LDAE的汉译本是不是朗文当代高级英语辞典(英英·英汉双解)(第5版) ？

kyletruman

2 u5 i7 X/ ~+ y0 O请教大家一个问题，LDAE的汉译本是不是朗文当代高级英语辞典(英英·英汉双解)(第5版) ？希望各位坛友不吝赐教，若得回复，在下感激不尽！ (各位坛友学识渊博，可是在下一直没有弄清楚这两部词典的关系 )

eatingfishes

4 F) E& A1 U) J8 E9 Z
朗文中阶英汉双解词典 = LDAE


1 p5 R: q5 n6 Y) n+ |# X* M《朗文当代高级英语辞典(英英·英汉双解)(第5版)》= Longman Dictionary of Contemporary English 5th

Toyger

原来LDAE竟然是中阶的啊

Oeasy

% G: y+ _% Q" G' G2 t[英-汉] 朗文**双解词典知多少[20160120]  https://www.pdawiki.com/forum/thread-14258-1-1.html
8 P4 ^: Q; H( F8 P% g' l6 T& }

' v5 g0 L- E0 D. [8 z) j% ]

Wans1000

不是不是，朗文当代高级英语辞典是LDOCE。

Serica

Toyger 发表于 2016-11-15 23:51
原来LDAE竟然是中阶的啊

类似的情况还有剑桥，剑桥的学习者词典是中阶，高阶学习者词典就是高阶了。

王www

有剑桥，剑桥的学习者词典是中阶，高

hue

类似的，Oxford American English Dictionaries for learners of English系列（学习者词典）也比较迷惑，从高到低的序列是：
1. Oxford Advanced American Dictionary for learners of English (9780194399661)
2. Oxford American Dictionary for learners of English (9780194399722)
（这本有英汉双解版，其实算中阶，但是中文名里不加”中阶“：《牛津美式英语词典（英汉双解）》2015，http://www.cp.com.cn/book/01140de7-6.html ）
8 |! c( [6 k5 D8 c5 y3. Oxford Basic American Dictionary for learners of English (9780194399692)
2 T2 x3 m6 L# v+ N7 \4 t; K
! S' M0 P/ i, _9 v牛津官网介绍：https://elt.oup.com/catalogue/it ... erican_dictionaries

MYsedulous

原版已经出到第五版了