掌上百科 - PDAWIKI

 找回密码
 免费注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 575|回复: 2

[词典讨论] 关于音标的重要提示

[复制链接]

该用户从未签到

发表于 2016-10-17 17:00:25 | 显示全部楼层 |阅读模式
一直都发觉很多词典的音标是错误的,具体来说是小喇叭念出来的和音标有时候会不一致,今天听新闻说到lawn这个词,因为是美国新闻,念出来的是/lɑːn/,但是除了剑桥高阶标示美音是/lɑːn/,当然韦高只标出/lɑːn/,其他各家学习词典均标出的美音和英音都是/lɔːn/ ,尽管其小喇叭发音是/lɑːn/。考虑到很多人(包括我)学习的都是国际音标,所以只有高阶等学习词典对发音的音标有参考意义。我的建议是:涉及美音的请参考韦高,剑高的其他是否也标识正确需要进一步考证,英音的当然看牛高或郎当就OK了。这是个很重要的问题,提醒各位注意。
  • TA的每日心情
    开心
    2018-7-14 15:08
  • 签到天数: 11 天

    [LV.3]偶尔看看II

    发表于 2016-10-17 21:17:12 | 显示全部楼层
    是不是国际音标与KK音标的问题呢?

    该用户从未签到

     楼主| 发表于 2016-10-17 21:30:48 | 显示全部楼层
    不知道啥叫KK音标,请懂的典友说道说道?
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

    本版积分规则

    小黑屋|手机版|Archiver|PDAWIKI |网站地图

    GMT+8, 2024-5-6 12:01 , Processed in 0.030503 second(s), 8 queries , MemCache On.

    Powered by Discuz! X3.4

    Copyright © 2001-2023, Tencent Cloud.

    快速回复 返回顶部 返回列表