有谁了解程超凡这个词典专家

richard2017

最近发现这位老先生编了不少英汉汉英词典，涉及金融、财会、法律、医学，跨度之大令人惊叹。虽然跨度大，但质量却很高，至少就我正在使用的英汉汉英会计审计词典来说，里面的选词和翻译都是非常严谨，到现在没有发行错误的地方，并且资料的安排非常人性化，感觉是我见过的会计类词典中最让我满意的一个。其他领域的词典无法下结论。
此人网上资料非常少，只有一篇关于和复旦出版社打官司的新闻。
http://china.findlaw.cn/info/cpws/mscpws/224378.html。
有谁能贡献些关于此人更多的信息的吗，非常敬重此位老人。

klwo2

richard2017 发表于 2019-11-19 08:33
; ?+ y: y" v; L5 \; J) O; E是的，仅此而已，我希望能有人能提供更多的信息，

其实你看一下他的年龄，就能推测出不少东西了：
2 v% k& s" E4 a/ g' n! N
) ~" {9 D6 t: T1. 1937年生，住在上海，教育背景大约是不坏的
2. 已经退休，如果没有利益，别人是不会帮他宣传什么的
+ w5 T; s5 t4 @! g# g3. 是多本词典的主编，主编并不是自己编，只是多多少少反映主编的旨趣
: e9 Z; a5 W( d7 L! O  B6 Z# [
. `3 j0 `2 o$ l1 r: ^! l" b2 H所以，既然关于他的信息特别少，就从他主编的作品里面看吧

秋天故事

感谢分享信息~~

klwo2

你给的链接里有啊，人家都82了

程超凡原系上海外语教育出版社的英语兼法语编辑

richard2017

klwo2 发表于 2019-11-18 23:55
5 a( t0 B& W6 m7 p+ B你给的链接里有啊，人家都82了

是的，仅此而已，我希望能有人能提供更多的信息，

tsurumakiayasa

xiexiexiexiexie