請教-不能正常顯示拼音的難題

reclam

版主大人&各位高手：
2 [. Y0 {* b: O, A0 g
多謝分享十分有用的字典資源，感激不盡！
/ \& t- e/ @1 L" l+ H想請教：我用的是LG KS20的繁體中文機，在查中文字的拼音時
+ Q3 W$ g+ r, g+ ~2 U- Z# \發現無法顯示第三聲的拼音符號，但我已下載了9種字體
2 s" Y  G! ?# \8 x' A) \放進Mdict的資料來裡，還是無法解決，請幫幫我！十分感激！
$ G, L0 F) N; t. G% w. J
圖1：

( E2 }- b( J3 H3 G5 _- e: G: O
& H9 ^( w) l0 F圖2：


6 l  w' b3 [1 J1 D- J' q圖3：
) S3 M! N" j  R5 j

" `0 I, U7 @) ~) q( s+ p' L" f' ^圖4：

philostone

建议你把这些字体文件放进手机根目录下的Windows\Fonts文件夹中，然后软启一次试试！

reclam

原帖由 philostone 于 2008-12-13 18:28 发表
+ |% w, `" i$ R& ~2 `: E0 z建议你把这些字体文件放进手机根目录下的Windows\Fonts文件夹中，然后软启一次试试！

2 u. G$ Z: |- y剛試過  還是不行
& m2 S* D# l+ M5 U9 e0 z請問還有其他方法嗎？

philostone

我想到另外四种可能情况和相应的建议，谨供参考！
1 I* u! F0 s( U! ~( T情况一：你换个汉语词典试试能不能正常显示拼音，如果能，表明是你用的这个词典与Mdict兼容有问题。换用“汉语词典大全”或“高级汉语词典”等词典就好了！
0 a9 L, L9 h7 s* p3 M8 ^情况二：你的MDict软件会不会比较陈旧？如果你现在用的版本比较早，建议下载最新版的MDict 3.0 Alpha 4试试。
' ?5 C/ V2 W8 @2 X0 ^% C# a3 [情况三：如果你用MDict 3.0 Alpha 4显示所有汉语词典（包括我在“情况一”中提到的两种词典）都有拼音显示问题，可能是你的LG KS20的ROM有问题，刷更新些的版本或许能解决问题。
3 `' H$ F7 `; `! q. z* P. s情况四：中了一种目前不知道的病毒，该病毒的破坏作用之一就是让汉语拼音无法正常显示。运行手机变U盘的工具软件，或者把你的存储卡装入读卡器，然后用USBCLEANER等具有扩展查毒功能的杀毒软件杀杀毒。不过这种中毒的可能性微乎其微！呵呵

[ 本帖最后由 philostone 于 2008-12-13 23:04 编辑 ]

reclam

原帖由 philostone 于 2008-12-13 22:57 发表
7 k9 P- e9 j. \6 }' g我想到另外四种可能情况和相应的建议，谨供参考！
情况一：你换个汉语词典试试能不能正常显示拼音，如果能，表明是你用的这个词典与Mdict兼容有问题。换用“汉语词典大全”或“高级汉语词典”等词典就好了！
- e* V  [) f$ ?  O$ F" U# W. G情况二 ...

十分感謝你的建議！
/ o! A1 X" V" E2 q: l% ]: D5 a- [可惜：
0 u9 Q, m0 }0 ?* I' p! Z1. 我試過所有漢語詞典都有同樣的問題
2. 我用的Mdict已經是最新的al 4 版本
$ R) a# ?( Y. t* L" w5 J$ E3. 我的KS20用的ROM是16-4-2008的 v10b版本，暫時是最新的
1 c8 A& i3 ~, L( b8 d! [4. 用NOD32掃過，沒有發現病毒

( M" N5 {# c1 z) P, m( Y9 V雖然還沒找到原因和辦法，但還是謝謝你！

philostone

不用客气！也还没真正帮上忙。
基本可以确定是你的ROM问题。
如果不是非用繁体不可，建议你刷11月版“LG_KS20_6.1_20931简体中文ROM”或12月版的“LG KS20 WM6.1 20940 简体中文ROM”。

adu93125

看了后,真的感觉这网站是个好网站,大家互相帮助.

rayman

汉语拼音通常是用GBK字符集里的文字。在某些汉字字体文件中这些符号被省略掉了。估计你需要从简体系统中copy一份“宋体"之类的字体文件到你的系统(有可能需要替换现有系统中的文件而不仅仅是添加)。建议到bbs.pdafans.com search一下关于"汉语拼音"的帖子。

我也出現樓主的問題，很大與使用繁體OS有关係，就算安裝Sunfon.AC3也沒有幫助，唯一解决是轉用以下字典[金山词霸2007高级汉语词典]，其他所有都不行。

【金山词霸2007高级汉语词典】【shbf原创】【版本日期20061218】◆11.8M◆    https://pdawiki.com/forum/thread-151-1-1.html

reclam

因為我的pda裡絕大部分軟件都是繁體的 所以不方便刷簡體rom
下載了金山詞霸漢語詞典 正常顯示拼音了
# f8 G2 i2 D- Z" f+ j9 a8 ^: W% F4 s簡體的字體系統我再去找找看簡
5 T: r" _2 v# g5 ^$ t雖然無法正常使用其他漢語詞典 但也得益非淺了
( z' }! M6 S/ I人生豈能事事都完美呢 在這裡找到這麼多有用的詞典已經很滿足了
謝謝各位的幫忙！