掌上百科 - PDAWIKI

 找回密码
 免费注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 642|回复: 4

[学习求助] 时代周刊的一句话,这句话是什么意思?

[复制链接]
  • TA的每日心情
    擦汗
    2020-10-22 08:25
  • 签到天数: 163 天

    [LV.7]常住居民III

    发表于 2020-5-6 23:13:09 | 显示全部楼层 |阅读模式
    时代周刊的一句话,这句话是什么意思?  P& [" x8 z$ E$ v0 j5 C( [

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?免费注册

    x

    评分

    1

    查看全部评分

  • TA的每日心情
    开心
    2022-5-1 19:36
  • 签到天数: 41 天

    [LV.5]常住居民I

    发表于 2020-5-7 10:28:58 | 显示全部楼层
    研究者发现,对检查结果为阳性的病人进行接触者追踪,有助于将需要隔离的人数减少近一半
  • TA的每日心情
    郁闷
    2021-10-13 22:11
  • 签到天数: 73 天

    [LV.6]常住居民II

    发表于 2020-5-7 06:50:33 | 显示全部楼层
    tracing contacts of people who tested positive helped reduce the time it took to isolate those who were infectious by nearly half.
    & Z) n$ u) T% U% j! i* ~2 c/ N
    # J+ Z2 B) m9 S9 u' ]) m4 @" a( V$ I主干:tracing contacts helped reduce the time by nearly half.2 ]7 F' ^$ B5 e* E3 M
    contacts of people : people 是后置定语,修饰 contacts。
    + y- `- n# Q5 ?" W1 |who tested positive : 定语从句,修饰 people。
    : C/ l. r" j% x" u! Q% g(that) it took to isolate those who were infectious : 定语从句,修饰 time。这句中的 "who were infectious" 也是一个定语从句,修饰 those.. o8 E, H  n8 m! G

    6 |4 Y  j6 T" o8 \' a& Q$ K
  • TA的每日心情
    开心
    3 天前
  • 签到天数: 1572 天

    [LV.Master]伴坛终老

    发表于 2020-5-7 07:22:08 | 显示全部楼层
    跟踪检测阳性群体的(密切)接触者,对及时隔离传染者,可以起到事半功倍的效果。 'tracing contacts of people who tested positive' helped (to) reduce 'by nearly half' the time it took to isolate those who were infectious.
  • TA的每日心情
    开心
    2021-3-8 13:32
  • 签到天数: 83 天

    [LV.6]常住居民II

    发表于 2020-5-7 11:56:15 | 显示全部楼层

    7 T9 W' e- h0 t0 u3 G研究者发现,对检查结果为阳性的病人进行接触者追踪,有助于将隔离感染者花费的时间减少近一半
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

    本版积分规则

    小黑屋|手机版|Archiver|PDAWIKI |网站地图

    GMT+8, 2024-4-26 03:29 , Processed in 0.044859 second(s), 12 queries , MemCache On.

    Powered by Discuz! X3.4

    Copyright © 2001-2023, Tencent Cloud.

    快速回复 返回顶部 返回列表