _$ r) P3 M/ l2 H为什么没有PC版呢，还有谁知道goldendict怎么安装epwing词典，明明支持啊我却装不了 ...

在 Github 上 下载最新版本的 Goldendict，然后将 EBWING 的 词典放到 Goldendict 的搜索目录中，重启 Goldendict 之后，Goldendict 会 先检索 EBWING 词典，等检索完成之后，就出来了。