设为首页收藏本站
切换到窄版

掌上百科 - PDAWIKI

 找回密码
 免费注册

QQ登录

只需一步，快速开始

掌上百科 - PDAWIKI»首页 › 交流专区 - Discussion › 外语学习交流区 - Foreign Language Learning › 谈谈英语中源于分词/动名词的词
返回列表 发新帖
查看: 1958|回复: 13

[经验心得] 谈谈英语中源于分词/动名词的词

[复制链接]
共同研习
  • TA的每日心情
    擦汗
    2023-2-15 04:29

    • 签到天数: 72 天

    [LV.6]常住居民II
    发表于 2020-10-20 22:56:32 | 显示全部楼层 |阅读模式
    本帖最后由 共同研习 于 2022-12-2 21:44 编辑 " k6 {" I) [, R# Y' L2 ~0 j
      \, w# V: F! ~9 l: C
    英语中，一般情况下，过去分词带-ed，现在分词和动名词带-ing。. @  ]- {, _9 E; |
    大量过去分词都有形容词的意思，比如obsessed。有必要指出的是，-ed有时候也加在（至少看上去是）名词上，比如talented，bigoted，precedented，moneyed。和-ed类似的有：
    , b7 {* d2 H- K: c) K4 x# o$ D
    # l! u& Y1 P- P1 x4 X, m（1）-en。比如fallen。beholden是一个纯粹的形容词。8 W+ G6 r0 z) `) V# b5 i2 y
    （2）-d。现在一般是有e结尾才用得上。shrewd就是shrew变过来的。fond也算。
    " h4 f' R0 i8 {3 l8 _* s4 |+ x6 ]（3）-t。比如burnt，等等。有趣的是covert其实也是。
    : T8 v2 l9 |7 S（4）-n。比如known。. K% h: c& A+ a# j* Y) A
    % R, u3 Q5 `& i/ R* |/ F
    拉丁语的动词，有不少过去分词以atus结尾，进入英语后变成ate，于是乎，很多以-ate结尾的词，既是动词，也是形容词。
    8 V6 D8 D1 E* h* l  \0 U
    ) d$ G$ J+ L/ N3 R8 S' E# ]读音上可能有区别，如crooked
    回复

    举报

    共同研习
  • TA的每日心情
    擦汗
    2023-2-15 04:29

    • 签到天数: 72 天

    [LV.6]常住居民II
     楼主| 发表于 2020-10-20 23:14:21 | 显示全部楼层
    本帖最后由 共同研习 于 2020-10-20 23:36 编辑 1 g$ w) ]7 r8 ?9 ^( s' Y* \6 C
    ; r" N1 ?( O' Q3 {
    有些词经历了两次过去分词化。比如punctuate这个词，源于拉丁语punctuare的过去分词punctuatus，而punctuare源于punctus，punctus本身就是pungere的过去分词。1 C. U7 B0 j8 C+ v) V5 M* X4 W
    有些拉丁语过去分词进入英语后直接成了形容词，如tense来自tensus，distinct来自distinctus。
    0 l& b3 C* ^5 m2 w
    回复 支持 1 反对 0

    举报

    共同研习
  • TA的每日心情
    擦汗
    2023-2-15 04:29

    • 签到天数: 72 天

    [LV.6]常住居民II
     楼主| 发表于 2020-10-20 22:59:35 | 显示全部楼层
    本帖最后由 共同研习 于 2023-12-8 16:01 编辑 ! f* Z# K' A! Q: |) i$ Y
    $ K8 ?2 z2 q( l" i$ ]  X
    现在分词也是当形容词用，构成比过去分词更规则。! H8 w# f' D/ N- h+ {/ g* y5 U
    有些词似乎没有对应的动词，比如appetitizing，aborning。+ W" E$ w9 _% k! U6 P
    拉丁语的现在分词以-ans或者-ens结尾的，进入英语变成后缀-ant和-ent，有时候是形容词，有时候是名词。有些和-ing仍然很相似，比如impendent和impending。
    回复 支持 1 反对 0

    举报

    共同研习
  • TA的每日心情
    擦汗
    2023-2-15 04:29

    • 签到天数: 72 天

    [LV.6]常住居民II
     楼主| 发表于 2020-10-21 10:43:53 | 显示全部楼层
    法语的过去分词进入英语，有些变得更特别。大部分是以e结尾，有时候e上面还会有法语特色的斜横线，比如说resume。" L% _, G2 `# a
    有些，如summons，restraint，过去分词的词尾变成了一个字母，也变成了名词，看不去过去分词的痕迹。
    回复 支持 反对

