有人见过《人类群星闪耀时》的英文版么？

弹钢琴

这本书在国内很有声望，但我从来没见过英文版，比如企鹅有出版过么？
& j+ ?( F' b% y* K$ s3 P* B) E+ `) Q有人见过英文版么？贴个书的封皮儿就可以

adeeki

没看过, 应该是这本
5 `& _* Z+ e# V4 q( ]9 g* G+ \Decisive Moments in History
: Z  S& A0 G4 p6 Y+ y# ~, m

弹钢琴

adeeki 发表于 2022-11-19 08:59
没看过, 应该是这本
3 [. c- p: {6 I9 \3 o% i6 c9 F& eDecisive Moments in History

# R& H. N6 B5 g6 O, \5 W这也不是什么有名的出版社吧？

jjrjjrjjr

这书在goodreads上有 9,339 ratings, 784 reviews, 评分4.22，所以不是只有国内有名

弹钢琴

jjrjjrjjr 发表于 2022-11-20 01:07
0 X4 [7 e. x1 @这书在goodreads上有 9,339 ratings, 784 reviews, 评分4.22，所以不是只有国内有名

9 T1 f4 y/ P. ^: W3 f评分4.22 是高还是低啊，即然是经典怎么都见不到企鹅出版社出版这本书的英译本啊

prelude1812

jjrjjrjjr 发表于 2022-11-20 01:07
) Q' w. H( j" U) q! ~这书在goodreads上有 9,339 ratings, 784 reviews, 评分4.22，所以不是只有国内有名

是的，记得2012年欧洲杯，西班牙队的哈维·阿隆索还被记者拍到在读此书。

sabrina2111

' Q: h, _+ s' m' M
Shooting Stars: Ten Historical Miniatures

弹钢琴

prelude1812 发表于 2022-11-20 12:46
# C( t& l' J  h  Q是的，记得2012年欧洲杯，西班牙队的哈维·阿隆索还被记者拍到在读此书。 ...

$ T  q! r. V. h8 e% ~- K有照片么？发来看看

弹钢琴

jjrjjrjjr 发表于 2022-11-20 01:07
# j3 _5 b7 S6 ]: N! a" c" H这书在goodreads上有 9,339 ratings, 784 reviews, 评分4.22，所以不是只有国内有名

% n4 n' M4 z8 T% ^而且这本书被发现有很多的事实错误，

prelude1812

弹钢琴 发表于 2022-11-21 16:13
5 P0 S; V5 v- Z有照片么？发来看看

不满十五字

弹钢琴

prelude1812 发表于 2022-11-21 18:43
, o* e+ S0 J" H, D不满十五字

+ l9 ?" G7 K( |, K) x- s3 a* ]) P$ n这个《人类群星闪耀时》有很多事实错误，

prelude1812

弹钢琴 发表于 2022-11-21 19:42
这个《人类群星闪耀时》有很多事实错误，

4 j0 u$ s% V& q% S" Q7 l/ w1 D# ]可以理解。
- N* ~* q0 j; i茨威格本身是文学家，以细腻的文笔和描写人物的幽暗心理著称。
0 j4 k' c+ P5 Y- X) I& x《象棋的故事》《一个陌生女人的来信》、人物传记系列莫不如此等等
7 M3 ^! ~7 U' r8 b8 o. r0 h( d笔端情感浓烈，读过的就知道。
有人戏称他是小一号的陀思妥耶夫斯基.
7 G, I2 v9 d7 S历史考证方面就差一些了。
! @, e6 Y5 w7 y8 ~他本身不算是欧洲一流作家，所以他的作品在受众流传方面还是差一些。
  Q9 j+ s6 t8 {