TA的每日心情 | 开心 2021-9-27 00:01 |
---|
签到天数: 55 天 [LV.5]常住居民I
|
本帖最后由 phoenixlau 于 2021-5-1 18:34 编辑
$ Y" l) S+ g) g: r, Q$ T* ~0 g5 V9 H, l$ u& w1 G) t& a5 D
【注:】本文原文较长,考虑到很多朋友未必了解灵格斯词典,现突出其最重要特点,并与欧路比较。$ l0 q7 `& {% p9 J
说灵格斯是“PC端取词之王”,是因为它的取词窗口具有一个最大特色:在自由设置窗口的大小、位置并加以固定的前提下,具备“窗口自动卷起”功能。这样的话,在同一页面内,就可以根据需要,自如切换阅读与取词内容,两者互不妨碍,从而大大提高取词查词与阅读效率。
3 x- c2 d4 ^3 g2 E6 |8 Y4 Z2 r/ B 相比之下,欧路取词窗口有如下缺点:显示位置不定、显示内容可能不全、不固定容易丢失、固定之后妨碍阅读。所以,很多情况下,只能转到主窗口查看,从而必须在主窗口与阅读文本之间切换阅读,造成总体取词与阅读效率的降低。" C3 j, M1 Z/ C& F7 c
当然,灵格斯词库已不再更新,缺少一些著名词典;而欧路可OCR识别取词,这是灵格斯所不及的。所以,或者有人继续维护扩充灵格斯词库,或者欧路从灵格斯那里汲取灵感,加以改进。期待高手出现!' `* P, d" R# P: e9 s5 C
|
|