    举报

    William86

    该用户从未签到
    发表于 2020-12-30 12:13:20 | 显示全部楼层
    thanks for sharing
    , `( o9 a! {8 a* T2 O/ u6 ?5 Q$ p# t* H& }; {
    回复 支持 反对

    举报

    共同研习
  • TA的每日心情
    擦汗
    2023-2-15 04:29

    • 签到天数: 72 天

    [LV.6]常住居民II
     楼主| 发表于 2021-8-19 20:49:47 | 显示全部楼层
    英语中有一些词是名词+过去分词的形式，比如adult-rated
    回复 支持 反对

    举报

    共同研习
  • TA的每日心情
    擦汗
    2023-2-15 04:29

    • 签到天数: 72 天

    [LV.6]常住居民II
     楼主| 发表于 2021-8-19 20:50:08 | 显示全部楼层
    以-ate结尾的动词可以带前缀，比如dislocate
    回复 支持 反对

    举报

    共同研习
  • TA的每日心情
    擦汗
    2023-2-15 04:29

    • 签到天数: 72 天

    [LV.6]常住居民II
     楼主| 发表于 2021-8-19 20:50:50 | 显示全部楼层
    以-ate结尾的有形容词，比如
    1 q) {& Q$ m5 ]spike—spicate
    2 p6 u7 ~6 Q, ^. i2 s: h: R; f0 Vire—irate
    回复 支持 反对

    举报

    共同研习
  • TA的每日心情
    擦汗
    2023-2-15 04:29

    • 签到天数: 72 天

    [LV.6]常住居民II
     楼主| 发表于 2021-8-19 20:52:38 | 显示全部楼层
    不是直接加-ed或者-d的过去分词用作形容词的例子有! y' t% ^0 v) J( F0 c

    $ F  E% U! T9 ~' H9 Ufinned，frenzied，deferred，fancied，justified，lipped，jellied，fried，committed，disembodied，matted，hurried，married，candied
    回复 支持 反对

    举报

    共同研习
  • TA的每日心情
    擦汗
    2023-2-15 04:29

    • 签到天数: 72 天

    [LV.6]常住居民II
     楼主| 发表于 2021-8-19 20:54:37 | 显示全部楼层
    加-d的例子有
    . H) A2 y1 I- l6 a) d% w# T2 A4 i* G: ^: O% a% g0 d. H/ i5 `& k6 B4 ?
    balance—balanced$ Y! B( e0 H/ P, ]' J, Y
    bedraggle—bedraggled
    0 Z5 M! V4 R- h& e$ ibone—boned9 j8 y: I1 r( w
    calculate—calculated3 h1 P7 ?% z4 @  P6 h9 e- p/ H1 o
    celebrate—celebrated4 g3 l9 Z7 h, k; C/ o/ h6 g8 ?# n
    cultivate—cultivated
    & o. @" S* I, O9 b# P8 z- I) ddate—dated
    0 K7 y/ y5 D' Bderange—deranged
    . r8 h& L) r. @1 g4 Z6 \) Qdeserve—deserved
    ' I6 b  \2 q* o* H" vdisease—diseased, {/ w' f) K% q
    disgruntle—disgruntled* U" f2 Y$ V. `+ W2 o" h& X
    emancipate—emancipated
      ]/ Q2 ~+ U3 [, f# Wfate—fated& r8 Z$ v0 R# x6 q5 s$ @
    hear—heard
    8 ^) k& h4 T8 |3 h2 ], d9 Q& [9 Tpractise—practised8 `$ V4 H: _8 j
    refine—refined& {( |9 l' M( f9 j$ Y/ c
    resolve—resolved
    ! A( K& n1 T- o$ `4 s7 fseclude—secluded
    ! l& I8 E9 p7 eseparate—separated: S9 A8 z  W1 M+ m! u7 p( G
    subdue—subdued
    ; x, s+ x' h5 N' L. `& j. hsouse—soused
    7 G/ y8 H6 F) G1 ~6 P* N7 P; ?, B. dtrouble—troubled
    ) }3 }# m4 {8 Gwaste—wasted
    回复 支持 反对

