牛津高階的一個例句語法錯誤

geoffreypang · 发表于 2020-2-23 07:27:35

There's no point complaining now—we're leaving tomorrow in any case.
point後面缺少介詞in
應改為:There's no point in complaining now—we're leaving tomorrow in any case.

ericqjy · 发表于 2020-2-23 08:04:15

非正式文体或语境里，介词in是可以省略的。
There is no point (in) getting into a panic about the exams.
There is no use (in) complaining.

TinaIsBunny · 发表于 2020-2-23 10:17:00

本帖最后由 TinaIsBunny 于 2020-2-23 10:18 编辑

There's no point in doing something
There's no point doing something
两种表达都可以接受

另外类似的情况还有如下，difficulty后面的in也是可加可不加
African countries have been experiencing difficulties (in) curbing the Ebola virus, which is now ripping through the continent, and has claimed thousands of lives.

PDAWIKIjason · 发表于 2020-2-23 11:48:35

省略用法啦 in doing sth 前面的 in 一般都是省略的，这种大部头字典都已经经过这么多版了不会有语法错误了

geoffreypang · 发表于 2020-2-23 18:10:05

TinaIsBunny 发表于 2020-2-23 10:17, L3 d3 l$ \0 L1 v' C3 |, D
There's no point in doing something
1 l. n. o) o$ P* R, r3 S8 rThere's no point doing something
) @- L8 L. M& X* z; O9 s两种表达都可以接受

十分感谢你的回答懂了. 请问第一张截图是哪部词典？

		自动登录	找回密码
密码			免费注册

[词典校勘] 牛津高階的一個例句語法錯誤

本帖子中包含更多资源