掌上百科 - PDAWIKI

 找回密码
 免费注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1048|回复: 3

[词典讨论] exabyte @ 沪江小D《新世纪英汉大词典》

[复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    2019-10-12 09:43
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    发表于 2019-12-16 17:30:44 | 显示全部楼层 |阅读模式
    本帖最后由 learnfun 于 2019-12-16 17:34 编辑 ' \. ]6 ?9 ?8 a/ A
    , k- L; m4 l: o7 \7 v
    误:(1艾字节=1018字节)
    ) z: _+ A2 D/ y
    % b6 E' F% ^! ~' g7 E
    1 M9 z5 R# ^, j' |" J
    正确的应该是:(1艾字节=10¹⁸字节)4 e+ Z+ x; `* U! j" Z# }( j

    0 J; G8 q: z6 x- G" {7 u: D) e

    9 Q" F. c' B- w真是:失之毫厘,谬以千里7 Y5 Z( f5 H7 j: i* Z
    0 ]$ G: Z& `" Y* A" {  Q% y
    5 e4 |' D# P" F( C/ w* ^1 u9 M4 ^
    大家还发现了什么错误呢?  e; a3 V% J" d

    1 w" `3 {: b+ v) ^& X) w版主@klwo2在美国传统词典英汉双解版帖子里面说的很对,那种错误百出的词典压根儿都不要用,沪江小D的好在错误还不算多,堪用2 W- |" w3 D6 O, W1 B) h
    好在手头有别的词典,要不然对于我们这种外行,一个不小心就被误导了
    # G# Y: I2 m& E
    7 `  S! N5 S0 {) o- O
  • TA的每日心情
    慵懒
    2021-10-10 19:05
  • 签到天数: 155 天

    [LV.7]常住居民III

    发表于 2019-12-16 18:38:13 | 显示全部楼层
    这属于排版问题吧
  • TA的每日心情
    开心
    2019-10-12 09:43
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

     楼主| 发表于 2019-12-16 19:00:11 | 显示全部楼层
    helpme5 发表于 2019-12-16 18:38
    5 C, P& I8 M6 x% `. N- Z2 X这属于排版问题吧
    9 {2 G  v! D- K2 H
    这种排版问题比较致命, z4 A6 }8 e; w. M
    Kb9 {+ M, b! ^6 Q2 Z- S% s7 x
    abbr.& z4 n$ C5 _$ c9 ~  |
    = kilo bit 【电脑】 千位元(= 1024 bits)

      Y& i0 Q% X/ J& Q9 M, {- {exabyte 我差点以为就是1018字节,好险啊
  • TA的每日心情
    擦汗
    2023-2-17 10:15
  • 签到天数: 123 天

    [LV.7]常住居民III

    发表于 2021-3-31 01:55:48 | 显示全部楼层
    啊这...有点意外, 手误吧是
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

    本版积分规则

    小黑屋|手机版|Archiver|PDAWIKI |网站地图

    GMT+8, 2024-4-29 03:40 , Processed in 0.042804 second(s), 8 queries , MemCache On.

    Powered by Discuz! X3.4

    Copyright © 2001-2023, Tencent Cloud.

    快速回复 返回顶部 返回列表