ACD衍生品以及各种马甲汇总

白夜

6 F% y7 f8 G/ M1 W. V
American College Dictionary初版于1947年，是Random House战后进军辞书行业的排头兵，其蓝本为1927年的NCD（新世纪词典），后来（1966年）扩充为著名的RHUD第一版，在此不再赘述。
: b2 u) d5 D" \  A9 Z
ACD的衍生产品主要有3种：
9 p' v# o8 b0 T+ t* I6 E# o% H
6 L: i; ]" y! b/ F! \, L! K: s
8 M3 e% i" n6 L5 [$ [- O. _1. 在英国扩充为Hamlyn Encyclopedic World Dictionary ,1971年出版，1988年修订第二版。
# X4 R- S, y# ~: H
2.以Hamlyn为基础，在澳洲编出“国宝级”的Macquarie Dictionary，从1981年的初版来看，整容比较彻底，几乎面目全非。
% X* |, P3 p0 o3 n/ t# A
3. The Hammond International Dictionary，1964年出版，这书是出版社当时为了出一套书（就是有地图册，动植物以及词典什么的全家桶类型的套书）而推出的一本词典，对ACD进行了缩编，版面重排成3栏，更加紧凑。
) H$ E* C5 W5 b) Y1 o
4 @+ U+ Y9 @: O& _+ \/ r8 h2 b( K此外ACD还有很一些马甲，由其他出版社出版，这类马甲对正文基本不做改动，主要是针对ACD单薄的附录进行扩充，并且加大字号。


9 N: r, n3 B: v1. American College Encyclopedic Dictionary，两卷本，1952年由Spencer Press出版，增加了300多页附录以及彩插，共计1751页
' f- g* N" U- v! h

2. American College Standard Reference Dictionary （with Compendium of General Information），1959年仍由Spencer Press出版，1963年重印，由American Peoples Press出版（还是说那个出版社改名了？？），将两卷本改为单卷本，非常厚重，但是去除了双卷本的彩插。

7 g6 n5 O: `0 W& P# @+ y9 k3 j: R
3. The American Family Reference Dictionary, 1964年由McCall's出版，有1640页。从装帧角度看，这本应该是马甲中的王者了，开本很大，字号很大，装印的质量一流，极有质感。

% N% A1 V) Y) H# J) O' v
4.The Random House American Dictionary Family Reference Library ,1968年由Random House自己出版，算是官方加强版，但是，此书采用了穿孔式装订，而且纸张质量极差，对收藏者应该吸引力不大。全书1888页，是所有马甲中页码最多的。

2 l, X* k& }, m8 w- g5 r/ G
5 v9 O/ M1 n9 J图片中有小弟自己拍的，也有从ebay或者孔网上找来的，不再排版，让他们自己说话。

x0os

感谢分享

klwo2

孔网上的英文词典不全，还死贵死贵的，所以我扫了ACD原版（碰巧孔网有价钱合适的），做了mdx就不想再多理了
& @( @! x* |' o8 Y! d3 [3 F
你从ebay买英文词典吗？

白夜

, o) x2 z6 y  c1 S
@klwo


恩，譬如这些马甲，你非得上ebay才有可能遇到。
0 }8 i& G# P* G& EPS，上传的图片我自己都看不到，白忙活了？

喬治兄

$ E1 U. |0 K- D* Q5 \
) H' E. p6 b4 ~) M  I1 g, {師兄，請教，怎感覺ACD的釋義很不OK, 沒有衍生的那本RHUD來的貼切
另外
1 M. {; }$ o: u6 `5 M9 {/ Z小弟從 wikipedia 考究前世今生 的關係
' O3 }; k1 N& g/ j7 }& \, G/ I6 G是這樣的不知是否有誤

2 H+ w) G  \0 \1 n- D, yhttps://www.pdawiki.com/forum/thread-36850-1-1.html
5 ^+ C, H" I( @4 g! l. E8 q
+ W, R6 X; w& K1 _7 m  J1 n  A1 LThe Century Dictionary and Cyclopedia ==> The New Century Dictionary  ==>The American College Dictionary ==> The Random House Dictionary of the English Language: The Unabridged Edition. ==> Random House Webster's Unabridged Dictionary ==> Dictionary.com's online dictionary

白夜

喬治兄 发表于 2020-4-6 12:53
師兄，請教，怎感覺ACD的釋義很不OK, 沒有衍生的那本RHUD來的貼切
/ I& w2 s$ r" Q  [# s另外
: Y$ Y. Q3 K, t" c1 L" `# d/ ~小弟從 wikipedia 考究前世今生 的 ...

! n9 @* z9 F7 R: f  z是的，我也是参照wiki的信息。RHUD当然比ACD更好用了，经过jess stein以及 Stuart Berg Flexner等大神的调教，全方位进化了。

喬治兄

白夜 发表于 2020-4-7 09:52
5 u7 D5 x0 o: M+ N1 D  c2 P! ~) u是的，我也是参照wiki的信息。RHUD当然比ACD更好用了，经过jess stein以及 Stuart Berg Flexner等大神的调 ...

感謝師兄指引......Thanks Again
$ W( M+ s2 I, o* O) }# ~% }

richard2017

论坛里真是有不少痴迷研究词典的高人啊，原来我也觉得我研究得挺多，跟这些高手比起来真是打着灯笼都看不到背影，实在是时间精力不允许，我只能慢慢欣赏你们的研究成果了。

MYsedulous

RHCD比ACD编的好？不知这么说的依据是什么？