TA的每日心情 | 擦汗 2021-10-20 19:00 |
---|
签到天数: 16 天 [LV.4]偶尔看看III
|
发表于 2020-10-16 23:07:05
|
显示全部楼层
本帖最后由 ss22219 于 2020-10-16 23:09 编辑 7 C) Y5 h5 _1 b2 I9 p% q3 l4 a6 k" t
5 N9 I- F+ i9 t, _8 `5 J/ j, K) @
顶楼上,坚持抵制机翻,上次翻译一个“我太菜了”,给我翻译出一句 “I'm too dishes”,我特么直接变菜碟子?/ i3 i: v4 j, {' a5 u
点机器发音例句,连读都不会!正常人根本不会那么说好么,练出来只能说机器音,只能听懂机读音,很奇怪的好吗?0 |5 F4 x) c. q' l/ V3 w
0 Y) L6 b, R0 \, i9 S6 S/ q8 J+ n$ A4 }
5 L/ o) \- Q6 h5 |. p
|
|