    举报

    共同研习
  • TA的每日心情
    擦汗
    2023-2-15 04:29

    • 签到天数: 72 天

    [LV.6]常住居民II
     楼主| 发表于 2021-8-19 20:56:01 | 显示全部楼层
    -ion也加在过去分词后面
    5 c) r0 D/ D: }0 x3 V- T" {, f$ C8 \; A, p
    ablate—ablation
    : r7 M1 ~; W6 W' y' f* e6 m8 z& {# caccentuate—accentuation$ G2 B; D5 J& Y3 i, D  n* G
    fluctuate—fluctuation+ h+ Q$ w# R' U5 x' v- x
    seclude—seclusion
    % x; k! ~  V! e( dsupervise—supervision" o5 c9 Z& @; H& F; d2 Y% h7 ~$ S" a
    suppress—suppression9 \/ c1 n: b# X" U
    truncate—truncation
    6 F! U4 }4 ^# yvaticinate—vaticination
    回复 支持 反对

    举报

    共同研习
  • TA的每日心情
    擦汗
    2023-2-15 04:29

    • 签到天数: 72 天

    [LV.6]常住居民II
     楼主| 发表于 2021-10-31 20:39:23 | 显示全部楼层
    本帖最后由 共同研习 于 2023-12-8 16:02 编辑
    8 j- F$ a7 c' C. K9 l2 C: V! l
    2 }6 k* b$ c% m- ^4 x+ _来自过去分词的后缀：' \) E4 ~5 ^9 _0 y0 G- D
    -brained，-headed，-pated，-banded，-faced，-based，-led，-lipped，-billed，-bottomed，-bosomed，-blooded
    9 w* Z  `5 ]; L& Z, I; Z
    0 E; [5 c' J, R) W* E* H, R3 n带-ed却不对应动词：
    , M2 m( T: w" g$ w+ Yabluted2 D; A7 H2 W8 _2 r1 X- A
    appressed7 Q7 U7 E  E, S6 r/ b; B
    asteriated
    " Y( h( [% z" G* h6 p' yastonied
    0 p9 n3 B+ P( [4 ?( C: mauricled
    $ {9 b0 [: X9 i, ^% Tbelated9 d0 L. ^; a' J* Y- a8 [+ u4 i# s
    beloved# I% Y! `% |; g$ n% o
    beribboned
    & Z/ N9 F; }6 \# V- Cbespectacled
    ( O  R# Y7 o" [# k# k# d0 dbewhiskered
    0 S% x7 i  g1 i. Gbiforked/ u- Y7 ~) h, Q- G- E
    biformed) r! R) Z0 d! H% t
    big-hearted8 y. E0 `7 E3 v6 @! \4 L
    big-mouthed
    % z" p2 {8 e9 x: gbilobed 7 Z( S% \7 L  Z( [
    bioengineered
    . |; N- @, H( nbloodshed0 I) Y7 b4 f( i+ }
    coadapted: F* u/ i- w1 @3 z, i3 o/ C
    cockeyed
    " n) _' z2 ]# I! e% P8 D0 ccornuted
    . {; g  Y' W1 }7 p3 Odecurved0 k. W% Q; p% ~
    deed( b: X7 K. Z0 i; L5 [- e( t
    deflexed
    回复 支持 反对

    举报

    共同研习
  • TA的每日心情
    擦汗
    2023-2-15 04:29

    • 签到天数: 72 天

    [LV.6]常住居民II
     楼主| 发表于 2021-10-31 21:05:26 | 显示全部楼层
    ashamed没有对应动词
    回复 支持 反对

    举报

    共同研习
  • TA的每日心情
    擦汗
    2023-2-15 04:29

    • 签到天数: 72 天

    [LV.6]常住居民II
     楼主| 发表于 2021-10-31 22:15:20 | 显示全部楼层

    ，，，

    本帖最后由 共同研习 于 2024-3-18 15:59 编辑 ; [, i* U' w7 s3 k
    2 [6 i6 t/ B. A& F3 Z
    barebacked，barefooted，barehanded，bowlegged，brokenhearted，bullnecked，butterfingered，cater-cornered，chicken-hearted，closefisted，closegrained，closehauled，close-mouthed，close-packed，coldhearted，cornfed，crenelated，crenellated0 \6 N/ H' V3 U
    - ?6 _* {1 m) ^1 L6 r
    decided
    5 l8 [& X* l- R) j- l7 u0 s
    9 p4 B& H( C. ?; e$ n. x9 Nabsent-minded
    回复 支持 反对

    举报

    返回列表 发新帖
    高级模式
    B Color Image Link Quote Code Smilies
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

    本版积分规则

    小黑屋|手机版|Archiver|PDAWIKI |网站地图

    GMT+8, 2024-4-28 05:05 , Processed in 0.063319 second(s), 7 queries , MemCache On.

    Powered by Discuz! X3.4

    Copyright © 2001-2023, Tencent Cloud.

    快速回复 返回顶部 返回列表