请问一下论坛上的柯林斯高阶英汉双解学习词典mdx是第6版？

阅读模式 · 发表于 2021-3-26 19:01:54

本帖最后由匿名于 2021-3-27 00:24 编辑

论坛上的柯林斯COBUILD高阶英汉双解学习词典mdx是不是第六版的呢？我记得第8版的柯林斯COBUILD高阶英汉双解学习词典好像只有chigre3做了整页版图片mdx，参见https://www.pdawiki.com/forum/fo ... peid%26typeid%3D213 ，没有第8版的文字版，对不？另外论坛上的柯林斯匹配中文究竟用的是第6版的中文，还是第8版呢？我记得好多文字版都是第6版的，要加上第8版的中文，就要OCR PDF上面的内容才行吧？

emdict · 发表于 2021-3-26 22:03:53

第6版

另外有第7版双解？请发出来让我见识一下世面

匿名 *发表于 2021-3-26 23:12:46* · 发表于 2021-3-26 23:12:46

emdict 发表于 2021-3-26 22:03
) _* `, P ^1 N, n$ I3 A第6版
2 E4 S/ V Q" U: S( D( t( x8 h/ ^) b
另外有第7版双解？请发出来让我见识一下世面

文字版柯林斯英汉学习双解mdx好像只有第6版，我记错了，抱歉

fredliu · 发表于 2021-3-26 23:58:06

准确的说，应该是第五版和第六版的混合，我对比了双解纸质版和第五版、第六版的原版光盘版，发现双解的主要内容来自第五版，同近义词主要来自第六版。
此外，mdx版的双解中缺失了较多语法信息。

emdict · 发表于 2021-3-27 08:56:19

第8版的文字版

有一个地方的文字版，就是物書堂的柯林斯 COBUILD 高阶英汉双解学习词典
反正我就不凑热闹了

songhao1023 · 发表于 2022-5-11 01:10:22

作为一个渣渣，弱弱的问一句，这个词典新旧差几年有什么讲究吗？英语又没啥变化呀？求教。

		自动登录	找回密码
密码			免费注册

[词典考据] 请问一下论坛上的柯林斯高阶英汉双解学习词典mdx是第6版？

评分