TA的每日心情 | 开心 2021-1-11 21:26 |
---|
签到天数: 313 天 [LV.8]以坛为家I
|
发表于 2020-6-18 11:14:37
|
显示全部楼层
没有看上下文,下面是一点猜想——% q3 s2 n/ ^1 R
7 X9 I( K5 H- S9 l* t d& M- H7 {3 _
Once Charlie, Ben and I tried to share a bag of fish and chips from Marley’s. It stretched the very limits of our friendship – and Marley’s is known for its big portions.5 J) q0 [' z+ x4 h4 N2 I, f) _
1 u' ^8 f+ G# |) k v
2 M! H5 q' e4 z/ l* |( g" u6 t, ]: |" a1 ^" N! t/ T
stretch the limits 未查到,大概和 stretch sth to the limit疑似类似。' ^: N- s/ @2 T8 d# r. j/ a
w4 {8 w! n6 c* y/ B& N6 O3 c
如此的话,应该是幽默的说法——对我们友情的终极考验——尽管很大份,但是依旧不够吃,吃多吃少是对友情的考验,够不够朋友啦! B: N7 f: a" J& J5 d9 y0 u$ t- _
, d( u v" P% \7 r+ V* i |
本帖子中包含更多资源
您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?免费注册
x
|