关于牛津词典的conjunct和defect，以及类似的“多音词”

共同研习

有些单词，比如record，有两个发音。
最近用牛津词典查了defect，发现里面名词和动词注了一个音，而柯林斯给名词一个音，动词另一个音。
https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/defect
https://www.oxfordlearnersdictio ... h/defect_1?q=defect
9 D: @9 f7 a6 L2 N' i
+ V% s5 }3 L, P; u. K类似的还有conjunct，貌似标准的OED只有一个音，学习者用的牛津词典是名词一个音形容词一个音！（https://en.oxforddictionaries.com/definition/conjunct）
哪位高人过来研究下？

afreeelf

我用的oed defect名词下就注了两个音啊

afreeelf

至于conjunct 牛津高阶没收啊（至少纸版第8版双解和第九版的MDX没收）

共同研习

afreeelf 发表于 2018-1-23 14:04
我用的oed defect名词下就注了两个音啊

柯林斯是名词读一个音，动词读一个音。
牛津是名词有两种读法，动词也有相同的两种读法。
, H  j$ g. u% |看来我没说清楚。
6 O0 B7 I4 \* k5 W

共同研习

afreeelf 发表于 2018-1-23 14:07
至于conjunct 牛津高阶没收啊（至少纸版第8版双解和第九版的MDX没收）

. t! p, C( X; bhttps://en.oxforddictionaries.com/definition/conjunct

afreeelf

共同研习 发表于 2018-1-23 14:08
柯林斯是名词读一个音，动词读一个音。
1 _% }9 H6 t2 w2 u& S  o  ]- h牛津是名词有两种读法，动词也有相同的两种读法。
( k  e( ~( T  H* {看来我没说清楚 ...

' y5 U3 _+ i; N, S: f: KOed中动词只有一种读音啊，重音标在fect上啊

elusty

conjunct应该是有两个读音，重音位置不同：
9 ^# Y4 T, l! Z! f( |韦氏新世界说得清楚，名词时，重音只能在最前面。

% ]; j' M5 B% F  V6 y7 e& lRHU：
2 K1 o* ~! R; h

afreeelf

楼主上个图呗，不然整不明白你用的到底什么版本的词典，和我的都不一样的感觉

共同研习

elusty 发表于 2018-1-23 14:14
$ L* [. I% k  f% M5 f8 _$ F, Dconjunct应该是有两个读音，重音位置不同：
8 u9 }0 k/ q* s
& F$ d1 x  [; q4 yRHU：

OED上的

共同研习

然后
% A8 T! w) x6 q7 E3 Uhttps://en.oxforddictionaries.com/definition/conjunct

共同研习

关于defect
https://www.oxfordlearnersdictio ... h/defect_1?q=defect
& n1 j1 u, B: ]/ A: Z- mhttps://www.oxfordlearnersdictio ... on/english/defect_2
* s7 f, z/ t- v; v

afreeelf

共同研习 发表于 2018-1-23 14:09
# A6 T: D1 G  w8 x6 @* Bhttps://en.oxforddictionaries.com/definition/conjunct

那也不是牛高啊，那是ode

共同研习

柯林斯很明确的：
( {' D# R3 v2 ^https://www.oxfordlearnersdictio ... on/english/defect_2

共同研习

柯林斯的conjunct有点让人糊涂
' p" ~5 N9 [( v# `https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/conjunct

afreeelf

共同研习 发表于 2018-1-23 14:21
; V" _& M) m4 t  {" _: ~柯林斯的conjunct有点让人糊涂
https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/conjunct  ...

; [- }, O  W4 L4 O" h维基词典的标音

elusty

英式和美式应该是不一样的。
, ?7 a5 O& p  t; X( L- FWNWCD说的很清楚了：

https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/conjunct
0 W$ z3 N3 V: v, U& o9 V+ R
% k/ ]" ^- ?) u2 h2 Wdictionary.com也说的明白，注意音标中的黑体部分就是重音部分：


7 k: o8 e. B0 W% }; X$ L4 i
7 T) S7 Z" ]+ Y( s( K  n

共同研习

elusty 发表于 2018-1-23 14:28
% G  K) n, p  g8 i" P英式和美式应该是不一样的。
WNWCD说的很清楚了：

话说牛津大词典（OED）是怎么说的？我手头的版本貌似只给了conjunct一个音。

afreeelf

我的也只此一音