SOED和morphology配合使用的问题

nichijou

论坛里 @Hugh 的作品 https://www.pdawiki.com/forum/thread-11746-1-1.html
在GoldenDict里面配合morphology使用会出现如下问题，是什么原因呢？

1 B- C4 R! b" z$ c6 d% @0 ^, Q

elusty

这个好像早就有这个问题，应该是GD本身的原因吧？

nichijou

elusty 发表于 2018-3-10 16:41
3 f9 A: |# N# d) A. A0 r这个好像早就有这个问题，应该是GD本身的原因吧？

6 E0 O6 r5 b2 B+ x# G! u& R- F不是呀，别的词典没问题

elusty

nichijou 发表于 2018-3-10 16:42
3 \- Q& P4 N2 a5 S不是呀，别的词典没问题

那可能是你分组的问题，对分组增减词典，你就会发现这种现象。以前，我曾遇到过好几次。
9 j( ^5 U( W4 {单独查询原形排版没有问题，但是查询衍生词时，GD构词法会连带列出原形时，就会出现排版无效的情况。
但是，并不是每个词典都这样，可能和词典本身的链接跳转有关。

thinkinginlast

8 w4 l5 ?% r; L0 z& ~' @
0 N& ?. R3 S: L9 d5 P5 k  ]" {目前看正常，检查下GD的版本，还有，有时词典文件，下载原因造成文件有损害，除非用Mdict能正常才可断定SOED本身文件无问题。曾经遇到过，以为文件可用，查词就错乱，后来发现，字典文件下载出的问题，和GD无关。

Hugh

词典的问题，有些词典可能编码没有正确的闭合。不要纠结。