沪江的“新世纪英汉大词典”又缩水了

belleyeah · 发表于 2018-8-11 15:49:37

原先虽然没有提示词，但是保留了搭配词，现在把搭配也全删了。
另外记得原先后面还附了很多英汉例句，现在也没了。

565079101 · 发表于 2018-8-11 16:44:36

老老实实花钱买新世纪的APP吧，不贵，才138块钱，终生受用的

yihu55 · 发表于 2018-8-12 15:57:37

谢谢分享

Littlebush · 发表于 2018-8-12 17:28:34

要是能把App的内容做成MDX就太好了，我一直认为这是目前最好的英汉词典，尽管也不完美，但是确实我感觉比复旦的英汉大要好。

cchen98 · 发表于 2018-8-13 12:08:07

我觉得很可能是这个词条的问题，之前有提到这个词条缺失

https://www.pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=22401&highlight=%E6%96%B0%E4%B8%96%E7%BA%AA%E8%8B%B1%E6%B1%89%E5%A4%A7%E8%AF%8D%E5%85%B8

可能是之后将这个词条补上的时候漏了词组

其他例如deliver，沪江里就有常用词组这一类的（如图）

sannuofy · 发表于 2021-3-31 02:07:28

他们为什么要倒着来...

kyletruman · 发表于 2021-4-16 01:03:31

本帖最后由 kyletruman 于 2021-4-16 01:09 编辑

cchen98 发表于 2018-8-13 12:08+ t3 `. a% K% c3 Z4 }( D& K5 A7 d
我觉得很可能是这个词条的问题，之前有提到这个词条缺失2 _, c9 q: c" Y" g

- t6 a& U. Q9 X4 O6 L3 B& r8 b可能是之后将这个词条补上的时候漏了词组

可以在原来mdx索引基础上增加索引(原先的索引保留，不删，只是新增索引)：

动词短语
% c6 d1 P- C* H" i7 b! ?' ?
@@@LINK=不定时标识to + 动词短语2 _" R( e! e% D" m* q
</>

复制代码

比如：

go hungry
. }/ k- I9 c8 u8 C9 t; u( ~
@@@LINK=to go hungry8 J! [. y. f g: c
</>

复制代码

		自动登录	找回密码
密码			免费注册

[词典校勘] 沪江的“新世纪英汉大词典”又缩水了

本帖子中包含更多资源

评分

本帖子中包含更多资源