今天的高级听力挑战： 电影中的荤段子一则

pan

#今天的高级听力# https://mp.weixin.qq.com/s/EAwVqnVzZle4R_vYctm4uw

速度快。用词普通。但有两个地方我是怎么也听不出来。大家来试试？
) v* q! ?+ m) j- L2 K) P  [# c7 \
7 k" V6 u% Z3 ^: O) K我的听写稿
  F7 {) g; q9 J

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

Pan.
: o1 T" T" m, l


8 m! x, I; d2 G( E# K

: w. N2 H: B1 t! y9 I# ~2 V3 P8 Z- t. G
3 |) L1 t# {2 S' |% X% S# d# N

pan

First blank: home
  o8 M/ p3 o8 [. c  x( {# ^Second: Tax Code Esperanto
  X  @& `- Z5 M- S; I
Pan.

shuwushimang

看看能懂不
+ ?9 g  K! I# R/ k5 F. Q

mxh3698

shuwushimang 发表于 2020-10-8 20:02
5 q$ K# g$ Z  f看看能懂不

9 z* m* Z4 m' b弄懂不？
' Q. J+ ^: ?% H8 e# p7 h我是不敢尝试的，藏拙，呵呵

pan

mxh3698 发表于 2020-10-9 00:19
弄懂不？
0 j7 c7 {4 x5 h8 g1 K6 v5 s我是不敢尝试的，藏拙，呵呵

You won't know unless you give it a try.  :P
5 ]; Y" R2 D. U9 ~+ o. k) L
# U% q( e! e" CGood luck,

Pan.

pan

There's a very useful idiom/expression that is included in the joke.

2 n1 ~. s" O) [: j( i' Z"The flesh is weak" - but it's only a part of the full expression...
, d% M6 q9 X/ J4 o3 G/ ?
; D$ D5 C! L! O7 j  pPan.

tonyko007

厲害啊
$ Z) ^# T% e' u7 I

1253m

学习一下

flov

感谢分享，

scju

谢谢作者，希望论坛还有重新开放的那一天！